第二節(jié) 近體詩的“拗”與“救”
平仄格律是人為的、機(jī)械的,而詩歌創(chuàng)作卻是充滿活力、富有生機(jī)的。要使活躍涌動(dòng)的形象思維和豐富多彩的語言一一適應(yīng)人為的格律,顯然是不現(xiàn)實(shí)的。為了使形式與內(nèi)容完美地統(tǒng)一起來,只能對平仄格律加以調(diào)整、改進(jìn)。分析一下初唐、盛唐和晚唐時(shí)期的詩篇,便可以看出,格律本身正是在人們的創(chuàng)作實(shí)踐中日臻完善的。
前文說過,人們在實(shí)踐中認(rèn)識(shí)到,只要節(jié)奏點(diǎn)上的平仄能夠達(dá)到“相間”“相對”“相粘”,就可以收到平仄錯(cuò)綜協(xié)調(diào)的效果,所以便要求二、四、六(五律為二、四)位置上的字,其平仄必須分明,即不可隨意變動(dòng)。至于一、三、五(五律為一、三)位置上的字,由于是非節(jié)奏點(diǎn)所在,并不影響大局,因此對其平仄的要求便可以從寬處理了。這就是前人所說的“一三五不論,二四六分明”。應(yīng)該說,這正是對平仄格律的一種突破。然而,僅僅是“一三五不論”,即僅僅允許非節(jié)奏點(diǎn)上的平仄可以自由靈活,仍然難以滿足寫作實(shí)際的需要,因?yàn)楸砬檫_(dá)意畢竟是第一位的。這樣,很可能出現(xiàn)不符合平仄規(guī)定的情況,這就是所謂的“拗”。“拗”便破壞了平仄的協(xié)調(diào)性。于是,人們又設(shè)法調(diào)整其平仄關(guān)系,以便保持其協(xié)調(diào)性,因此便又有了所謂的“救”。這樣,寫起詩來,就更加自由方便了。
不過,由于“拗”“救”的產(chǎn)生,又使“二四六分明”的通則出現(xiàn)了例外。因此,我們可以這樣說:“二四六分明,兩處不明?!边@兩處是:
1. 在一定的條件下,(平平)仄仄平平仄(即甲種句)句式中的第四字(七言為第六字)之平聲可以作仄聲。
2. 在一定的條件下,(仄仄)平平平仄仄(即丙種句)句式中的第四字(七言為第六字)之仄聲可以作平聲。
同時(shí),由于格律詩要求避免“三平調(diào)”和“孤平”等現(xiàn)象,因而“一三五不論”的這種自由,仍然是受到制約的。所以,我們還可以這樣說:“一三五不論,兩處必論?!边@兩處是:
1. 必須避免“三平調(diào)”。
在(平平)仄仄仄平平(即丁種句)中,第三字(七言為第五字)的仄聲是不能任意變動(dòng)的,否則,就會(huì)出現(xiàn)“三平調(diào)”。所以,這一處的平仄是要論的。
2. 必須避免“孤平”。
在“(仄仄)平平仄仄平”這種句子(即乙種句)中,若第一個(gè)字(七言為第三字)的平聲用為仄聲,這就叫“犯孤平”。這是因?yàn)樵摼涑司淠┑钠铰暥猓椭挥幸粋€(gè)平聲字了。出現(xiàn)“孤平”,則會(huì)使平仄失調(diào),故而格律詩要求避免這種情況的出現(xiàn)。(注意:孤平只限于(仄仄)平平仄仄平,即乙種句這一句式。)
根據(jù)“一三五不論,兩處必論”和“二四六分明,兩處不明”,我們可以把格律詩的“拗救”,歸納為以下幾種,稱之為“平仄相救得協(xié)調(diào)”。
需要交代的是:拗救的基本原則是以平救仄,以仄救平——由此便可以達(dá)到平仄協(xié)調(diào)的目的?,F(xiàn)在來看拗救的幾種情況。
一、句中拗救
一句之中出現(xiàn)拗字而隨之補(bǔ)救,謂之句中拗救。句中拗救又可以分為兩種情況。
1. 孤平拗救
上文說過,格律詩要求避免“孤平”。唐人的詩作中,犯孤平的情況并不多見。這說明詩人們是在盡力按照詩律的規(guī)定,設(shè)法避免“孤平”??墒?,在寫作過程中,有時(shí)候又不得不犯“孤平”。于是,人們又設(shè)計(jì)出一個(gè)變通的方法,這就是在犯了“孤平”的情況下,必須在相應(yīng)的位置上予以補(bǔ)救,這就叫作“孤平拗救”。對于五言律詩而言,其具體方法是,將第三字的仄聲改為平聲。為什么要用第三字來補(bǔ)救呢?原因很簡單:二、四兩字是節(jié)奏點(diǎn)所在,末一字的平仄又是固定的,這樣,自然只能用非節(jié)奏點(diǎn)的第三字來補(bǔ)救了。請看以下各例:
宿五松山下荀媼家 唐·李白
我宿五松下,寂×寥無∨所歡。
田家秋作苦,鄰女夜舂寒。
跪進(jìn)雕胡飯,月×光明∨素盤。
令人慚漂母,三謝不能餐。
這首詩首聯(lián)對句的“寂”字拗(犯了孤平),用第三字“無”字救(我們在拗字之后畫×,在補(bǔ)救之字后畫∨。下同)。頸聯(lián)對句的“月”字拗(犯了孤平),用第三字“明”字救。這兩處都是“孤平拗救”。像這樣一首詩中出現(xiàn)兩處孤平拗救的情況,是不多見的。又如:
奉送從兄宰晉陵 唐·韋應(yīng)物
東郊春草歇,千里夏云生。
立馬愁將夕,看山獨(dú)送行。
依薇吳苑樹,迢遞晉陵城。
慰此斷×行別,邑×人多∨頌聲。
這首詩尾聯(lián)對句的“邑”字拗(犯了孤平),用第三字“多”字救(同時(shí)也救了出句的“斷”字)。關(guān)于頷聯(lián)對句的“看”字,這里需要說明一下。這個(gè)“看”字,在這里應(yīng)作平聲,否則就犯了孤平。今按:“看”有二音,一為苦旰切,去聲翰韻;一為苦寒切,平聲寒韻。在表示“視”這一意義上,《廣韻》正作平聲寒韻。也就是說,它在這首詩中,應(yīng)該讀平聲。
如果是七言律詩,則是第三字拗,用第五字救。例如:
九日五首(其一) 唐·杜甫
重陽獨(dú)酌杯中酒,抱病起×登江∨上臺(tái)。
竹葉于人既無分,菊花從此不須開。
殊方日落玄猿哭,舊國霜前白雁來。
弟妹蕭條各何在?干戈衰謝兩相催。
首聯(lián)對句第三字“起”字拗,用第五字“江”救。(頷聯(lián)出句的第六字“無”和尾聯(lián)出句的第六字“何”皆拗,分別用第五字“既”字、“各”字救。說見下文“本句自救”。)又如:
南省轉(zhuǎn)牒欲具江國圖令盡通風(fēng)俗故事 柳宗元
圣代提封盡海壖,狼荒猶得紀(jì)山川。
華夷圖上應(yīng)初錄,風(fēng)土記×中殊∨未傳。
椎髻老人難借問,黃茆深峒敢留連。
南宮有意求遺俗,試檢周書王會(huì)篇。
頷聯(lián)對句第三字“記”字拗,用第五字“殊”字救。下面的五絕和七絕,也都有孤平拗救的情況存在。
秋蛩 唐·雍裕之
雨絕蒼苔地,月×斜青∨草階。
蛩鳴誰不怨,況是正離懷。
回鄉(xiāng)偶書 唐·賀知章
少小離家老大回,鄉(xiāng)音未改鬢毛衰。
兒童相見不相識(shí),笑問客×從何∨處來。
上舉五絕第二句的“月”字拗,用“青”字救;七絕末句的“客”字拗,用“何”字救。
2. 本句自救
上文說過,“在一定的條件下,平平平仄仄(即丙種句)句式中的第四字之仄聲可以作平聲。”所謂“在一定的條件下”,就是必須拗而有救。對于五言律詩來說,就是當(dāng)?shù)谒淖殖霈F(xiàn)了“拗”,則必須將第三字的平聲改為仄聲。這樣,其平仄格式便成為“平平仄平仄”。人們把這種拗救叫作“本句自救”。例如: