代白頭吟
洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家?
閨中女兒惜顏色,行逢落花長嘆息。
今年落花顏色改,明年花開復(fù)誰在?
已見松柏摧為薪,更聞桑田變成海。
古人無復(fù)洛城東,今人還對落花風。
年年歲歲花相似,歲歲年年人不同。
寄言全盛紅顏子,應(yīng)憐半死白頭翁。
此翁頭白真可憐,伊昔紅顏美少年。
公子王孫芳樹下,清歌妙舞落花前。
光祿池臺文錦繡,將軍樓閣畫神仙。
一朝臥病無相識,三春行樂在誰邊?
宛轉(zhuǎn)蛾眉能幾時?須臾鶴發(fā)亂如絲。
但看古來歌舞地,惟有黃昏鳥雀悲。
題一作《代悲白頭翁》。這首令人斷腸的感傷詩,以詩人特有的敏感,對人生無常青春易逝深感無奈,充滿對生活的憧憬和留戀。詩雖代老者立言,卻出自青年詩人之手,故李澤厚稱之為青少年對人生宇宙初覺醒的自我意識,說它雖然感傷,并不沉重。
用花紅易衰喻紅顏易逝,是一個天才的發(fā)明。但它的發(fā)明權(quán)并不屬于本詩的作者。這首詩前半寫洛陽女子感傷落花,抒發(fā)人生短促、紅顏易老的感慨,本于東漢宋子候樂府歌辭《董嬌嬈》:“洛陽城東路,桃李生路旁?;ɑㄗ韵鄬?,葉葉自相當。春風東北起,花葉正低昂。不知誰家子,提籠行采桑。纖手折其枝,花落何飄飏。請謝彼姝子,何為見損傷?高秋八九月,白露變?yōu)樗?。終年會飄墮,安得久馨香?秋時自零落,春月復(fù)芬芳。何時盛年去,歡愛永相忘。”然而,劉希夷的創(chuàng)意在于,他一變樂府原作之敘述為反復(fù)詠嘆,或前后易辭申意,或作回文式唱嘆,情感更加集中,音調(diào)更加楚楚動人。
還有,這首詩在原作“秋時自零落,春月復(fù)芬芳”的基礎(chǔ)上,加以拓展,一而再、再而三地將人與花進行攀比——不僅寫出了紅顏與落花的同病相憐,而且反復(fù)強調(diào)著人不如花的意思,這就不是單純的比喻,而是更進一層了。第一次是“今年落花顏色改,明年花開復(fù)誰在?”據(jù)說詩人寫出這一聯(lián)詩時,自己都嚇了一跳。能把自己嚇一跳的詩句,對于讀者,也一定是驚心動魄之句。第二次是“古人無復(fù)洛城東,今人還對落花風”,這一次不但有人花攀比,還有撫今追昔,也是極為沉痛的句子。第三次是“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”,這一次更加不同凡響,句子越寫越單純——“年”、“歲”二字各重復(fù)四次之多,意思卻越寫越深邃——“花相似”、“人不同”是何等耐人尋味?!跋嗨啤钡呢M止是花?“不同”的又豈止是人?據(jù)說寫到這里,詩人又被自己嚇了一跳。什么是寫詩的狀態(tài)?這就是寫詩的狀態(tài)。凡是在狀態(tài),或進入狀態(tài)的寫作,其結(jié)果必然產(chǎn)生真詩,必然產(chǎn)生佳句,必然打動讀者。
劉希夷能寫出不朽的“代言”之作,有一重原因是打并入自己的身世之感。才人不幸,與紅顏薄命,本有同情?!侗臼略姟め缇獭份d:“詩人劉希夷嘗為詩曰‘今年落花顏色改,明年花開復(fù)誰在’,忽然悟曰:‘其不祥歟?’復(fù)構(gòu)思逾時,又曰‘年年歲歲花相似,歲歲年年人不同’,又惡之,或解之曰:‘何必其然’,遂兩留之。果以來春之初下世?!逼涫码m近小說家言,其潛在意味,乃在唐人認為此詩是劉希夷用心血和生命寫成的。
《唐才子傳》所載略同,更添枝葉,作小說家言:“舅宋之問苦愛后一聯(lián),知其未傳于人,懇求之,許而竟不與,之問怒其誑己,使奴以土囊壓殺于別舍,時未及三十,人悉憐之?!庇纱丝梢姶嗽娛呛蔚鹊臑闀r所重,而“年年歲歲花相似,歲歲年年人不同”是何等的不同凡響。清袁枚《佳句》詩云:“佳句聽人口上歌,仿佛絕色眼前過。明知與我全無分,不覺情深喚奈何!”什么是愛詩如命?這就是愛詩如命呀。當然,宋之問未必是劉希夷的舅子,他也未必干了那件罪惡之事。然而,這個杜撰的故事確實生動地反映了唐代的詩人是如何的愛詩如命。
這首詩所創(chuàng)造的紅顏薄命的感傷形象,對千年以后《紅樓夢》的作者塑造林黛玉形象有很大的幫助?!都t樓夢》中有一首盡人皆知的《葬花辭》,詩的開篇大段大段地以落花起興、感傷紅顏薄命,長時間在劉希夷《代白頭吟》的詩意中徘徊——“花謝花飛飛滿天,紅消香斷有誰憐”不就是“洛陽城東桃李花,飛來飛去落誰家”嗎?“桃李明年能再發(fā),明年閨中知有誰”不就是“今年落花顏色改,明年花開復(fù)誰在”嗎?然而寫到后來,曹雪芹也進入了癡迷的狀態(tài),寫出了自己的驚心動魄之句——“爾今死去儂收葬,未卜儂身何日喪。儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰?”當他寫到這里時,也應(yīng)與劉希夷一樣地死去活來。這樣的詩句,也一樣地令后人徒喚奈何。
毫無疑問,曹雪芹對劉希夷的這首詩是非常喜愛的,《代白頭吟》的最后一節(jié)寫道:“宛轉(zhuǎn)蛾眉能幾時?須臾鶴發(fā)亂如絲。但看古來歌舞地,惟有黃昏鳥雀悲”,這一段的人生感傷,在《紅樓夢》曲子如“好一似食盡鳥投林,落一片白茫茫大地真干凈”等語中,也可以明顯看到它的影響。