序
微嗜難移,唯在閱讀。《世界博覽》,常寓我目。評介萬邦,佳篇競出。循題叩索,始知子初;子初美文,篇中翹楚。繼知子初,筆花繁富。報刊琳瑯,多相載錄。才思有余,高陟遠騖。涉德作品,編匯成書。已刊未刊,收羅嚴肅。曾睹一斑,已感怡足,今臨全豹,欣喜何如!
風(fēng)物習(xí)俗,平民常事,縱談漫話,亦及國是,德國風(fēng)貌,百態(tài)千姿??|述難竭,例舉三四:救困扶貧,家不殷實。護理疾患,己病待治。屈己利人,德馨不貲。關(guān)懷畸童,撫助難稚。鄰邦未及,德民支持。厚衷薄墨,推美仁慈。避險碾貓,車御之失。貓主察情,樂與相識。因禍結(jié)緣,寬容理智。駕車領(lǐng)證,嚴考苛試。百難一冀:免傷避死。尊重生命,在職盡職。展覽故物,明其所自。重修舊城,復(fù)其原始。民族自信,珍惜歷史。土豆佳節(jié),土豆為食,千人聚會,品之樂之。地方傳統(tǒng),不容忽視。德眾愛國,罕見言辭。足球大賽,德供場址?;騽倩蜇?,為榮為恥。爭光吶喊,力竭聲嘶。愛國熱情,乘機宣示。難民入境,洶涌其勢。悠然茍安,長留久滯。政府困窘,無計可施。鄉(xiāng)鎮(zhèn)不虞,劫現(xiàn)盜滋。追念既往,物不遺失。動靜惶惶,何時終止!……可嘉如斯,無奈在茲;德國社情,它山之石。三人同行,必有我?guī)?;諸邦比照,必有我資。
子初之作,表里爽朗。主旨通明,文筆流暢。求實不隱,務(wù)美傾囊。寫人盡情,寫物窮狀。子初之作,心手恒適。思維銳敏,啟目洞瓷,表述铦細,運筆刻絲。慧心妙手,有度張弛。子初之作,高蹈遠行。力主交流,相互聆聽,揭示戰(zhàn)禍,珍愛和平。人類求同,方舟共命。子初之作,洵美如歌。遒麗跌宕,委婉親和?!兜聡适隆?,聯(lián)系華德。人文事理,惠我良多。
趙九歌
趙桂藩教授,又名趙九歌,北京大學(xué)西方語言文學(xué)系法文專業(yè)畢業(yè),北京第二外國語學(xué)院中文系原副主任/教授,北京東方大學(xué)客座教授。出版專著《孟浩然集箋》,主編《中國古代文學(xué)大辭典》《中國古代名言雋語大辭典》《古代文學(xué)知識辭典》和《古代漢語名言辭典》,參與編寫《漢法詞典》《紅樓夢辭典·人物》《魯迅著作人物詞典·古代》及《詩詞曲文賦名句集》。
2018年3月14日