盧丹的惡魔：法國神父“附魔”案

　　《盧丹的惡魔》記錄了歐洲歷史上一件巨大的冤假錯(cuò)案。事情發(fā)生在黑暗的中世紀(jì)結(jié)束之后、法國大革命爆發(fā)之前的公元十七世紀(jì)中葉。當(dāng)時(shí)法國小城盧丹的教區(qū)長名叫于爾班·格蘭第，此人博聞強(qiáng)識(shí)，儀表堂堂，只可惜他同時(shí)也是一枚情種，暗中欠下許多風(fēng)流債。這些丑聞令他在盧丹與很多人結(jié)仇，敵人們決心要報(bào)復(fù)他。 不久，當(dāng)?shù)匦薜涝旱囊蝗盒夼弧澳Ч砀缴怼?，并聲稱全是因?yàn)楦裉m第神父與魔鬼簽下了契約，使群魔來到中間與她們荒淫無度，才令她們被污鬼附身。經(jīng)過宗教法庭和世俗法庭的審判，格蘭第被判有罪，不僅身體受到非人的酷刑，最終還被火刑燒死。 阿道司·赫胥黎梳理了近300年來針對(duì)這一真實(shí)事件留下的相關(guān)文字資料，進(jìn)行了嚴(yán)肅縝密的推論，推翻了修女們被魔鬼附身的說法，同時(shí)點(diǎn)出了十七世紀(jì)法國在政治、民生、宗教上存在的諸多問題。因赫胥黎在寫作這本書時(shí)，語氣上不偏不倚，保持中立，行文奇特，讀起來相當(dāng)有趣，尤其是用大篇幅對(duì)修女們的淫亂行為、驅(qū)魔人的驅(qū)魔儀式、普通民眾的野蠻無情進(jìn)行的記錄。

　　阿道斯·赫胥黎 英國文豪，著名的赫胥黎家族杰出的成員之一，從小受到良好教育，先后畢業(yè)于伊頓公學(xué)和牛津大學(xué)。赫胥黎一生中創(chuàng)作了大量優(yōu)秀作品，其中著名有長篇小說《美麗新世界》（Brave New World，1932）、社會(huì)學(xué)論著《重返美麗新世界》（Brave New World Revisited，1958）、心理學(xué)著作《知覺之門》（The Doors of Perception），以及本作紀(jì)實(shí)文學(xué)《盧丹的惡魔》（The Devils of Loudun，1952）。他對(duì)人類面臨的社會(huì)問題有著常人望塵莫及的洞察力，因此使其成為二十世紀(jì)英國杰出的公共知識(shí)分子。他作品中的諸多預(yù)言在今時(shí)今日看來竟已多數(shù)成真。 譯者莊蝶庵，作家、翻譯，著有小說《愛因斯坦與上海神秘人》《反西游記》《濠上憶舊》《植物人》等，譯有《盧丹的惡魔》《點(diǎn)評(píng)本福爾摩斯探案集精選》《重返美麗新世界》《知覺之門》等，現(xiàn)任教于南京財(cái)經(jīng)大學(xué)新聞學(xué)院。