車廂夜話:西方新史學(xué)之路
現(xiàn)當(dāng)代世界是一個(gè)跌宕起伏的變革時(shí)代,也是―個(gè)日新月異的創(chuàng)新時(shí)代,歷史的運(yùn)動(dòng)與運(yùn)動(dòng)的歷史猶如一條奔騰的長河,永不停息,把西方史學(xué)推向一個(gè)更加紛繁雜沓、色彩斑斕的新時(shí)代。
現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)仍在不斷變革中,尤其是新史學(xué)之路,逶迤曲折,不甚分明,倘問其前景如何,尚不得而知,我們且拭目以待吧。
對(duì)話者:張廣智與周兵
時(shí)間:2010年12月4日晚上
地點(diǎn):從上海開往淮北的星空列車上
冬夜,從上海開往淮北的K8372次星空列車出發(fā)了,我與周兵聯(lián)袂北行。
此行為何?緣由:從2009年10月開始,為進(jìn)一步提高中學(xué)的教學(xué)質(zhì)量,教育部啟動(dòng)了中西部中學(xué)教師各科目的“國培計(jì)劃”。該地所屬一些師范院校領(lǐng)命并實(shí)施了該計(jì)劃。我們是應(yīng)淮北師范大學(xué)之約,前往那里為中學(xué)歷史教師國培班的學(xué)員們授課。此番外出上課,其意義遠(yuǎn)勝于到高?;蚱渌块T講學(xué),不可小視,我們倆未有絲毫懈怠,都做了認(rèn)真的準(zhǔn)備。
我總以為去淮北,交通不便,卻原來有從上海直達(dá)淮北為終點(diǎn)的星空列車。這說起來,還得緣起于那個(gè)如火如荼的知青上山下鄉(xiāng)的年代,一批又一批來自浦江畔的“紅色的種子”播撒在廣袤的淮北平原上,他們?cè)谶@塊土地上“戰(zhàn)天斗地”,同時(shí)也以他們的青春和熱血鋪就了這條“滬皖熱線”,迄未中斷,造福后人。
這趟夜行的“星空列車”,開得平穩(wěn)舒坦,偶過岔道時(shí)的車輛震動(dòng),好像提醒人們,噢,我們?cè)瓉碜诨疖嚿夏亍?/p>
我撩開窗簾,窗外夜色蒼茫,燈火閃爍,時(shí)斷時(shí)續(xù),仿佛列車穿梭在夜空的銀河中……
一 轉(zhuǎn)折的新路標(biāo)
我與周兵相視而坐。
周兵:雖多次在國內(nèi)外出行,但與張老師同道夜行,實(shí)在難得,平時(shí)在學(xué)校又各忙各的,何不乘這次“夜間之旅”,向老師求教一些西方史學(xué)上的問題呢?
張廣智:不說“求教”好嗎?旅途寂寞,我本想與你聊聊家常,聽聽你在新西蘭奧克蘭孔子學(xué)院三年工作時(shí)的趣聞?,F(xiàn)在,你倒好,三句不離本行。也好,不過,從何處開始這“車廂夜談”呢?
周兵:我想還是從您給“國培班”學(xué)員的授課題目“二十世紀(jì)西方史學(xué)之大勢(shì)”說起。
張廣智:好的。20世紀(jì)的西方史學(xué)確實(shí)重要,但對(duì)20世紀(jì)的西方史學(xué)的整體研究,國內(nèi)外史學(xué)界都有空缺。什么時(shí)候,我們能夠讀到像古奇《十九世紀(jì)的歷史學(xué)與歷史學(xué)家》那樣系統(tǒng)總結(jié)與分析20世紀(jì)西方史學(xué)與史家的名著呢?
我們下面用現(xiàn)當(dāng)代來指稱20世紀(jì),前者也更寬泛一些。對(duì)于現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué),你是很有發(fā)言權(quán)的,不過,在這里,你可否談?wù)剬?duì)現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)的總體印象,好嗎?
周兵:好的。19世紀(jì)常常被稱為“歷史學(xué)的世紀(jì)”,是歷史學(xué)確立其學(xué)科獨(dú)立地位的時(shí)代。而20世紀(jì)的現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué),則是在此基礎(chǔ)上進(jìn)一步擴(kuò)展和拓寬了單一的歷史學(xué)科,歷史學(xué)也在這樣的一個(gè)過程中,逐步成為一門跨學(xué)科、多學(xué)科的學(xué)問,學(xué)科之間森嚴(yán)的界限和壁壘消除了,于是,歷史研究的視野也更加開闊了,在理論和方法上日益多樣化,歷史認(rèn)識(shí)的深度因此也得到了大大提升。所以,我們看到在20世紀(jì)短短的一百年間,西方史學(xué)較之以往出現(xiàn)了前所未有的繁榮景象。
張廣智:現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)的發(fā)端,一般說來我們可以從19世紀(jì)90年代卡爾·蘭普勒希特與蘭克學(xué)派,亦即新舊史學(xué)之間的爭論開始。這里不說了,需要說的一點(diǎn)是,在世紀(jì)交替之際,于史學(xué)而言,卻又發(fā)生了一個(gè)重大的事件,那就是國際歷史科學(xué)大會(huì)的召開。前些日子你復(fù)印給我的德國歷史學(xué)家厄爾德曼的Toward A Global Community of Historians,中譯本或可為《走向史家之大同世界》說的就是這件事,我們就從這件事的初始說起吧,這也許是繼上述新舊史學(xué)之爭后,現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)轉(zhuǎn)折的新路標(biāo)。
周兵:你說國際歷史科學(xué)大會(huì)的召開,乃是現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)轉(zhuǎn)折的新路標(biāo),很有新意。從國內(nèi)已出版的多本關(guān)于西方史學(xué)史的作品中,對(duì)此都未曾提及。我們的《西方史學(xué)通史·現(xiàn)當(dāng)代卷》雖然關(guān)注到了,但也只是一筆帶過。
張廣智:我們的西方史學(xué)史研究,尤其是現(xiàn)代時(shí)段的研究,在尋求突破的時(shí)候,總是“忘前”而“重后”,這里說的“重后”,即對(duì)后現(xiàn)代主義及其史學(xué)的過度關(guān)注。誠然,后現(xiàn)代主義思潮對(duì)晚近三十年來西方史學(xué)產(chǎn)生過影響,或者說重大的影響,但我們的投入度與它的實(shí)際影響不成比例。
周兵:我們確實(shí)有點(diǎn)“忘前”,包括對(duì)世紀(jì)末的新舊史學(xué)之爭,除引述美國歷史學(xué)家伊格爾斯的論述外,國內(nèi)學(xué)界在這方面的成果真是鳳毛麟角。至于研究國際歷史科學(xué)大會(huì),那更是鮮有所聞了。倘若“忘前”即對(duì)現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)的直接源頭缺乏了解,那么百年來的現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)乃至由此上溯的兩千多年的西方史學(xué)史,或許就有缺失,對(duì)它的認(rèn)識(shí),或許也可能有模糊。在我看來,回顧與了解國際歷史科學(xué)大會(huì)百余年的歷史,的確可以看到現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)發(fā)展變化的歷史軌跡,并由此映照悠長的西方史學(xué)史。
張廣智:說得好。在這里,我就簡單梳理一下吧。國際歷史科學(xué)大會(huì)百余年的歷史軌跡,倘粗粗看來,可以分成三個(gè)階段。第一階段從1898年召開的預(yù)備會(huì)議至1950年巴黎大會(huì)前,是為創(chuàng)立時(shí)期。這一時(shí)期的國際歷史科學(xué)大會(huì),其特點(diǎn)為:地域不出歐洲,是歐洲史家的“一統(tǒng)天下”,舉辦地在歐洲各國“輪流坐莊”;其關(guān)注的重點(diǎn)是政治軍事史,主要論題為民族史和國家史,在史學(xué)觀念上仍受到西方傳統(tǒng)史學(xué)的深刻影響。在這期間,國際歷史科學(xué)委員會(huì)于1926年成立,并在五年一度的國際歷史科學(xué)大會(huì)閉幕后,作為它的常設(shè)機(jī)構(gòu)運(yùn)作與舉辦各類學(xué)術(shù)活動(dòng)。如前所述,我們認(rèn)為這是國際歷史科學(xué)大會(huì)的“草創(chuàng)時(shí)期”,由于這一時(shí)期受到兩次世界大戰(zhàn)的影響,使之中輟而難以正?;顒?dòng),但由于國際歷史科學(xué)委員會(huì)這一學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)的成立,又可以說它已經(jīng)開始走上了正軌,故可從總體上稱之為“草創(chuàng)時(shí)期”。
周兵:值得留意的是,在它的“創(chuàng)立時(shí)期”,也留下中國歷史學(xué)家最早參與國際歷史科學(xué)大會(huì)的記錄:1938年,胡適于是年8月參加了在瑞士蘇黎世舉辦的第八屆大會(huì),在會(huì)上作了《新發(fā)現(xiàn)的關(guān)于中國歷史的材料》,中國也被正式接納成為國際歷史科學(xué)委員會(huì)的新成員。然而,其時(shí)正值中國進(jìn)入全面抗戰(zhàn)的第二個(gè)年頭,也正處于歐洲反法西斯戰(zhàn)爭爆發(fā)之前夜,由于摻雜太多的政治因素,胡適此番歐洲之行,于史學(xué)成就而言,就逐漸被人們遺忘了。
張廣智:這是一段被塵封的歷史,中國歷史學(xué)家參與國際歷史科學(xué)大會(huì)這段史料,應(yīng)當(dāng)認(rèn)真發(fā)掘,不應(yīng)湮沒。
周兵:已有學(xué)者把相關(guān)史料整理出來,并公之于眾了。
張廣智:這就好。我們繼續(xù)說百余年的國際歷史科學(xué)大會(huì)史的1950年以后的歷史進(jìn)程:1950年的巴黎大會(huì)至1990年的馬德里大會(huì)是為第二階段,這是它的發(fā)展時(shí)期。我們之所以稱它為“發(fā)展時(shí)期”,一是基于會(huì)議舉辦地已“跳出歐洲”;二是參會(huì)者人數(shù)的增加及其影響的不斷擴(kuò)大,如在莫斯科舉辦的第十三屆大會(huì),參會(huì)人數(shù)達(dá)到了3300人,這一紀(jì)錄迄今仍未被打破;更重要的是,蘇聯(lián)作為當(dāng)時(shí)社會(huì)主義陣營的代表入會(huì),自此在會(huì)上發(fā)出了蘇式的馬克思主義史學(xué)的聲音,并開始了東西方史學(xué)的直接對(duì)話,加之1980年后,在一屆又一屆的大會(huì)上,也可以見到中國歷史學(xué)家的身影。在東西史學(xué)之間,在馬克思主義史家與非馬克思主義史家之間架設(shè)橋梁,溝通交流成了本階段的最引人注目的地方。
周兵:自1990年馬德里大會(huì)后,國際歷史科學(xué)大會(huì)的舉辦地已真正“越出歐洲”,1995年的加拿大蒙特利爾,2005年的澳大利亞悉尼,2015年將落戶在我國濟(jì)南,從歐洲延及北美,伸向亞太,從地域上說,它已經(jīng)是“世界性”的了;更為重要的是,國際歷史科學(xué)大會(huì)已日漸彰顯國際化和全球化的趨勢(shì),與這一時(shí)期國際史學(xué)的發(fā)展方向相吻合,使它成了每五年舉辦一次的真正意義上的“歷史學(xué)奧林匹克”,其對(duì)世界史學(xué)的發(fā)展,意義非凡。
張廣智:正如你說,這第三階段可以稱之為“國際化時(shí)期”。前面提到的厄爾德曼的《走向史家之大同世界》一書,還得再次提及。此書是迄今為止國外學(xué)者首部對(duì)國際歷史科學(xué)大會(huì)史的研究專著,揆其要旨,其關(guān)鍵詞為ecumene of historians,中譯或可為“史家之村落”,這個(gè)“村落”當(dāng)然是歷史學(xué)家的“居所”,但這個(gè)“居所”大得很,是個(gè)“全球村”,在那里,不分中外,難辨東西;在共同關(guān)注的目光里,“我中有你,你有中我”,換言之,在全球史家尋求歷史真諦的共同擁有的精神家園里,互相借鑒,取長補(bǔ)短,百花齊放,各顯芳菲……對(duì)目下而言,上述所描繪的史學(xué)景觀,或許仍是一種理想,正如曾經(jīng)在悉尼大會(huì)上致辭的國際歷史科學(xué)委員會(huì)主席科卡所指出的,它仍是一種“烏托邦”,“天下一家”,亦即史學(xué)家之“大同世界”,還很遙遠(yuǎn)。不管怎樣,厄爾德曼高屋建瓴,揭示國際歷史科學(xué)大會(huì)的深遠(yuǎn)意義,很值得我們重視。
周兵:用張老師常說的那句話:今日雖不能至,卻心向往之。
張廣智:是的,不管怎么說,研究國際歷史科學(xué)大會(huì)的百年史,梳理它的歷史發(fā)展進(jìn)程,了解它的各個(gè)階段的特點(diǎn),透視它與時(shí)代的風(fēng)云、社會(huì)的變遷之關(guān)系,闡明它與西方史學(xué)的新陳代謝之關(guān)聯(lián),都具有重要的意義。進(jìn)而言之,它的研究,不只是開啟了一扇窗,從這窗口可以瞭望西方史學(xué)的發(fā)展變化,而且還可以為中外史學(xué)交流搭建一座橋梁。正在走向世界的中國史學(xué)和中國歷史學(xué)家,應(yīng)當(dāng)在與世界史學(xué)的互動(dòng)中前行。我們應(yīng)當(dāng)緊緊抓住2015年國際歷史科學(xué)大會(huì)在我國舉辦的機(jī)會(huì),以此為契機(jī),大力推進(jìn)中外史學(xué)文化的交流,在全球化的大背景下,讓中國史學(xué)走向世界,從“史學(xué)大國”變?yōu)椤笆穼W(xué)強(qiáng)國”,讓華夏文化閃爍出奪目的光彩。
二 艱難的抉擇
張廣智:接下來,我們還是選擇若干個(gè)案,即現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)中的亮點(diǎn),展開對(duì)話,我以四字句式且列出如下幾點(diǎn):大師風(fēng)范—年鑒風(fēng)采—西馬風(fēng)流—文化風(fēng)情—后學(xué)風(fēng)暴。這不是嚴(yán)格按時(shí)間順序排列,而是現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)發(fā)展進(jìn)程中的亮點(diǎn)。你看呢?
周兵:你說的這幾個(gè),確實(shí)是亮點(diǎn),我個(gè)人覺得還可以增加一點(diǎn)——“小國風(fēng)華”,可否排在“大師風(fēng)范”之后議論一下。
張廣智:可以。我們先對(duì)話“大師風(fēng)范”,好嗎?
周兵:好。就按上面這個(gè)順序來說。
張廣智:20世紀(jì)是個(gè)風(fēng)起云涌的年代,是個(gè)巨大變革的時(shí)代,這個(gè)時(shí)代造就了現(xiàn)當(dāng)代西方史家的群雄奮起、層出不窮。我們先做一個(gè)測(cè)試,即從法、英、德、美四個(gè)“史學(xué)大國”中,各選兩人,再來評(píng)估??纯凑l可折桂?
周兵:好的。先說法國,法國當(dāng)從年鑒學(xué)派中挑選,那首先當(dāng)然是布羅代爾了,但第二人很難選,是選呂西安·費(fèi)弗爾還是馬克·布洛赫呢?
張廣智:他們兩人作為年鑒學(xué)派的創(chuàng)始者,各有不可磨滅的貢獻(xiàn),選誰都可,但從中擇一,又正是兩難抉擇,怎么辦?
周兵:我們換一個(gè)思路,倘若從人才紛出的第三代群體中來挑選,你看選誰?
張廣智:或可從勒華拉杜里與雅克·勒高夫兩人中擇一。
周兵:這個(gè)兩中取一,沒有上面的難。依我看,可選勒華拉杜里。
張廣智:我贊同。勒華拉杜里的《蒙塔尤》暢銷環(huán)宇,由此就可奠定他作為20世紀(jì)西方史家大師級(jí)的歷史地位。
周兵:20世紀(jì)英國史學(xué)大師級(jí)的人物,可選一前一后的兩代人,或許他們的史學(xué)旨趣迥異,但對(duì)現(xiàn)當(dāng)代西方史學(xué)都產(chǎn)生了重大的影響。