出發(fā)

緬甸，我們來了！01

在緬甸停留的16天里，Mingalabar！緬甸的問候語，與Ce su tin ba de（發(fā)音類似“基穌基馬累”，謝謝之意），是最常說的兩句當?shù)卦?。光聽這兩句的發(fā)音就很有意思：Mingalabar!（明嘎拉巴）充滿了陽光與朝氣；而“基穌基馬累”（亦可簡化為“基穌”）5個音節(jié)的轉(zhuǎn)折，聽起來頗具誠懇的謝意，語氣給人的感覺就像中文的“非常謝謝你”。

搭乘亞航，從曼谷飛往曼德勒。機上乘客當中，有些華裔臉孔，其中兩位會說華語的中年男士告訴我，他們住在緬甸臘戍，抵達曼德勒后還得搭上幾小時的巴士。乘客當中也有少數(shù)的外國游客，但跟泰國相較之下，明顯少了許多。緬甸不是大眾都想去的國家，2012年昂山素季入主國會后，許多媒體才逐漸卸下西方對緬甸的“不滿其軍事獨裁的觀察與敵意”。

一些朋友得知我們要去緬甸，而且照慣例帶著兩個小孩同行，有些不解與憂慮。緬甸相關的旅游書相對缺乏。我居住地區(qū)的圖書館找不到數(shù)據(jù)，到廈門大型書城好不容易找到一本緬甸游記《微笑吧，緬甸》。另外，爬梳網(wǎng)絡數(shù)據(jù)，例如背包論壇、螞蟻窩等。lonely planet出版的《東南亞》簡體版，也提供了許多有用的信息。

往例以“無計劃旅行”自詡的我們，聽到“緬甸住宿吃緊，最好事先訂好住宿”的說法不斷傳來，再加上帶著兩個小孩，露宿街頭不太妥（我們曾經(jīng)在馬來西亞遭遇過）。于是，出發(fā)前兩個月，我開始訂住宿。

這就是彈性。它比“自由”少了點自由；但又比框架多了點自由。我喜歡自由，因此喜歡“無計劃旅行”；但這次的緬甸之行，美中不足的是，訂好住宿后，我必須依照行程走，就像一個個的空格，我得去填空，串好整個行程。

難道不能隨性一些嗎？應該說沒那個膽隨性。緬甸政府還規(guī)定，某些旅館可供外國人投宿，其他只供本地人住宿。此外，搭長途巴士，除了驗票外還要出示護照——覺得這規(guī)定麻煩嗎？它只是多了一道程序而已，何況我們最后一次搭乘長途車時，還拜此規(guī)定所賜，否則我們的護照會繼續(xù)押在旅館柜臺，而隔天我們就要搭機離開緬甸了——所以，對我們來說，這真是一項德政！

緬甸住宿的質(zhì)量與價格出人意表，尤其是跟鄰國泰國相比，它沒有太多的選擇，價性比也不佳，我們訂的住宿大多60美元左右。但也有高級飯店可供選擇，我住過一家88美元，Aureum Palace的連鎖旅館（不是W、S那種國際連鎖，而是在緬甸有幾家分店的旅館），感覺非常好。換句話說，要花大錢的那種也有，重點是必須要先預訂，尤其是旺季前往時。

我不敢再如往常般率性而為，畢竟國情、環(huán)境不同。

盡管如此，還是向往緬甸。因為，光看那些旅游數(shù)據(jù)與圖片，就知道自己會喜歡這個國度，純樸、自然、低度開發(fā)。

數(shù)據(jù)顯示緬甸南端跟泰國接壤處，經(jīng)常發(fā)生動亂。猶記兩年前，我們到普吉島旅游，往北不遠即是泰國與緬甸的交界處。緬甸的丹老群島（Myeik）一路往南，就是泰國著名潛水點斯米蘭群島，但這兩個國家對旅游業(yè)的推行相去甚遠。緬甸是一個怎樣的國家？當時驅(qū)車前往攀牙灣的路上，我想的不是泰國的美景，而是緬甸的獨特，并期待有朝一日可以踏上跟這片土地相鄰的彼國。

雖然前往丹老群島依然遙不可及，這個國家的改變?nèi)允乾F(xiàn)在進行式，誰也說不準，但我認為，到緬甸要趁早，趁旅游業(yè)尚未滿足旅人所有欲望（不是所有的地區(qū)都對游客開放），趁緬甸未受到大量現(xiàn)代化“合流”之前，趁人們的生活依然純樸之前。

所以，當我站在威桑沙灘，面對著安達曼海，達成兩年前不可得的懸念時，心中涌起一股不可思議的幸福感覺。

有些人形容緬甸停滯在50年前。50年前的臺灣，基礎建設不足，但人心純樸：你能看到路邊的奉茶、沒鋪柏油的黃土路、無須擔憂的良好治安。

Myanmar！是的，我正踏在地圖的這片土地上。

我們這么玩緬甸的！

02

對我來說，旅行是一家四口相處的最好時光。不旅行的尋常日，兩個小孩上學，我們忙著工作及瑣碎家事，相處的時間很有限；只有旅行期間，我們才可全天候相處。一家四口的旅行，無論去哪里，都是最幸福的。我也曾獨自去旅行，雖有自由自在的暢快，短暫也可，但久了會有“缺少家人”的落寞感。

我們夫婦倆喜歡自助旅游，小孩出生后，就帶著他們四處“趴趴走”。我們鼓勵帶兩歲以下小朋友搭機出國，因為一般航空只需票面價的1/10（廉價航空價格跟規(guī)定與一般航空不同），應該好好把握。許多人都回應：那么小的孩子，帶他們出國一點印象也沒有。我有個快人快語的朋友還以“小秤錘”來形容出門所攜帶的小孩。

但，相信我，帶小孩出門并不難，難在“大人的想法”。因為大人經(jīng)常把它想成是一件難以執(zhí)行的事。其實，小孩的適應力、體力都比大人好，他們不像許多大人有認床、失眠、時差等問題；小孩不管搭車搭船，想睡就睡，迅速充電，隨時能補回他們的體力。也有人以語言能力不好為由，其實這也不成問題，我們遇過許多英文能力不好的旅人，照樣勇闖天涯。

從兒子一歲多可行走開始，我們一家四口便展開天數(shù)較長、行程較遠的旅行。去過的地方包括：青島、天津、北京、哈爾濱、廈門、武夷山、江西、香港、澳門、昆明、麗江、大理、西雙版納、老撾、泰國、馬來西亞、斯里蘭卡、印度尼西亞爪哇、巴厘島、蘇拉威西、安汶島、澳大利亞等地。最長的行程是兩個月，大部分行程是一個月，且盡量將每次的花費控制在人民幣4萬元左右。

條件許可的話，我們奉行無計劃旅行，也就是出發(fā)前不預訂住宿或行程，到了當?shù)卦匐S機行動；若覺得某個地方好玩，就多待幾天；反之亦然。住宿也是到了當?shù)貙ふ遥吹较矚g或價格合適的就住下。起初“拖家?guī)Ь臁闭易∷薮_實辛苦，尤其我對于住宿有些基本要求——便宜、干凈、安靜、有窗戶、不能有煙味，后來先生學聰明了，他帶兩個小孩到店里等，我獨自找好住宿，再回頭來接他們。

這樣的無計劃旅行，讓我們在斯里蘭卡、老撾、印度尼西亞等地經(jīng)歷了美好旅程。但也曾在馬來西亞吉蘭丹露宿街頭；在吉隆坡找遍所有旅館后，終于找到最后一間房，這間房還缺了一塊床頭板。前者讓我們得知，原來不是所有地區(qū)的旅館都是24小時營業(yè)的；后者讓我們認識到，許多旅游區(qū)的旺季是一房難求的，即使是大都會也一樣。

而緬甸是一個特別的國度。例如，目前政府仍規(guī)定“陸路來、陸路回；搭機來、搭機回”，游客必須先確定進入緬甸的方式。另外，不是所有的旅館及區(qū)域都對外國人開放；加上近年緬甸旅游升溫，游客增加，旅館尚來不及建設，因此常聽到一房難求的事情。所以，此次緬甸之旅，不再是之前全無計劃的旅行，而有了提前安排。

行程中，除了其中一晚搭乘夜車外，有兩個晚上沒訂住宿，那是在蒲甘及茵萊湖之間的行程，我的想法是：屆時想在蒲甘多停留兩天，或想早一兩天出發(fā)到茵萊湖皆可，有個彈性地帶。結果，顧慮到茵萊湖的住宿較吃緊，且當?shù)貧鉁剌^低（萬一流落街頭不太好），后來我選擇繼續(xù)住在蒲甘，當然也是因為順利地在新蒲甘找到一間新開幕旅館的緣故。

我們的行程/

曼德勒（2晚）—彬烏倫（1晚）—曼德勒（1晚）—蒲甘（5晚）—茵萊湖（2晚）—搭夜車往仰光（車上1晚）—威桑海邊（2晚）—仰光（1晚）

曼谷—曼德勒（搭機）；彬烏倫—曼德勒（包車來回）；曼德勒—蒲甘（搭船）；蒲甘—茵萊湖（搭大巴）；茵萊湖—仰光（搭過夜大巴）；仰光—威桑海邊（搭大巴來回）；仰光—吉隆坡（搭機）。

我們的住宿/

有人問：帶著小孩，該訂什么房型？因為住宿是主要的開銷項目，這方面如果不節(jié)制的話，很難控制預算。我的做法是，先訂一間兩人房，并盡量要求是“兩張單人床”的房型。到了旅館，再“且戰(zhàn)且走”，有的旅館不計較我們擠一個房間；有的則要求我們再加一張床并額外收費；有的旅館規(guī)定只能住兩個人，且房內(nèi)沒有多余空間再加床，會要求我們再多訂一間房。透過訂房系統(tǒng)，可以預先看出每個旅館的房型與住宿規(guī)則，作為訂房前的參考；另外，我的做法是到了現(xiàn)場，看柜臺如何處理，一番交涉或折中，應該都沒問題。例如，彬烏倫的Aureum Palace不要求我們加床也無須加錢，但小朋友要多收一份早餐錢；茵萊湖的Paradise lnle Resort要求加床并加錢；蒲甘當?shù)卣业腟hwe Yee Pwint Hotel，旅館開價雙人房一晚95美元，我殺到55美元，并言明包含兩個小孩的早餐。

我的經(jīng)驗是，只要愿意擠兩人房，大部分飯店都不會額外收費，除非他們堅持要加床。服務越好的高級飯店，越不會計較。如果早餐是自助式的，可能會額外收費；若早餐是一人一份，則無須多收錢。我們住過的飯店，要求加床的有蒲甘Kaday Aung Hotel，茵萊湖的Paradise lnle Resort在我們的堅持之下不了了之。其余六家旅館對于一家四口擠雙人房，沒有任何刁難。

住宿本身，亦是旅行重要的體驗與觀察。對我而言，每天住不好或住太好都不是好事，因此在預算范圍內(nèi)，多數(shù)的日子我選擇平價旅館，價格大約35美元；偶爾幾天，選擇質(zhì)量較好、價格較貴的旅館，感覺也不錯。緬甸之行，住宿價格最便宜的是30美元一晚的Garden Hotel、Thiri Marlar Hotel，最貴的是88美元一晚的Aureum Resort @ Governor＇s House Pyin Oo Lwin。平均住宿費用為每晚61美元，住宿總花費854美元。

Tips

近年，緬甸旅游日益加溫，住宿房價也跟著水漲船高，與目前價格恐有差別。建議大家多收集資料多做比較。

不得不說的啟程須知

03

抵達緬甸/

國際航線，昆明有班機飛往緬甸。廉價航空Airasia航線有吉隆坡往返仰光的班次，泰國曼谷也有班次與緬甸曼德勒對飛。

緬甸境內(nèi)交通/

緬甸國內(nèi)航線有仰光航空（Yangon air）、曼德勒航空（Air Mandalay）、蒲甘航空（Air Bagan ）、亞洲之翼（Asian wings）、緬甸航空（Myanmar air）等，但機票相較于緬甸物價，并不便宜。因此這趟旅程我們并未選擇緬甸國內(nèi)航線。

緬甸熱門景點有仰光、曼德勒、蒲甘、茵萊湖等，為了避暑，滿足海邊度假的心愿，我們增加了彬烏倫和威桑海邊，一共6個地方。

曼德勒—蒲甘之間有河運，航程平穩(wěn)，可免去舟車勞頓，是不錯的體驗。但耗時13小時，航程從早上7點到下午6點，票價每人40美元。

蒲甘—茵萊湖之間有些山路，車程將近9小時。

茵萊湖—仰光，乘車時間最久，大約10小時。

仰光—威桑海邊，搭乘大巴，5個多小時車程。

時差/

緬甸時間比北京時間慢1個半小時。

氣候/

11月～來年2月，是涼季、干季，也是旅游旺季。3～5月是熱季，氣溫30～40℃。6～10月是雨季。

貨幣/

緬甸貨幣單位是Kyat（基特，簡稱K）。2013年2月，我們在緬甸時， 1美元可兌換900多Kyat。

住宿/

不是所有的旅館都能接待外國游客，必須有國家許可的才行。有些旅館只能接待緬甸人。

注意事項/

1.美元盡量保持平整：

美元是主要匯兌的外幣。緬甸對于美元的新舊及平整性有高度要求，不慎收到不完美的美元，對他們來說非常麻煩。提醒你，在緬甸旅游期間，保持美元的完好，方便自己也方便他人。出發(fā)前，我們特地將美元一張張?zhí)暨x過，并將其夾在小書冊中，以防產(chǎn)生折痕。即便如此，我們在明根購買門票時，仍遭遇售票員一直將我們的小額美元退回，因為他無法接受。機場、銀行都有匯兌的柜臺。前往商店購物或付住宿費時，可直接使用美元。

2.看懂緬甸數(shù)字：

雖然因應國際化，緬甸正逐步將車牌、交通號志等的緬甸數(shù)字改成阿拉伯數(shù)字，但恐怕還需要一段時間。為方便旅行，預先打印一張緬甸數(shù)字跟阿拉伯數(shù)字的對照表，很快就可學會緬甸數(shù)字了。

3.禁忌：

不要摸他人的頭：頭是人體最神圣的部分，不要隨便摸別人及小孩的頭。

腳不要朝向佛像：腳是污穢不潔的，入廟盤腿坐下或跪下時，注意腳不要朝著佛像。

不宜當街接吻：緬甸國情保守，公共場所不宜過度親熱。

不宜攝影：軍人、民眾露天沐浴、冥想禮佛……皆不宜攝影。

話題禁忌：緬甸仍為一黨專政的政權，如果對方有所顧忌，避談政治。

部分未開放地區(qū)及動亂地區(qū)（例如緬甸西北方若開邦的宗教沖突），不宜進入。

Burma還是Myanmar /

我們在緬甸旅行期間，起初并未在意，時有口誤，將Burma脫口而出，有時會受到緬甸人民的糾正：是Myanmar，不是Burma。也曾問過蒲甘旅館服務人員，她回答：Burma或Myanmar都可以，沒有差別，前者也沒有貶抑之意。

1948年緬甸脫離英國獨立，1989年緬甸軍政府把緬甸的英文寫法Burma更改為Myanmar。但2012年4月出版的《孤獨星球》（lonely planet）雜志，封面仍呈現(xiàn)斗大的Burma，通篇內(nèi)文也一律使用Burma。其實這顯示著一種微妙的心態(tài)。是Burma還是Myanmar，有著不同的解讀。英國廣播公司網(wǎng)站曾張貼一篇文章，指出了Myanmar與Burma之間的分別，不止于政府改名與否這么單純，當中還涉及殖民地思維／解殖、同情／反對緬甸軍政府，以及審查／非審查的爭議。維基百科的數(shù)據(jù)簡單說明如下：國際舊稱Burma，緬甸當局自1990年起改國名Myanmar，世上大部分國家依其自主意愿同樣改稱；不過某些地方還是習慣以舊名稱之。