王之渙(二首)
王之渙(688—742),字季陵,唐晉陽(今山西太原)人。曾任冀州衡水主簿和文安縣尉。他和高適、王昌齡齊名,都是盛唐時期著名的邊塞詩人。其詩僅存六首,以描寫邊疆風(fēng)光著稱。熱情洋溢,雄闊奔放。
登鸛雀樓〔一〕
白日依山盡,〔二〕
黃河入海流?!踩?/p>
欲窮千里目,〔四〕
更上一層樓?!参濉?/p>
■ 注釋
〔一〕鸛雀樓:原址在今山西永濟西南城上,其樓三層,前瞻中條山,下可俯視黃河,常有鸛雀停留,故有此名。今已倒塌。
〔二〕依:傍著。盡:下的意思。
〔三〕入海流:東流入海。這兩句說,太陽緊靠著山慢慢落下去了,黃河在不停地流向大海。
〔四〕窮:盡。千里:這是夸張。
〔五〕更:再。這兩句說,要使眼界開闊,看得更遠(yuǎn)更清,那就要再登上一層樓。
■ 簡析
字與字、句與句互對,這是絕句的特點之一。凡成對的絕句,讀起來往往抑揚頓挫,朗朗上口。這首登高遠(yuǎn)望的寫景詩,用一二、三四各自為對的句式,“白日”對“黃河”,“依”對“入”,“山”對“海”,“盡”對“流”,“千里目”對“一層樓”,把幾個不同的物體融入同一體中,對得自然天成,氣勢闊大。詩人用極簡練的筆法,寫出了在黃昏日落時,山河蒼茫壯闊的景象。西墜的夕陽,貼近了連綿起伏的中條山;一瀉千里的黃河之水,奔涌流轉(zhuǎn),東注浩瀚無涯的大海。山銜落日,水流入海,是一幅多么氣勢磅礴的山水圖!同時,三四兩句,用“欲窮”、“更上”字作進一層描寫,寫出當(dāng)前實感,表現(xiàn)詩人極目騁懷的雄心,體現(xiàn)了詩人的樂觀主義精神,也表現(xiàn)了詩人一種非凡的胸襟抱負(fù)。有人評介此詩說:“四語皆對,讀來不嫌其排,骨高故也。”這首詩之所以為后代傳頌,還因它寫得很有氣勢,而且,末二句更帶有哲理的色彩?!坝F千里目,更上一層樓”,使人們能深刻領(lǐng)會到站得高才能看得遠(yuǎn)的哲學(xué)道理。
涼州詞〔一〕
黃河遠(yuǎn)上白云間,
一片孤城萬仞山?!捕?/p>
羌笛何須怨楊柳?〔三〕
春風(fēng)不度玉門關(guān)。
■ 注釋
〔一〕涼州詞:唐代樂府曲名,多歌唱邊塞生活。題又作《出塞》。
〔二〕孤城:指玉門關(guān)。仞:古時一種長度單位,一仞相當(dāng)于今八尺。萬仞:極言其高。這兩句說,從很遠(yuǎn)的地方流來的黃河,曲曲彎彎,似與白云連在一起;坐落在那里的玉門關(guān),被無數(shù)山峰包圍起來,顯得孤獨,冷漠。
〔三〕羌:古時西域的種族名。羌笛:傳自羌族的一種管樂器。楊柳:指古代少數(shù)民族的民歌《折楊柳曲》。唐時有折柳送別的習(xí)俗。
〔四〕玉門關(guān):在今甘肅敦煌西,古為通西域要沖。這兩句說,羌笛里為什么要吹《折楊柳曲》那樣悲哀怨恨的曲調(diào)呢?要知道,玉門關(guān)外是看不到春天的景色??!
■ 簡析
這首《涼州詞》,是傳誦千古的名作。據(jù)說,這首詩還有一段小小的傳說。一次,王之渙和王昌齡、高適同在酒館飲酒,并聽十幾名歌女唱歌。他們私下約定,如果誰的詩被歌女唱出,就證明誰的詩受人歡迎。結(jié)果,歌女先唱出了王昌齡的“奉帚平明金殿開”和“寒雨連江夜入?yún)恰?。接著,又唱了高適的“開篋淚沾臆”。后來,最好的一個歌女第一首就唱到了王之渙的這首《涼州詞》。此事是真是假,無須考證。不過,這首詩受人歡迎,這一點是該肯定的。
這首詩,以荒漠壯闊的背景和羌笛所奏的哀婉樂曲,含蓄地表露了離家出征在外的人久戍思鄉(xiāng)的哀怨。同時,表現(xiàn)了詩人對戍卒的深切同情。首句用“遠(yuǎn)上”二字,寫出黃河的壯闊景象。黃河西來,奔走于西北高原之上,從下游望去,用“遠(yuǎn)上”二字,自然入神?!斑h(yuǎn)上白云間”,這是遠(yuǎn)景。二句用“一片孤城”和“萬仞山”寫出戍守之地的形勝。這是近景,是縮寫。一個很小的城堡,四無依傍,與萬仞高山形成鮮明的對比?!包S河”,“白云”,“一片”,“萬仞”,顏色是如此相互輝映,數(shù)字是那么相互錯綜,更為詩句增添了美感。一二兩句寫景,都由壯闊的氣象相連相配。大有“兩峰并峙,雙水分流”之妙。三句“羌笛何須怨楊柳”,轉(zhuǎn)寫征人。唐代統(tǒng)治者整日荒淫縱樂,早已忘了玉門關(guān)外還有戍守的征人。唐代習(xí)慣,送人遠(yuǎn)行時,常折柳枝相贈,表示惜別。現(xiàn)在征人聽到笛聲,自然聯(lián)想到春天,想到家鄉(xiāng)該是綠柳成蔭的季節(jié)了。關(guān)外無柳,征人也只能在羌笛聲中聽聽《折楊柳曲》,徒增離別之情。四句寫關(guān)外無春,用“春風(fēng)不度”進解“何須”,與首句相呼應(yīng)。含蓄雙關(guān),宛轉(zhuǎn)深刻。這里,詩人用“何須”二字,進一步深化了內(nèi)容。羌笛啊,你何必去抱怨楊柳呢?要知道,春風(fēng)本來是不度這玉門關(guān)的呀!在這關(guān)外荒涼之地,根本沒有春天,又哪里來的楊柳青青呢?用詞巧妙,表達(dá)深刻。