陶然亭
張恨水
陶然亭好大一個名聲,它就跟武昌黃鶴樓、濟南趵突泉一樣。
來過北京的人回家后,家里人一定會問:“你到過陶然亭嗎?”因之在三十五年前,我到北京的第一件事,就是去逛陶然亭。
那時候沒有公共汽車,也沒有電車。找了一個三秋日子,真可以說是云淡風輕,于是前去一逛??墒锹酚謽O不好走,滿地垃圾,坎坷不平,高一腳,低一腳。走到陶然亭附近,只看到一片蘆葦,遠處呢,半段城墻。至于四周人家,房屋破破爛爛。不僅如此,到處還有亂墳葬埋。雖然有些樹,但也七零八落,談不到什么綠蔭。我手拂蘆葦,慢慢前進??墒秋w蟲亂撲,最可恨是蒼蠅蚊子到處亂鉆。我心想,陶然亭就是這個樣子嗎?所謂陶然亭,并不是一個亭,是一個土丘,丘上蓋了一所廟宇。
不過北西南三面,都蓋了一列房子,靠西的一面還有廊子,有點像水榭的形式。登這廊子一望,隱隱約約望見一抹西山,其近處就只有蘆葦遍地了。據說這一帶地方是飽經滄桑的,早年原不是這樣,有水,有船,也有些樹木。清朝康熙年間,有位工部郎中江藻,他看此地還有點野趣,就在這廟里蓋了三間西廳房。采用了白居易的詩:“更待菊黃家釀熟,與君一醉一陶然”的句子,稱它作陶然亭;后來成為一些文人在重陽登高宴會之所。到了乾隆年間,這地方成了一片葦塘。亂墳本來就有,以后年年增加,就成為三十五年前我到北京來的模樣了。
過去,北京景色最好的地方,都是皇帝的禁苑,老百姓是不能去的。只有陶然亭地勢寬闊,又有些野景,它就成為普通百姓以及士大夫游覽聚會之地。同時,應科舉考試的人,中國哪一省都有,到了北京,陶然亭當然去逛過。因之陶然亭的盛名,在中國就傳開了。我記得作《花月痕》的魏子安,有兩句詩說陶然亭,“水近萬蘆吹絮亂,天空一雁比人輕”。這要說到氣屬三秋的時候,說陶然亭還有點像??墒沁@三十多年以來,陶然亭一年比一年壞。我三度來到北京,而且住的日子都很長,陶然亭雖然去過一兩趟,總覺得“水近萬蘆吹絮亂”句子而外,其余一點什么都沒有。真是對不住那個盛名了。
一九五五聽說陶然亭修得很好;一九五六年聽說陶然亭更好,我就在六月中旬,挑了一個晴朗的日子,帶著我的妻女,坐公共汽車前去。一望之間,一片綠蔭,露出兩三個亭角,大道寬坦,兩座輝煌的牌坊,遙遙相對。還有兩路小小的青山,分踞著南北。好像這就告訴人,山外還有山呢。妻說:“這就是陶然亭嗎?我自小在這附近住過好多年,怎么改造得這樣好,我一點都不認識了?!蔽抑钢箝T邊一座小青山說:“你看,這就是窯臺,你還認得嗎?”妻說。
“哎呀!這山就是窯臺?這地方原是個破廟,現在是花木成林,還有石坡可上啊!”她是從童年就生長在這里的人,現在連一點都不認得了。從她吃驚的情形就可以感覺到:陶然亭和從前一比,不知好到什么地步了。
陶然亭公園里面沿湖有三條主要的大路,我就走了中間這條路,路面是非常平整的。從東到西約兩里多路寬的地方,挖了很大很深的幾個池塘,曲折相連。北岸有游艇出租處,有幾十只游艇,停泊在水邊等候出租。我走不多遠,就看見兩座牌坊,雕刻精美,金碧輝煌,仿佛新制的一樣。其實是東西長安街的兩個牌樓遷移到這里重新修起來的。這兩座妨礙交通的建筑在這里總算找到了它的歸宿。
走進幾步,就是半島所在,看去,兩旁是水,中間是花木。山腳一座凌霄花架,作為游人納涼的地方。山上有一四方涼亭。山后就是過去香冢遺跡了,原來立的碑,尚完整存在,一詩一銘,也依然不少分毫。我看兩個人在這里念詩,有一個人還是斑白胡子呢。
順著一條岔路,穿過幾棵大樹上前,在東角突然起一小山,有石級可以盤曲著上去。那里綠蔭蓬勃,都是新栽不久的花木,都有丈把高了。這里也有一個亭子,站在這里,只覺得水木清華,塵飛不染。
我點點頭說:這里很不錯??!
西角便是真正陶然亭了。從前進門處是一個小院子,西邊腳下,有幾間破落不堪的屋子?,F在是一齊拆除,小院子成了平地,當中又栽了十幾棵樹,石坡也改為水泥面的。登上土壇,只見兩棵二百年的槐樹,正是枝葉蔥蘢。遠望四圍一片蒼翠,仿佛是綠色屏障,再要過了幾年,這周圍的樹,更大更密,那園外盡管車水馬龍,一概不聞不見,園中清靜幽雅,就成為另一世界了。我們走進門去,過廳上掛了一塊匾,大書“陶然”二字。那幾間廟宇,可以不必談。西南北三面房屋,門戶洞開,偏西一面有一帶廊子,正好遠望。
房屋已經過修飾,這里有服務處賣茶,并有茶點部。坐在廊下喝茶,感到非常幽靜。
近處隔湖有云繪樓,水榭下面,清池一灣,有板橋通過這個半島。我心里暗暗稱贊:“這樣確是不錯!”我妻就問:“有一些清代的小說之類,說起飲酒陶然亭,就是這里嗎?”我說:“不錯,就是我們坐的這里。你看這墻上嵌了許多石碑,這就是那些士大夫們留的文墨。至于好壞一層,用現在的眼光看起來,那總是好的很少吧?!?/p>
坐了一會,我們出了陶然亭,又跨過了板橋,這就上了云繪樓。
這樓有三層,雕梁畫棟,非常華麗。往西一拐,露出了兩層游廊,游廊盡處,又是一層,題曰清音閣。閣后有石梯,可以登樓,這樓在遠處覺得十分富麗雄壯,及向近處看,又曲折纖巧。打聽別人,才知道原來是從中南海移建過來的。它和陶然亭隔湖相對,增加不少景色。
公園南面便是舊城腳下,現已打通了一個豁口。沿湖岸東走,處處都是綠蔭,水色空濛,回頭望望,湖中倒影非常好看。又走了半里路,面前忽然開朗,有一個水泥面的月形舞場,四周柱燈林立。
舞池足可以容納得下二三百人。當夕陽西下,各人完了工,邀集二三友好,或者泛舟湖面,或者就在這里跳舞,是多好的娛樂啊!對著太平街另外一門,楊柳分外多,一面青山帶綠,一面是清水澄明,陣陣輕風,撲人眉發(fā)。晚來更是清靜。再取道西進,路北有小山一疊,有石級可上,山上還有一亭小巧玲瓏。附近草坪又厚又軟。這里的草,是河南來的,出得早,枯萎得晚,加之經營得好,就成了碧油油的一片綠毯了。
回頭,我們又向西慢慢地徐行。過了兒童體育場,和清代時候蓋的抱冰堂。就到了三個小山合抱的所在,這三個小山,把園內西南角掩藏了一些。如果沒有這山,就直截了當地看到城墻這么一段,就沒有這樣妙了。
園內幾個池塘,共有二百八十畝大,一九五二年開工,只挖了一百七十天就完工了,挖出的土就堆成七個小山,高低參差,增加了立體的美感。
這一趟游陶然亭公園,繞著這幾座山共走了約五里路,臨行還有一點留戀。這個面目一新的陶然亭,引起我不少深思。要照從前的穢土成堆,那過個兩三年就湮沒了。有些知道陶然亭的人,恐怕只有在書上找它的陳跡了吧?現在逛陶然亭真是其樂陶陶了。
[鑒賞]
我熱愛新北京,是個大題目。好寫的東西太多了。本文選了一個獨特的視角:陶然亭的新舊變化,所謂從一滴水看滄海也。
對陶然亭,文章開宗明義第一句話就故作驚人之語:“陶然亭好大一個名聲”!到北京不去陶然亭,就如到武昌不去黃鶴樓,到濟南不去趵突泉一樣。
這一渲染,顯然是要在讀者心中造成一種很高的期待心理,想知道陶然亭究竟怎么個好法。可這一渲染和下文游陶然亭卻形成了極大的反差。作者因慕盛名,三十五年前到北京所做的第一件事就是去逛陶然亭。誰知到了那里竟然“只看到一片蘆葦,遠處呢,半段城墻。至于四周人家,房屋破破爛爛?!教庍€有亂墳葬埋。雖然有些樹,但也七零八落,談不上什么綠蔭?!弊羁珊捱€有蒼蠅蚊子到處亂鉆,作者由不得發(fā)出疑問:陶然亭就是這個樣子嗎?這個疑問也就成了本文的一個懸念。
顯然,上述反差正是為后文陶然亭的巨變作反襯的。讀者至此也許會問:陶然亭如此破爛,又何以有如此大名?作者似乎預料到會有這樣的問題,所以緊接著穿插了一段關于陶然亭的歷史。原來陶然亭得名于白居易的詩句:“與君一醉一陶然”,本來有水、有船、有樹木,是一個頗有野趣和詩意的地方,并成為文人重陽登高宴會之所,所以不但有自然景色,而且有人文內容,其久負盛名,并非無因。這段穿插使讀者既慨嘆陶然亭這類名勝古跡在舊中國之衰敗,又慶幸它們在新中國得以新生。
于是,作者帶著讀者去游覽新生的陶然亭。作者一路寫來,用筆極細,處處不忘和前文對照。同樣是揀了一個好天氣,三十五年前是沒有公共汽車,也沒電車,這次則是坐了公共汽車前去。過去是路極不好走,高一腳,低一腳,這次是大道寬坦,兩座輝煌的牌坊,遙遙相對。過去是只看到一片蘆葦,到處是亂墳,這次是一望之間,一片綠蔭,露出兩三個亭角,還有兩路小小的青山……過去心中發(fā)出疑問:“陶然亭就是這個樣子嗎?”言下之意,實在名不符實,令人大失所望。這次妻子也不禁發(fā)問:“這就是陶然亭嗎?”言下之意,陶然亭何以變得這么好了,變得“一點都不認識了”。
有了這些對照,讀者心里已經產生了一種新的期待了。作者滿足了這種期待,細細描繪陶然亭全景。如果說三十五年前的陶然亭是略寫,點到為止,那么現在就是詳寫了。作者以邊走邊看的動態(tài)方式,描繪陶然亭公園的各處景觀,中間穿插與妻子的一些對話,借以交代有關景觀的知識與背景,讀來興味盎然。
走進幾步,就是半島所在,看去,兩旁是水,中間是花木。山腳一座凌霄花架,作為游人納涼的地方。山上有一四方涼亭。山后就是過去香冢遺跡了。原來立的碑,尚完整存在,一詩一銘,也依然不少分毫?!樦粭l岔路,穿過幾棵大樹上前,在東角突然起一小山,有石級可以盤曲著上去。那里綠蔭蓬勃,都是新栽不久的花木,都有丈把高了。這里也有一個亭子,站在這里,只覺得水木清華,塵飛不染。
這樣的描寫,猶如中國傳統(tǒng)繪畫的工筆畫,精細而又簡約,景觀歷歷在目,層次分明,意境深遠。
《陶然亭》是一篇游記。游記在我國有深厚的文學傳統(tǒng)。作者發(fā)揚了傳統(tǒng)游記寫景狀物的長處,又表現出一種新的風格,運用新舊對比的方法,贊美、歌頌了新北京、新中國。全文沒有發(fā)一句議論,但北京的巨變以及作者熱愛新北京的心情,卻表現得十分充分。
(徐緝熙)