佛教在中國兩千余年的發(fā)展過程中，早已經(jīng)融入中華文明的發(fā)展進(jìn)程，成為中國傳統(tǒng)文化的重要組成部分。在漫長的發(fā)展中，涌現(xiàn)出大量的經(jīng)典以及闡述佛理的文獻(xiàn)和為數(shù)眾多的詩文作品，這些文獻(xiàn)一方面是重要的宗教史料，同時(shí)其中的很多篇章也是精美的文學(xué)作品，它們?yōu)橹袊糯膶W(xué)的發(fā)展注入了新的精神和活力，豐富了古代文學(xué)的思想內(nèi)涵、表現(xiàn)手法，在相當(dāng)長的時(shí)期內(nèi)，對(duì)于整個(gè)中國思想文化、社會(huì)習(xí)俗等，產(chǎn)生了強(qiáng)烈而深遠(yuǎn)的影響，不了解這些，也就無法真正了解中國古代的文化和文學(xué)。很多作品在今天讀起來，也仍然具有生命力，富有情趣，可以豐富人們的精神生活，加深對(duì)博大精深的中國傳統(tǒng)優(yōu)秀文化的理解。為此，我們面向廣大具有中等文化程度以上的讀者，編撰了這套試圖集中而全面地反映中國古代佛教文學(xué)發(fā)展面貌的作品集。作品收錄的范圍基本上涵蓋了整個(gè)古代時(shí)期，個(gè)別文集下限到民國前期。

這部中國佛教文學(xué)作品集總名為“佛語禪心”，由天津大悲禪院智如方丈擔(dān)任總策劃，南開大學(xué)文學(xué)院張培鋒教授擔(dān)任主編，參與作品集編選工作的主要是南開大學(xué)文學(xué)院中國古代文學(xué)專業(yè)的博士生、碩士生?！胺鹫Z禪心”系列共計(jì)六冊(cè)，具體編選注釋者分別為：

1.《佛典擷英集》，張培鋒選注

2.《佛經(jīng)故事集》，王芳、王虹選注

3.《佛教美文集》，張培鋒選注

4.《佛禪歌詠集》，孫可選注

5.《禪林妙言集》，呂繼北、羅丹選注

6.《高僧山居詩》，張培鋒整理

天津大悲禪院積極支持社會(huì)慈善和文化事業(yè)，為這部佛教文學(xué)作品選的編選和出版也提供了良好的條件。除智如方丈擔(dān)任全書總策劃并親自寫了“總序”之外，大悲禪院還為本書的出版提供了一定的資金支持。書稿在編輯過程中，經(jīng)過國家權(quán)威部門的審定，并幾經(jīng)刊校，我們相信，它定將成為一部面向廣大讀者的優(yōu)質(zhì)的佛教文學(xué)讀本。

編者

2016年10月