浮煙似的詩人的腳步
你展開像個(gè)千瓣的花朵!
鮮妍是你的每一瓣,更有芳沁,
那溫存襲人的花氣,伴著晚涼……
那位在多雨倫敦的林徽因已經(jīng)從迷茫細(xì)雨中行出,披上披風(fēng)奔馳如花地行過東北的暗夜,來到香山的林徽因,如流水遇見青山,秩秩斯干(1) ,幽幽南山,鏗然出一支支好曲。
1931年,林徽因發(fā)表了第一首詩《那一晚》,詩情從她行船離那岸上的詩人遠(yuǎn)去開始,離去后,她遇見了很多風(fēng)景,也遇見了自己終生托付的人,可是心底里卻依然忘不了那個(gè)在岸上耕種的詩人,于是那些情緒都成了她閑寂時(shí)的詩。
在這一期刊上還發(fā)表了《仍然》。兩首詩林徽因都用了“尺棰”作筆名發(fā)表。尺棰取自《莊子》“一尺之棰,日取其半,萬世不竭”。一尺之棰即一尺之杖。這個(gè)筆名最初用于1923年,林徽因在《晨報(bào)》增刊上發(fā)表的第一部翻譯王爾德的作品《夜鶯與玫瑰》。
《夜鶯與玫瑰》講的是一個(gè)青年學(xué)生想要得到一個(gè)女子的愛情,需要獻(xiàn)上一朵紅玫瑰,青年在花園中哀嘆:“呀!幸福倒靠著這些區(qū)區(qū)小東西!古圣賢書我已讀完,哲學(xué)的玄秘,我已徹悟,然而因?yàn)榍笠欢浼t玫瑰不得,我的生活便這樣難堪。”
夜鶯聽見了,感嘆:“真情人竟在這里。以前我雖不曾認(rèn)識(shí),我卻夜夜地歌唱他:我夜夜將他的一樁樁事告訴星辰,如今我見著他了……我所歌唱,是他嘗受的苦楚:在我是樂的,在他卻是悲痛?!異邸皇羌浅5臇|西。比翡翠還珍重,比瑪瑙更寶貴。珍珠,榴石買不得他,黃金亦不能作他的代價(jià),因?yàn)樗皇窃谑猩铣鲑u,也不是商人販賣的東西?!?/p>