中國戲曲形成的條件與可能

關(guān)于近百年來中國戲曲起源與形成問題,爭議甚多。值得注意的是,大家利用的文獻史料基本相同:“優(yōu)孟衣冠”、“東海黃公”、“蘭陵王”、“踏搖娘”、“目連救母”、宋金雜劇院本等,但為何學(xué)者們最終推導(dǎo)所得的結(jié)論竟可以有如此大的差異?

從根本來看,是由于人們觀念中的“中國戲曲”界定各各不同。從表面看來,研究者都在討論中國戲曲,都在討論中國戲曲的起源,實際上大家心目中的“中國戲曲”是不盡相同的?！爸袊鴳蚯?如果從最寬泛的意義上說,其指義可以是中國本土上曾經(jīng)發(fā)生過或者現(xiàn)在仍然存在著的各種戲劇現(xiàn)象和戲劇形態(tài)(可英譯為Drama in China);但如果從嚴(yán)格的意義上說,其指義可以是指最有民族特征、民族氣質(zhì)的一類戲劇(可譯為Chinese Drama)。當(dāng)然,嚴(yán)格意義的“中國戲曲”(Chinese Drama)是否存在是可以質(zhì)疑的,正如人們可以質(zhì)疑“中國文化”相對世界其他民族文化是否確有相對獨立的特征一樣。由于學(xué)者們大都認(rèn)為中國戲曲的確很特別、很有特色,故我們暫且假定嚴(yán)格意義的“中國戲曲”這一概念可以成立。