前 言
通常意義上的“三百千千”,就是傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》《千家詩》。其中,《千家詩》是明清兩朝流傳極廣、影響深遠的兒童普及讀物。它從一開始就受到廣大讀者的青睞,而“千家詩”這個書名更是廣被采用,例如清代有《國朝千家詩》《續(xù)千家詩》,民國間有《醒世千家詩》,當代又出現(xiàn)《官廳湖畔千家詩》《嶺南千家詩》《當代江蘇千家詩》《五朝千家詩》《少兒現(xiàn)代千家詩》《中國現(xiàn)代千家詩》《中日友好千家詩》《外國千家詩》等,不一而足,蔚為大觀,足見“千家詩”的影響。
今天通行本《千家詩》定型于清代,由兩部分組成,即《七言千家詩》和《五言千家詩》,嚴格地說它們是由不同時代、不同編者選編而成的?!镀哐郧Ъ以姟泛螘r成書、選編者為何人至今是一個難以解開的謎。但是基本可以確定它最遲成書于明初,在明代朝野已經(jīng)非常盛行。由于“千家詩”的影響,明末清初的一位醉心啟蒙教育的選編者王相不僅為《七言千家詩》作注,還按照前者的編排方法編注唐代五言詩為《新鐫五言千家詩》(絕句三十九首,律詩四十五首)。
王相,字晉升,江西臨川人,熱心于啟蒙教育,編有《女四書》,注過《三字經(jīng)》《百家姓》《增訂廣日記故事》等。盡管《七言千家詩》體現(xiàn)了宗尚宋詩的傾向,《五言千家詩》卻是唐詩選本,但是后人還是將兩書合刊,總稱《千家詩》。合刊本《千家詩》為四卷本,共有詩人一百二十二家二百二十六首,其中唐代六十五家,宋五十三家,明二家,年代不可考無名氏二家;杜甫二十五首,李白八首,遂成為清代最流行的本子,原來的《七言千家詩》逐漸地退出歷史舞臺。
《千家詩》的盛行與其內(nèi)容與選編方式有關(guān)。無論是七言詩部分還是五言詩部分,都有一個明確的讀者群體預(yù)設(shè)或者說市場定位,那就是服務(wù)于初學(xué)者。在一個重視詩歌的國度里,它擷取篇幅短小、易于記誦的五、七言近體詩;所選詩人不拘大家名家,既有一流詩人、帝王將相,也有無名氏作者打油詩;題材多樣,山水景物、贈友送別、思鄉(xiāng)懷人、吊古傷今、詠物題畫、侍宴應(yīng)制,較為廣泛地反映了唐宋時期的社會現(xiàn)實;尤其是按詩體分類,以四季節(jié)令為序,體現(xiàn)了農(nóng)耕社會四季生活(士人生活為主)的方方面面,部頭不大,卻似一部微型的古代文人生活百科全書。因而它不僅適合童蒙學(xué)習(xí)詩歌,而且便于閱讀者短時間內(nèi)了解社會生活,為今后踏入廣闊的生活提供一個認識基礎(chǔ)與思想準備。這或許是它超越時代詩歌風(fēng)尚而盛行的一個原因。
在明清時期,《千家詩》滲透人們的生活,成為日常生活、娛樂的一部分。凌蒙初《二刻拍案驚奇》卷一《進香客莽看金剛經(jīng),出獄僧巧完法會分》寫眾人好奇何以一本經(jīng)書值五十石米,僧辨悟以經(jīng)書是白侍郎手跡眾人不識為借口相拒絕,旁邊有位叫黃撮空的私塾先生說:“師父出言太欺人!甚么白侍郎黑侍郎,便道我們不認得?那個白侍郎,名字叫得白樂天,《千家詩》上多有他的詩,怎欺負我不曉得?我們今日難得同船過湖,也是個緣分,便大家請出來看看古跡。”由此可見,《千家詩》在普及文化知識方面的巨大作用。
而在飲酒宴會時,人們甚至采用其中的詩句作酒令。明無名氏撰《笑海千金》載:
昔一縣尹與縣丞愛錢,主簿極清。一日同飲酒,至半酣,縣尹遂設(shè)—酒令:要《千家詩》一句,下用俗語二句,其意須相屬。尹首道:“旋斫生柴帶葉燒,熱灶一把,冷灶一把。”丞接道:“杖藜扶我過橋東,左也靠著你,右也靠著你?!敝鞑就幸獬暗溃骸懊费幋何纯辖担嬉粌扇?,被告一兩三?!?/p>
宴會時文人常取其中詩句作酒令,這就是形形色色的“千家詩”酒令,清代成為時尚。據(jù)清代佚名《新刻時尚華筵趣樂談笑酒令》記載,有“《千家詩》貫《西廂》曲令”“《千家詩》貫《千字文》令”“古人名貫《千家詩》令”“小春貫《千家詩》令”(卷二),“《千家詩》貫曲牌、古詩令”(卷三),“骨牌名破《千家詩》句令”“官名破《千家詩》句令”(卷一)等。《紅樓夢》第108回,賈母帶著邢王二夫人等行酒令時,行的便是“骨牌名破《千家詩》句令”。薛姨媽擲的骰子是四個幺“商山四皓”,年紀大的賈母、李嬸娘、邢王二夫人都該喝一杯。賈母舉酒要喝,鴛鴦道:“這是姨太太擲的,還該姨太太說個曲牌名兒,下家兒接一句《千家詩》。說不出的罰一杯?!?/p>
民間還根據(jù)《千家詩》詩意作畫,裝飾彩燈。張岱《陶庵夢憶》卷六記載紹興燈景之盛,為海內(nèi)所夸,說“十字街搭木棚,掛大燈一,俗曰‘呆燈’,畫《四書》《千家詩》故事,或?qū)憻糁i,環(huán)立猜射之”。
時至今日,《千家詩》依然受到廣大讀者的喜愛。在電子商務(wù)、網(wǎng)絡(luò)文化流行的時代里,依然散發(fā)著不可替代的光芒,有著自己獨特的魅力。
本書以上海錦章書局石印本《繪圖千家詩注釋》為底本,足本注釋,疑難詞句以及典故給以解釋說明。此外,每首詩作一個簡單的題解,考證寫作時間,概述詩歌主旨。凡文字有明顯錯誤的,直接改動,如“十里鶯啼綠映紅”;文字異同和《千家詩》作者署名有誤的,均參校詩人別集、總集、選集,如《韓昌黎詩系年集釋》《全唐詩》《宋詩紀事》等進行??保⒚鳟愅淖植⒅苯痈恼鹈?。凡是題目《千家詩》與別集、總集及今存詩歌最早出處不一致的,一般不予更改,只在注釋中說明。個別情況直接改動題目,在注釋中說明《千家詩》題目。在校對文字、注釋及作品辨?zhèn)?、系年上,盡可能汲取今人研究成果,以期最大程度地減少錯誤。不當之處,敬請方家指正。
張立敏
2015年10月于翠微