正文

卷一 七絕

千家詩(升級版) 作者:張立敏 注


春日偶成

程 顥

云淡風(fēng)輕近午天,傍花隨柳過前川

時人不識余心樂,將謂偷閑學(xué)少年

【注釋】

①詩題一作《偶成》,作于1058—1062年春程顥任陜西鄠縣主簿時。詩人以清麗的語言描繪出春光融融的景象,通過自己的游賞之樂被“時人”誤解,用反襯的手法抒寫了詩人的閑適自得之樂,表達了理學(xué)家對平淡自然境界的追求。

②程顥(hào)(1032—1085),字伯淳,號明道,北宋理學(xué)家、教育家,洛陽(今屬河南)人,學(xué)者稱明道先生。與弟程頤奠定了北宋理學(xué)基礎(chǔ),世稱“二程”。他和程頤的學(xué)說為朱熹所繼承和發(fā)展,世稱“程朱學(xué)派”。他提出“天者,理也”和“只心便是天,盡之便知性”的命題,認為知識、真理內(nèi)在于人的心中,為學(xué)當(dāng)以“識仁”為主,“仁者渾然與物同體,義、禮、知、信皆仁也”。著作收入《二程全書》中。

③午天:正午時分。

④傍花隨柳:穿行于花柳之間。傍,一作“望”。傍,依靠。川:平原或河畔。

⑤時人:一作“旁人”。識:知道。余:一作“予”。

⑥將:乃,于是,就。

春 日

朱 熹

勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。

等閑識得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春。

【注釋】

①這是一首哲理詩,而一般被認為是游賞之作。詩通篇用比喻,用詩人探尋春天以及對春天的勃勃生機的感受來講明一個道理:只要進了孔圣之門,懂得了儒家真諦,就能領(lǐng)略到無邊生機。

②朱熹(1130—1200),字元晦,一字仲晦,號晦庵、晦翁、考亭先生、云谷老人、滄洲病叟、逆翁,別稱紫陽先生。宋代著名理學(xué)家、教育家,中國思想史上最有影響力的哲學(xué)家之一。祖籍徽州婺源(今屬江西),生于南劍州尤溪(今屬福建)。宋高宗紹興十八年(1148)進士。生平主要從事著述和講學(xué),是宋代理學(xué)集大成者。有《四書集注》《楚辭集注》八卷、《詩集傳》二十卷等。有《晦庵先生文集》一百卷。

③勝日:原指節(jié)日或親朋相聚的日子,這里指美好的日子,天氣晴朗的日子。尋芳:看花觀景。泗水:在今山東中部,源于泗水東部陪尾山下,由趵突、響水、洗缽、紅石四大泉匯流而成,與運河相通,因四源并發(fā)而名。出縣境后吸納了西沂水、險水、汴水等,成為淮河下游最大支流。因此,歷史上常把泗河與淮河并稱為“淮泗”。因為孔子曾經(jīng)在洙水、泗水聚徒講學(xué),所以后世用為孔子與儒家的典故。晉阮侃《答嵇康詩二首》(其一):“唐虞曠千載,三代不我并。洙泗久已往,微言誰為聽。曾參易簀斃,仲由結(jié)其纓?!?/p>

④等閑識得:容易識別的意思。等閑,尋常,隨便,到處。東風(fēng):春風(fēng),此指春天。

⑤萬紫千紅:形容色彩繽紛??偸牵憾际?。

春 宵

蘇 軾

春宵一刻值千金,花有清香月有陰。

歌管樓臺聲細細,秋千院落夜沉沉。

【注釋】

①詩題一作《春夜》。這首詩用警醒的語句單刀直入,點明主旨,富于哲理意味,接著以歡快流暢的語言從嗅覺、視覺、聽覺描寫春天夜空中的花香、月影以及樓臺上的歌管聲,抒發(fā)了濃郁的惜春之情。

②蘇軾(1037—1101),字子瞻,一字和仲,號東坡居士,眉山(今屬四川)人。與父蘇洵、弟蘇轍為北宋散文名家,同列唐宋八大家,被稱為“三蘇”。宋仁宗嘉祐二年(1057)進士。生平坎坷,屢遭貶謫。蘇軾的詩歌現(xiàn)存二千七百余首,詩歌境界開闊,氣勢磅礴,感情奔放,想象豐富,奇趣橫生,筆力雄健,縱橫馳騁。擅長詞,是宋代豪放詞的開山人物,同時風(fēng)格多樣,發(fā)展了婉約詞,擴大了婉約詞的題材,提高了婉約詞的格調(diào)。工書畫。有《蘇軾文集》《蘇軾詩集》和《東坡樂府》,詩文合集有《蘇東坡集》。

③春宵一刻值千金:用夸張的手法寫出惜春之意。春宵,春夜。一刻,古代計時單位,一晝夜為一百刻。

④歌管:歌唱的聲音和樂器的演奏聲。管,管樂器,如笛、笙、簫之類。

⑤院落:庭院。沉沉:形容夜很深了。

城東早春

楊巨源

詩家清景在新春,綠柳才黃半未勻。

若待上林花似錦,出門俱是看花人。

【注釋】

①這首詩吟詠早春,用細膩的筆觸通過對柳色的描繪寫出了早春的清新可人,抒發(fā)了對早春的偏愛。盡管繁花似錦有它的佳處,可是游人如織過于喧鬧,并不是詩人所喜愛的。對比的手法顯示出了詩人清遠含蓄的審美意趣,這其實也是中國文人含蓄品質(zhì)的一個表現(xiàn)。

②楊巨源(755—832),唐代詩人,字景山,后改名巨濟,河中(今屬山西)人。唐德宗貞元五年(789)進士,授秘書郎,后以國子祭酒致仕。詩聞名于元和長慶間,為同時詩家所推重。楊巨源才雄學(xué)富,用意聲律,格調(diào)雖高,而神情稍減,然其平遠深細處,堪稱高手。有《楊少尹詩集》,《全唐詩》存詩一卷,《全唐詩續(xù)拾》補詩三首,斷句五句。

③詩家:詩人。清景:清新的景色。

④綠柳才黃半未勻:此句寫柳樹剛顯現(xiàn)出鵝黃色,色澤還不鮮艷。勻,均勻。

⑤上林:古代皇家園林上林苑,故址在今陜西西安。

⑥俱:都。

春 夜

王安石

金爐香盡漏聲殘,剪剪輕風(fēng)陣陣寒。

春色惱人眠不得,月移花影上欄桿。

【注釋】

①詩題一作《夜值》,宋代制度,翰林學(xué)士每夜輪流一人在學(xué)士院里值班留宿。王安石于英宗治平四年(1067)九月為翰林學(xué)士,宋神宗熙寧元年(1068)四月到京師。此詩寫于熙寧二年(1069)初春。這首詩寫入翰林院值夜班的感受。早春的天氣,輕風(fēng)吹拂,曉寒微侵,最能給人以春的氣息;月的清陰,花的芬芳,令春風(fēng)得意的詩人激動不已,不由得走出屋子,陶醉于宮禁中的美好春色。作者一般認為是王安石,宋周紫芝《竹坡詩話》則認為是王安石弟王安國。

②王安石(1021—1086),北宋著名政治家、文學(xué)家。字介甫,晚號半山。撫州臨川(今屬江西)人。詩多指陳現(xiàn)實,有感而發(fā),如《河北民》。詠史之作,往往寓意深刻,如《商鞅》《賈生》等?!睹麇范祝⒁庑路f,尤負盛名。退隱后,詩歌轉(zhuǎn)為描寫山光水色。他的雄直峭勁、壯麗超逸而又深婉不迫的獨特詩風(fēng),為推動宋詩革新起了積極作用。王安石為唐宋古文八大家之一,文存千余篇,詞格調(diào)高峻,堪稱絕唱。有《臨川集》一百卷傳世。

③爐:香爐。漏聲殘:天將亮。漏是古代計時工具,用銅壺等容器盛水,使它滴入有刻度的器具中,依照器具中盛水的情況來計時。

④剪剪:形容春風(fēng)輕微。

⑤春色惱人:春色撩人。宋歐陽修《少年游》:“拈花嗅蕊,惱煙撩霧,拚醉倚西風(fēng)?!?/p>

初春小雨

韓 愈

天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。

最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都

【注釋】

①詩題一作《早春呈水部張十八員外》,張十八員外指任水部員外郎的張籍。這首詩寫于唐穆宗長慶三年(823)初春的長安,當(dāng)時韓愈任吏部侍郎。詩用極其細膩的筆法,巧妙地運用通感與錯覺,描繪出春雨給人的獨特感受與不易為人察覺的春色,抒發(fā)了對早春的喜愛。而詩中描繪出草色若隱若現(xiàn)的妙趣,既符合自然規(guī)律又頗具哲理趣味,歷來受人推崇。

②韓愈(768—824),唐代著名文學(xué)家、哲學(xué)家。字退之,河南河陽(今屬河南)人。晚年任吏部侍郎,稱韓吏部。死后謚文,又稱韓文公。因他的先世曾居昌黎(今屬河北),故韓愈也自稱昌黎人,世稱“韓昌黎”。韓愈三歲喪父,由兄嫂撫養(yǎng)成人。德宗貞元八年(792)登進士第,歷官國子祭酒、吏部侍郎等顯職。有《昌黎先生集》傳世,今通行本是錢仲聯(lián)的《韓昌黎詩系年集釋》。

③天街:御街,帝都街道。酥:奶酪,這里比喻春雨的滋潤。

④處:時,在詩詞中多作時間用,不作地點解。

⑤絕勝:絕對超過。皇都:京城。

元 日

王安石

爆竹聲中一歲除,春風(fēng)送暖入屠蘇

千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符。

【注釋】

①元日:元旦,農(nóng)歷正月初一,是我國最為隆重的傳統(tǒng)節(jié)日,象征著舊年的結(jié)束,新年的開始。舊俗家家放爆竹,換桃符,飲屠蘇。這首詩用簡明輕快的語言,白描的手法,把元日的習(xí)俗、人們除舊布新的喜悅、歡慶熱鬧的氣氛、對未來的憧憬融入詩中,描繪出新年伊始舉國上下一派歡欣鼓舞熱鬧非凡的景象。

②除:過去。

③屠蘇:一種美酒,古人在酒里泡屠蘇草、肉桂、山椒等,故有此名。唐宋有正月初一飲屠蘇酒習(xí)俗,據(jù)說可以除災(zāi)避邪。

④曈曈(tóng):形容太陽初升的樣子。

⑤桃:桃符,用桃木做的木匾,上畫神像,如鐘馗、秦瓊等,古代元旦更換,用來驅(qū)邪。桃符后來演化為春聯(lián)。

上元侍宴

蘇 軾

淡月疏星繞建章,仙風(fēng)吹下御爐香

侍臣鵠立通明殿,一朵紅云捧玉皇。

【注釋】

①這首詩是蘇軾《上元侍飲樓上呈同列》三首的第一首,是首應(yīng)制詩,內(nèi)容上除了歌功頌德之外,通過生動形象的比喻,如天鵝的站立、紅云繚繞,描繪出一幅莊嚴肅穆尊貴氣派的畫面。詩人圍繞歌頌這一主題,采取了由外及里、由物及人層層推進的順序,視線先由天上轉(zhuǎn)移到殿前,再由殿前進入殿中,最后定格于歌頌對象皇帝身上,點出詩歌的主題,層次分明,次序井然。上元:節(jié)日,農(nóng)歷正月十五。

②建章:漢宮名。故址在今西安西,此指北宋皇宮(在汴梁,今屬河南開封)。

③御爐:皇帝用的香爐。

④鵠立:像天鵝一樣立著,形容肅立的樣子。鵠,天鵝,因其站立時總是伸直脖子,故用來形容站立時的端正恭敬。通明殿:傳說中玉皇大帝的宮殿,此指皇帝臨朝大殿。金末元初元好問《記夢》詩:“夢中望拜通明殿,曾見金書兩字來?!?/p>

⑤玉皇:天帝,此指皇帝。

立春偶成

張 栻

律回歲晚冰霜少,春到人間草木知。

便覺眼前生意滿,東風(fēng)吹水綠參差。

【注釋】

①詩題一作《立春日禊廳偶成》。這首即興之作以“律回”為契機,捕捉春回大地的氣息,通過春草、春樹、春水寫出“一元復(fù)始,萬象更新”,昭示春意盎然的景象。立春:二十四節(jié)氣之一。一般在陽歷二月三、四或五日?!兑葜軙r訓(xùn)》:“立春之日,東風(fēng)解凍;又五日,蟄蟲始振;又五日,魚上冰?!?/p>

②張栻(1133—1180),字敬夫,又字欽夫,號南軒,祖籍漢州綿竹(今屬四川),寓居衡陽(今屬湖南),為南宋中興名將張浚之子。與朱熹、呂祖謙為友,史稱“東南三賢”。以祖蔭入仕。乾道初,主講岳麓書院。著有《南軒易說》《孟子說》《論語解》《南軒文集》等。

③律回:節(jié)令回轉(zhuǎn),又指新春伊始。律,律歷,古代以十二樂律配十二月令。相傳黃帝命伶?zhèn)悾ü艠饭倜?,世掌樂官)斷竹為筒(后人多用金屬管),以定音和候十二月之氣。陽六為律,即黃鐘、太簇、姑洗、蕤賓、夷則、無射;陰六為呂,即大呂、夾鐘、仲呂、林鐘、南呂、應(yīng)鐘。農(nóng)歷十二月屬呂,正月屬律,立春往往在十二月與一月之交,所以稱“律回”。

④生意:生機。

⑤參差(cēncī):不平衡或不整齊的樣子,此指風(fēng)吹綠水所產(chǎn)生的水紋相接之狀。

打球圖

晁說之

閶闔千門萬戶開,三郎沉醉打球回

九齡已老韓休死,無復(fù)明朝諫疏來。

【注釋】

①詩題一作《題明王打球圖》,又作《明皇打球圖》。馬球又稱婆羅球,由西域傳入,為帝王權(quán)貴所喜愛,唐代文獻中有多處玄宗打馬球的記載。這首詩寫了詩人觀看一幅描繪唐玄宗打球的圖畫后的感觸,以唐喻宋,借古諷今。畫這幅圖的畫家構(gòu)思十分巧妙,抓住唐玄宗打球帶醉態(tài)回宮這一時刻并把它置于闊大的場面中,來反思唐帝國的衰亡。詩人的心也是十分敏感的,從畫面中讀到了隱藏在其中的東西,發(fā)出深沉的感嘆。而當(dāng)時正是北宋后期,宋徽宗也是耽于蹴鞠之樂,整日不理朝政。人們不難理解到詩人對現(xiàn)實的反思與慨嘆。打球圖:一幅描繪唐玄宗打馬球的圖畫。

②晁說之(1059—1129),字以道,一字伯以,濟州鉅野(今屬山東)人,因慕司馬光為人,自號景迂生。神宗元豐五年(1082)進士。后入黨籍。高宗立,召為侍讀,后提舉杭州洞霄宮。有《嵩山集》(又名《景迂生集》)二十卷。

③閶闔(chānghé):傳說中的天門,此指宮門。戰(zhàn)國屈原《楚辭·離騷》:“吾令帝閽開關(guān)兮,倚閶闔而望予。”王逸注:“閶闔,天門也?!鼻чT萬戶:描寫帝都的常用詞,如唐林寬《終南山》:“標(biāo)奇聳峻壯長安,影入千門萬戶寒。”唐范燈《憶長安·九月》:“更想千門萬戶,月明砧杵參差。”

④三郎:唐玄宗小字。因其排行第三,故稱。唐鄭嵎《津陽門》詩:“三郎紫笛弄煙月,怨如別鶴呼羈雌?!痹ⅲ骸皟?nèi)中皆以上為三郎。”宋馬永卿《懶真子》卷一:“三郎謂明皇也?!泵魍缆 恫屎劣洝閲]賢》:“一自三郎度曲后,許多天樂在人間?!?/p>

⑤九齡:張九齡(678—740),唐開元名相、詩人。字子壽,又名博物,韶州曲江(今屬廣東)人。張九齡為相賢明,剛直不阿,敢于直諫,主張用人不循資格,又置十五道采訪使以察州縣。開元二十四年(736),為李林甫所排擠,罷知政事。后又貶為荊州大都督府長史。從此以后,李林甫執(zhí)政,朝廷大臣,皆尸祿保官,言事者少。今傳其著作《曲江張先生文集》。韓休:也是玄宗前期忠直敢諫的名相。京兆長安(今屬陜西)人。性耿直,敢進諫,宋璟譽為“仁者之勇”。累官禮部侍郎。開元二十一年(733),蕭嵩推薦韓休為宰相,十個月后即罷相。官工部尚書、太子少師,封宜陽子。終太子少師,謚文忠。唐玄宗曾言:“吾雖瘠,天下肥矣。且蕭嵩每啟事,必順旨,我退而思天下,不安寢。韓休敷陳治道,多訐直,我退而思天下,寢必安。吾用休,社稷計耳。”

⑥無復(fù):不再有。諫疏:諫書,條陳得失的奏章。唐韓愈《游青龍寺贈崔大補闕》詩:“年少得途未要忙,時清諫疏尤宜罕。”

宮 詞

王 建

金殿當(dāng)頭紫閣重,仙人掌上玉芙蓉。

太平天子朝元日,五色云車駕六龍。

【注釋】

①這是首應(yīng)制詩,抓住帝王乘駕出現(xiàn)這一瞬間,通過描繪宮殿建筑的雄偉壯觀、雍容華麗與帝王車駕的皇家氣派,歌詠太平天子祭祀典禮。宮詞:是唐代詩歌中常用的詩題,描寫宮中生活,內(nèi)容大多描寫深宮中宮女的憂愁和哀怨,形式一般為五言或七言絕句。其中以王建的《宮詞百首》最為出名。

②王建(約767—831),字仲初,潁川(今屬河南)人。出身寒微。大歷十年(775)進士。居鄉(xiāng)則“終日憂衣食”,四十歲以后,“白發(fā)初為吏”,沉淪于下僚,任縣丞、司馬之類,世稱“王司馬”。他寫了大量的樂府,其以田家、蠶婦、織女、水夫等為題材的詩篇,語言也較樸實。與張籍齊名,稱“張王樂府”。又寫過宮詞百首,在傳統(tǒng)的宮怨之外,還廣泛地描繪宮中風(fēng)物,是研究唐代宮廷生活的重要材料。他還寫過一些小詞,別具一格。

③紫閣:華麗的樓閣,帝王居所,這里指朝元閣,是唐朝天子朝上帝的地方,位于華清宮老君殿北。

④仙人:朝元閣銅鑄仙人。漢武帝迷信神仙,于建章宮筑神明臺,立銅仙人舒掌捧銅盤承接甘露,冀飲以延年。此后三國魏明帝也在芳林園置承露盤。自從漢武帝建金銅仙人承露盤后,仙人掌、玉芙蓉便成為宮禁的標(biāo)志之一,同時也就成為描寫宮中生活的常用詞,如唐竇牟《晚過敷水驛卻寄華州使院張鄭二侍御》:“仙人掌上芙蓉沼,柱史關(guān)西松柏祠?!彼螐堁住端堃鳌ぐ咨彙罚骸跋扇苏粕宪饺?,涓涓猶濕金盤露。”

⑤五色云車:傳說中仙人的車乘。仙人以云為車,故稱?!痘茨献印ぴ烙?xùn)》:“昔者馮夷、大丙之御也,乘云車入云蜺,游微霧?!碧评畎住都耐跷萆饺嗣洗笕凇吩姡骸八诰徒鹨海w步登云車?!贝颂幹傅弁蹊庉洝A垼荷裨拏髡f日神乘車,駕以六龍,羲和為御者。古代天子的車駕為六馬,馬八尺稱龍,因以為天子車駕的代稱。唐李白《上皇西巡南京歌》之四:“誰道君王行路難,六龍西幸萬人歡?!?/p>

廷 試

夏 竦

殿上袞衣明日月,硯中旗影動龍蛇。

縱橫禮樂三千字,獨對丹墀日未斜

【注釋】

①這首詩寫宋真宗景德四年(1007)閏五月初七日詩人參加特諫科殿試的情景,首句寫帝王端坐,龍袍燦爛奪目,次句寫兩列儀仗,彩旗飄飄,三句寫自己答卷時揮毫如飛,末句寫日未落已答完題,心情暢快,如春風(fēng)拂面,得意洋洋。

②夏竦(985—1051),字子喬,江州德安(今屬江西)人。初以父蔭為潤州丹陽縣主簿,后舉賢良方正,通判臺州。召直集賢院,編修國史,遷右正言。仁宗初遷知制誥,為樞密副使、參知政事。慶歷七年(1047)為宰相,旋改樞密使,封英國公。謚文莊,有《文莊集》三十六卷、《古文四聲韻》五卷。

③袞(gǔn)衣:古代帝王及上公繡龍的禮服,這里指皇帝的禮服。

④硯中旗影動龍蛇:此句描寫龍旗上的動物映在硯中的動態(tài)。

⑤禮樂:禮儀和音樂。古代帝王常用興禮樂為手段以求達到尊卑有序、遠近和合的統(tǒng)治目的?!抖Y記·樂記》:“樂也者,情之不可變者也;禮也者,理之不可易者也。樂統(tǒng)同,禮辨異。禮樂之說,管乎人情矣。”《禮》《樂》又與《詩》《書》《易》《春秋》并稱六經(jīng),為儒家經(jīng)典文獻。這里禮樂指符合儒家經(jīng)典的文字。

⑥獨對:宋朝有特薦科,對策稱旨者,特賜進士及第,稱為獨對。丹墀(chí):指宮殿的赤色臺階或赤色地面。唐李嘉祐《送王端赴朝》詩:“君承明主意,日日上丹墀?!?/p>

詠華清宮

杜 常

行盡江南數(shù)十程,曉風(fēng)殘月入華清。

朝元閣上西風(fēng)急,都入長楊作雨聲。

【注釋】

①這是首詠史詩,通過描寫游覽華清宮所見,放眼是凄涼,抒發(fā)了歷史興亡與繁華不再的感慨。

②杜常,宋朝詩人,字正甫,衛(wèi)州(今屬河南)人,昭憲皇后族孫,英宗治平二年(1065)進士。徽宗崇寧中拜工部尚書。后以龍圖閣學(xué)士知河陽軍。卒年七十九。此詩作者杜常通常以為是宋人,最早收錄它的蔡絳《西清詩話》說是唐人,歷代有爭議。也有誤署名王建、杜牧、杜裳的。

③“行盡”以下兩句:首句寫自己急匆匆地從江南一路趕來,急于觀賞華清宮的美景;次句用白描的手法寫出華清宮一片凄涼冷清景象,句意陡轉(zhuǎn)急下,形成巨大反差。華清,即華清宮,唐代離宮,以溫泉湯池著稱,在今陜西臨潼驪山北麓。據(jù)文獻記載,秦始皇曾在此“砌石起宇”,西漢、北魏、北周、隋諸多朝代曾在此處建湯池。唐貞觀十八年(644)太宗皇帝詔令在此造殿,賜名湯泉宮。天寶六載(747)改名華清宮。當(dāng)時這里臺殿環(huán)列,盛況空前,但安史之亂后皇帝很少游幸。至唐末廢圮,五代成為道觀。

④朝元閣:宮殿名。在華清宮內(nèi)。

⑤長楊:秦漢離宮。初建于秦昭王時,因?qū)m中有垂楊數(shù)畝而得名。長楊宮位于今周至城東三十里的終南鎮(zhèn)竹園頭村。長楊宮為皇帝游獵場所,秦亡后保存相對完整,到了西漢帝王們也常去游幸。漢成帝時,揚雄為諫諷游獵,以長楊宮為名,寫有《長楊賦》。東漢后,長楊宮逐漸衰落。也有前賢見于長楊宮華清宮的距離,將長楊解釋為楊樹,如吳師道在《吳禮部詩話》中的辨析。參《〈華清宮〉引發(fā)的千年探索》(《文史知識》2013年1期)

清平調(diào)詞

李 白

云想衣裳花想容,春風(fēng)拂檻露華濃

若非群玉山頭見,會向瑤臺月下逢。

【注釋】

①詩作于唐玄宗天寶二年(743),李白待詔翰林,時唐玄宗與楊貴妃于興慶宮沉香亭前賞牡丹,命李白賦詩詠之,李白援筆而就,立進《清平調(diào)》三章。玄宗令梨園弟子“撫絲竹以促歌”,“帝自調(diào)玉笛以倚曲”?!肚迤秸{(diào)》詩原三首,此選其一。這首詩用比喻、夸張、擬人等修辭手法,以盛開的牡丹比喻楊玉環(huán),以楊玉環(huán)比盛開的牡丹,又將楊玉環(huán)比作天上的仙女下凡,贊美楊玉環(huán)的美貌,故而深得玄宗喜愛。清平調(diào):唐大曲中調(diào)名,后為詞牌名。

②李白(701—762),字太白,號青蓮居士。祖籍隴西成紀(jì)(今屬甘肅),隋末其先人流寓碎葉(今吉爾吉斯斯坦北部托克馬克附近)。幼時隨父遷居綿州昌隆縣(今屬四川)青蓮鄉(xiāng),二十五歲起辭親遠游,仗劍出蜀。李白少有逸才,志氣宏放,飄然有超世之心。天寶初,至長安,拜見賀知章。知章見其文,嘆為仙人下凡。并在唐玄宗面前贊不絕口,唐玄宗在金鑾殿召見,李白當(dāng)場寫賦一篇。唐玄宗賜膳,親自為他調(diào)羹,詔供奉翰林。后李白懇求還山,玄宗賜金放還。于是浪跡江湖,終日飲酒作詩。永王璘都督江陵,辟為僚佐。璘謀亂,兵敗,李白流放夜郎,后遇赦得還。文宗時,詔稱白歌詩、裴旻劍舞、張旭草書為“三絕”。有《李太白集》三十卷行世。

③云想衣裳花想容:此句以明喻的手法寫出楊玉環(huán)的美貌。想,像,似。

④拂:撫摸,擬人手法。檻:欄桿。露華濃:帶露水的牡丹更鮮艷。華:同“花”,此指牡丹。

⑤若非:如果不是。群玉:山名。神話傳說中西王母居住的地方,因山中多玉故有此稱號。

⑥會:必然,一定是。瑤臺:西王母居住的宮殿。

題邸間壁

鄭 會

荼?香夢怯春寒,翠掩重門燕子閑。

敲斷玉釵紅燭冷,計程應(yīng)說到常山。

【注釋】

①這是一首題壁詩,是作者于旅行途中,題于他所住的旅館房間墻壁上。詩用凄清的景物描寫渲染內(nèi)心的寂寞,通過設(shè)想妻子深夜惦念羈旅行程表達客居他鄉(xiāng)的游子思念妻子之心。?。╠ǐ):旅舍。

②鄭會,南宋人,字文謙,一字有極,號亦山,貴溪(今屬江西)人。少游朱熹、陸九淵之門。寧宗嘉定四年(1211)進士。十年,擢禮部侍郎。卒年八十二。謚文莊。有《亦山集》,已佚。鄭會詩,據(jù)《全芳備祖》等書所錄,編為一卷。

③荼(túmí):一作“酴醿”,花名,又叫木香、佛見笑。薔薇科,春末夏初開放,一葉三花,白色,有清香。

④玉釵:玉簪。

⑤計程:計算行程。常山:地名。今河北正定,一作今浙江。

絕 句

杜 甫

兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天

窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。

【注釋】

①這首詩寫于唐代宗廣德二年(764)暮春,安史之亂后杜甫重返成都浣花溪草堂,寫了《絕句四首》,這是第三首。詩生動地描繪了浣花溪畔草堂附近的優(yōu)美景色,有近景,有遠景,有靜態(tài),有動態(tài),有殘雪覆蓋的巍峨岷山,有奔騰不息的長江,色彩絢麗,語言明快,字里行間充溢著對美好自然的熱愛,充滿奮發(fā)向上的精神,含蓄地表達出國家甫定后的喜悅。

②杜甫(712—770),字子美,其祖先為襄陽人,是杜審言嫡長孫,曾祖杜依藝為鞏令,因居鞏。安祿山陷京師,肅宗即位靈武,杜甫自長安至靈武,拜左拾遺。嚴武與杜甫為世交,嚴武鎮(zhèn)成都,奏為參謀、檢校工部員外郎,賜緋。杜甫在成都浣花里種竹植樹,靠江結(jié)廬,縱酒嘯歌其中。晚年漂泊鄂、湘一帶,貧病而卒。元和年間,歸葬偃師首陽山,元稹為他寫墓志。在天寶年間,杜甫與李白齊名,時稱“李杜”。杜甫詩歌以忠君憂國、傷時念亂為本旨,用沉痛之筆記錄“安史之亂”前后這段歷史,讀其詩可以知其世,故當(dāng)時謂之“詩史”。

③黃鸝(lí):黃鶯。

④白鷺(lù):鷺鷥,羽毛純白。

⑤窗含:窗戶對著雪山,好像口含一樣。西嶺:泛指岷山,在成都西。岷山雪嶺,積雪終年不化,故稱“千秋雪”。

⑥東吳:今江浙一帶,古稱東吳。萬里船:來去江南的船只。萬里,虛指行程,非實際數(shù)字。

海 棠

蘇 軾

東風(fēng)裊裊泛崇光,香霧空蒙月轉(zhuǎn)廊。

只恐夜深花睡去,故燒高燭照紅妝。

【注釋】

①詩作于宋神宗元豐三年(1080)至元豐七年(1084)之間,蘇軾因烏臺詩案被貶黃州,任團練副使。一說作于元豐三年(1080),蘇軾貶黃州,寓居定慧院時。這是首詠物之作,前兩句寫物,從視覺、嗅覺角度描寫,表現(xiàn)了月色朦朧的夜晚,微風(fēng)吹拂之下,海棠花搖曳多姿,香氣彌漫;后兩句寫詩人的情態(tài),因為害怕海棠在深夜中睡去,所以特意點上高高的蠟燭,傳神地寫出詩人的癡情、海棠的美麗;典故的運用拓寬了想象的空間。

②東風(fēng):春風(fēng)。裊裊(niǎo):形容微風(fēng)吹拂的樣子。泛:浮動。崇光:春光。

③空蒙:一作“空濛”,霧氣迷蒙。廊:回廊,走廊。

④“只恐”以下兩句:寫人與花對話,怕花睡去;燃亮燭火,近賞紅妝。這種癡語與頑行寫出了蘇軾對這株無人觀賞的海棠的癡情。只恐,只怕,只是擔(dān)心。故,因此。紅妝,女子盛裝,此處喻指海棠。據(jù)《明皇雜錄》載,唐玄宗在沉香亭,要召見楊貴妃,而她酒醉未醒。等到高力士和侍女將她攙扶來后,仍然是醉眼朦朧,鬢亂釵橫,衣冠不整。見此情景,玄宗笑道:“豈是妃子醉耶?真海棠睡未足耳?!碧菩谑且曰ㄓ魅耍K軾這里以人喻花。唐李商隱《花下醉》中有詩句“客散酒醒深夜后,更持紅燭賞殘花”,蘇軾的詩句可以說是點石成金。

清 明

杜 牧

清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。

借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。

【注釋】

①這首詩描寫清明時節(jié)的天氣特征,抒發(fā)了孤身行路之人的情緒和希望以及欣喜與興奮。清明在我國古代是個重大節(jié)日,照例家人團聚,一起上墳祭掃,或踏青游春。而詩歌中行人孤身一人,在陌生的地方趕路,心里的滋味已不好受,偏偏又淋了雨,心境就更加凄迷紛亂了。于是想在附近找個酒家,歇歇腳,避避雨,飲點酒,解解寒,同時借酒驅(qū)散心中的愁緒。這時遇到一個牧童,得知在一片紅杏盛開的樹林里,有一處酒家。詩人內(nèi)心的欣喜之情可想而知。

②杜牧(803—852),字牧之,京兆萬年人,唐朝著名詩人。太和二年(828)擢進士第,復(fù)舉賢良方正。累遷左補闕、史館修撰。大中五年(851),拜考功郎中、知制誥,遷中書舍人卒。杜牧剛直有奇節(jié),不為齪齪小謹,敢論列大事,指陳病利尤切。其詩情致豪邁,人號為“小杜”(“老杜”為杜甫)。有《樊川文集》,《全唐詩》存其詩八卷。今人以為詩用韻不密,《千家詩》收錄之前流布不廣,或非杜牧詩。參繆鉞《關(guān)于杜牧〈清明〉詩的兩個問題》(《文史知識》1983年12期)。

③斷魂:銷魂,愁苦傷心到極點。

④借問:請問,向人問路。

⑤遙指:指著遠處。杏花村:杏花深處的村莊。

清 明

王禹偁

無花無酒過清明,興味蕭然似野僧

昨日鄰家乞新火,曉窗分與讀書燈。

【注釋】

①這首詩以清明佳節(jié)為背景,在他人插柳賞花、踏青飲酒之時,詩人卻像山僧一樣過著蕭條冷清的日子,新乞得火種,便挑燈夜讀,直到拂曉。全詩運用襯托、對比手法,描繪出清貧寒士發(fā)奮攻讀的情形。宋謝維新《古今合璧事類備要》卷十六認為作者是魏野,《宋詩紀(jì)事》卷十從之。

②王禹偁(954—1001),字元之,濟州鉅野(今屬山東)人。太宗太平興國八年(983)進士,授成武縣主簿。真宗即位,知制誥。咸平元年(998)預(yù)修《太祖實錄》,直筆犯諱,降知黃州。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今殘存卷六至卷十三等八卷)。

作者一作魏野。魏野(960—1019),字仲先,陜州陜(今屬河南)人,北宋詩人。不求聞達,曾隱于陜州東郊,手植竹木,鑿?fù)翞槎矗Q“樂天洞”,洞前自筑草堂,終日彈琴賦詩,號草堂居士。宋真宗聞其名,遣使往召之,他抱琴越墻而逃。后無疾而卒,詔贈秘書省著作郎。他善于作詩,內(nèi)容多反映山中隱居生活的情趣,其詩據(jù)事直書,平易質(zhì)樸,多警策句。有《草堂集》十卷,后其子魏閑重編為《巨鹿東觀集》七卷。

③蕭然:索然寡味,興致極低。野僧:長期漂流在外的和尚。

④乞:討,求取火種。新火:清明節(jié)前一日寒食,據(jù)傳春秋時介之推隨晉公子重耳出亡十九年,后重耳回國為君,介之推不求官俸,母子隱居綿山(今屬山西)。重耳求之不得,焚山逼之,介之推拒不出山,被燒死。后人為了紀(jì)念他,冬至后一百五日禁煙冷食,寒食節(jié)后新生的火種稱為新火。

社 日

王 駕

鵝湖山下稻粱肥,豚柵雞棲對掩扉。

桑柘影斜春社散,家家扶得醉人歸。

【注釋】

①這首詩寫鄉(xiāng)村社日風(fēng)俗,沒有正面描寫社日儀式活動,而是側(cè)面著筆,描繪出一幅富庶太平熱鬧的景象,無怪乎清人沈德潛在《唐詩別裁集》中說它于“極村樸中傳出太平風(fēng)景”。

②王駕(851—?),字大用,自號守素先生,河中(今屬山西)人,晚唐詩人。昭宗大順元年(890)考中進士,曾任校書郎、禮部員外郎。與司空圖、鄭谷為詩友,詩風(fēng)也相近。其絕句構(gòu)思巧妙,自然流暢,為司空圖所推崇。集六卷,詩僅存六首。

③鵝湖山:山名。位于江西鉛山北,原名荷湖山,有湖,多生荷。晉末有龔氏,畜鵝于此,因名鵝湖山。宋淳熙二年(1175)朱熹與呂祖謙、陸九淵兄弟講學(xué)鵝湖寺,后人立為四賢堂。

④豚(tún)柵:豬柵欄,豬圈。雞棲:雞窩。扉(fēi):門。

⑤桑柘(zhè)影斜:日過午后,樹影越來越斜,此指天色已晚。柘,樹。春社:古代祭祀土神、五谷神,按其季節(jié)稱為春社與秋社?!肚G楚歲時記》載:“四鄰并結(jié)宗會社,宰牲牢,為屋于樹下,先祭祀,然后享其胙?!迸f時二十五家合為一社,聚土為壇,上面種樹,作為向神祭祀祈禱的地方。春季祭祀祈求五谷豐登,具體時間周代用甲日,漢以后,一般用戊日,以立春后第五個戊日,又稱作中和節(jié)。春社有飲中和酒、宜春酒的習(xí)俗,說是可以醫(yī)治耳疾,因而人們又稱“治聾酒”。秋天是報答神的恩典,由于神的賞賜,人們獲得豐收。春秋二社又簡稱“春祈秋報”。

寒 食

韓 翃

春城無處不飛花,寒食東風(fēng)御柳斜。

日暮漢宮傳蠟燭,輕煙散入五侯家。

【注釋】

①這首詩用白描的手法,含蓄而韻味深厚的語言,描繪出京城落花紛飛、楊柳弄姿的暮春景色以及寒食皇宮賜火五侯的情形,是一幅京城寒食風(fēng)俗圖。也有人認為詩人是借寒食內(nèi)庭賜火諷刺當(dāng)時宦官專權(quán)。

②韓翃(hóng),字君平,南陽(今屬河南)人,唐代詩人,是“大歷十才子”之一。天寶十三載(754)考中進士,寶應(yīng)年間在淄青節(jié)度使侯希逸幕府中任從事。建中年間,因作《寒食》詩被唐德宗所賞識,除駕部郎中、知制誥,擢中書舍人。韓翃詩筆法輕巧,寫景別致,在當(dāng)時傳誦很廣。在“大歷十才子”中,韓翃的創(chuàng)作成就最大,唐高仲武《中興間氣集》說:“韓員外詩,匠意近于史,興致繁富,一篇一詠,朝士珍之。”

③御柳:御苑中的柳樹。

④傳蠟燭:寒食夜,朝廷特賜火侯家,以示恩寵。

⑤五侯:漢成帝、桓帝都曾封勛戚功臣五人為侯,世稱五侯,后泛指權(quán)貴。

江南春

杜 牧

千里鶯啼綠映紅,水村山郭酒旗風(fēng)。

南朝四百八十寺,多少樓臺煙雨中。

【注釋】

①這首詩以概括洗練的筆法描繪江南春色、春聲與建筑,寫出了遼闊江南春景的豐富多彩與深邃迷離,表現(xiàn)了對江南美景的贊美與熱愛。也有人認為此詩借樓臺雖在而南朝已亡諷刺唐代佞佛政策。

②綠映紅:綠葉映襯著紅花。

③水村:水鄉(xiāng)。山郭:依山建的外城,古代內(nèi)城為城,外城稱郭。酒旗:懸掛于酒店門口,招攬酒客的招牌,又稱酒望子、酒簾、青旗、錦旆等。

④南朝:420—589年先后建都建康(今江蘇南京)的宋、齊、梁、陳四個封建王朝的總稱。南朝君臣好佛,廣置寺院,據(jù)說有五百余所,此處四百八十舉其約數(shù),并非實指。

⑤樓臺:寺院佛殿建筑。煙雨:蒙蒙細雨。

上高侍郎

高 蟾

天上碧桃和露種,日邊紅杏倚云栽。

芙蓉生在秋江上,不向東風(fēng)怨未開。

【注釋】

①詩作于唐僖宗乾符二年(875),此篇題目一作《下第后上永崇高侍郎》,次年詩人中第。詩是落第后所作,通篇比喻,用天上碧桃、日邊紅杏比喻進士及第者,以秋江富榮自比,表達了孤高的人品與自信,充滿了逆境中的不屈與奮進精神。高侍郎:此處指高駢。侍郎,官名。漢代本為宮廷近侍,東漢以后為尚書屬官。自唐以后,與尚書同為各部堂官。

②高蟾,河朔(今屬河北)人,出身貧寒,乾符三年(876)登進士第。乾寧間,為御史中丞。工詩,《唐才子傳》說他“詩體則氣勢雄偉,態(tài)度諧遠,如狂風(fēng)暴雨之來,物物竦動,深造理窟”?!度圃姟反嫫湓娨痪恚度圃娎m(xù)拾》補詩二首。

③碧桃:傳說中的仙桃。此詩的碧桃與紅杏都比喻借皇家威勢而顯貴的小人。

④芙蓉:荷花,此處為詩人自比,流露出不依權(quán)貴的志向。

絕 句

僧志南

古木陰中系短篷,杖藜扶我過橋東

沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)

【注釋】

①詩用清新明麗的語言寫春風(fēng)、春花及春游感受,意境明快,節(jié)奏鮮明,不提春字而春意盎然,不言喜悅而喜悅之情躍然紙上,是歌詠春天的佳作。

②志南,南宋詩僧,志南是他的法號,生平事跡不詳。宋趙與虤《娛書堂詩話》卷上載:“僧志南能詩,朱文公(朱熹)嘗跋其卷云:‘南詩清麗有余,格律閑暇,無蔬筍氣。如云:“沾衣欲濕杏花雨,吹面不寒楊柳風(fēng)?!泵可類壑??!?/p>

③短篷:小船。小船上有短篷,所以稱小船為短篷,是借代的修辭方法。

④杖藜扶我:即“我扶杖藜”。杖藜,藜杖。藜,一種藤類植物。扶,助。

⑤“沾衣”以下兩句:為倒裝句式,即杏花雨沾衣欲濕,楊柳風(fēng)吹面不寒。杏花雨,杏花開放時節(jié)下的雨,即春雨。楊柳風(fēng),楊柳發(fā)芽時吹的風(fēng),即春風(fēng)。

游園不值

葉紹翁

應(yīng)憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。

春色滿園關(guān)不住,一枝紅杏出墻來。

【注釋】

①詩題一作《游小園不值》。這是一首富于哲理的絕句,詩人將游園未逢主人的懊惱心情化為對紅杏、春色的禮贊,反映了春天萬物復(fù)蘇的勃勃生機,形象地說明了新生、美好的事物無法阻擋。不值:沒有遇見人,這里指沒有進入花園。值,面對,遇到。

②葉紹翁,南宋中期詩人。字嗣宗,號靖逸,祖籍建安(今屬福建),據(jù)《四朝聞見錄》曾自署龍泉(今屬浙江)人,本姓李,祖父李穎士于宋政和五年(1115)中進士,曾任處州刑曹,后知余姚。建炎三年(1129),穎士抗金有功,升為大理寺丞、刑部郎中,后因趙鼎黨事,被貶。葉紹翁因祖父關(guān)系受累,家業(yè)中衰,少時即給龍泉葉姓為子。從葉適學(xué),與真德秀、葛天民交甚密。光宗至寧宗期間,葉紹翁曾在朝廷做過小官,后棄官居西湖。工詩,尤擅七言絕句,屬江湖派,但意境高遠,用語新警,非一般江湖派詩人之作可比。有《四朝聞見錄》五卷,雜敘南渡以后宋高宗、孝宗、光宗、寧宗四朝朝野軼事,可補史傳之不足,頗有價值。詩多散佚,有《靖逸小集》。

③憐:愛惜,憐惜。屐(jī):一種底下有齒的木鞋,此處借代指鞋。謝靈運喜著木屐登山,上山去屐前齒,下山去后齒,稱謝公屐。蒼苔:青苔。

④小扣:輕輕地敲。扣,敲。柴扉:柴門。

⑤春色滿園關(guān)不住:即“滿園春色關(guān)不住”,是為了押韻的需要。

⑥一枝紅杏出墻來:唐吳融《途中見杏花》:“一枝紅杏出墻頭,墻外行人正獨愁?!薄缎踊ā罚骸蔼氄沼皶r臨水畔,最含情處出墻頭?!比~紹翁就是化用前人詩句,同時賦予“春色滿園關(guān)不住”的含義,意象也就更為醒豁,含義更加豐富。

客中行

李 白

蘭陵美酒郁金香,玉碗盛來琥珀光

但使主人能醉客,不知何處是他鄉(xiāng)

【注釋】

①詩題一作《客中作》。詩作于唐玄宗開元二十八年(740),李白移家東魯,初游魯?shù)?。前兩句極力寫酒的名貴與色澤,后兩句寫只要主人能殷勤待客,就沒有客居他鄉(xiāng)的羈旅之思,抒發(fā)了詩人的豪情逸興,表現(xiàn)了詩人豪放不羈的個性。也有人認為李白以豪語抒悲懷,暗寓祈求得到求才用賢的主人的重用,以實現(xiàn)遠大抱負??椭行校郝镁铀l(xiāng)所作的詩歌。

②蘭陵:地名。今山東棗莊,據(jù)傳因附近土陵蘭草繁茂、蘭花芳香而得名。戰(zhàn)國時,楚國始設(shè)立蘭陵縣,唐代以產(chǎn)酒聞名。郁金香:一種珍貴的植物,古人用以泡酒,泡后酒帶金黃色。

③琥珀:一種樹脂化石,黃色或深褐色,晶瑩透明,富有光彩,這里用來形容酒色色澤鮮亮。

④但:只要。

⑤他鄉(xiāng):異鄉(xiāng),外鄉(xiāng)。

題 屏

劉季孫

呢喃燕子語梁間,底事來驚夢里閑。

說與旁人渾不解,杖藜攜酒看芝山。

【注釋】

①詩題一作《題饒州酒務(wù)廳屏》,是作者在饒州監(jiān)督酒務(wù)時在官廳屏風(fēng)上題寫的。詩以幽默而輕松明快的筆調(diào)寫燕子驚醒睡夢,于是杖藜攜酒游賞芝山,抒發(fā)了寄情山水的閑適心情。饒州:今江西鄱陽。據(jù)宋葉夢得《石林詩話》卷三載,劉季孫當(dāng)時以右班殿置監(jiān)管饒州酒務(wù),王安石從憲江到饒州視察,在官廳墻上看到這首《題屏》詩,大為稱賞,立刻召見劉季孫。兩人聊了好久,最后王安石登車而去,竟然忘了問酒務(wù)事。

②劉季孫(1033—1092),字景文,祥符(今屬河南)人。《石林詩話》云:“劉季孫,平之子,能作七字偶句,家藏書數(shù)千卷,善用事,《送孔宗翰知揚州》有兩偶句云:‘詩書魯國真男子,鼓吹揚州作貴人?!喾Q其精當(dāng)??酌恳源耸淖謶抑T楹。為杭州鈐轄,子瞻作守,深知之,嘗以詩寄子瞻云:‘四海共知霜霧滿,重陽曾插菊花無?!诱按笙病!对跐}州和季孫》詩所謂:‘一篇向人露肝膽,四海知我雪鬢須。’蓋記此也。此二偶亦堪作巧對,‘露、雪’二字尤妙。”哲宗元祐中以左藏庫副使為兩浙兵馬都監(jiān)。因蘇軾薦知隰州,仕至文思副使。博通史傳,性好異書古文石刻,精于鑒賞。

③呢喃:燕子低鳴聲。

④底事:何事,為什么。

⑤渾:全然。

⑥芝山:在今江西鄱陽北,初名土素山,據(jù)傳唐代刺史薛振曾在山上拾得靈芝仙草,因而改名芝山。

漫 興

杜 甫

腸斷春江欲盡頭,杖藜徐步立芳洲。

顛狂柳絮隨風(fēng)舞,輕薄桃花逐水流。

【注釋】

①杜甫有《絕句漫興九首》,這是其中的第五首。作于唐肅宗上元二年(761),當(dāng)時杜甫正寓居成都草堂。此詩寫詩人本為春日游賞散心,然而所見卻是春景狼藉,無非是殘柳落花,抒發(fā)了詩人對國計民生的憂慮。漫興:即興而作,興之所至隨意寫成。

②腸斷:形容極度傷心。據(jù)傳桓溫伐蜀,軍士取一猿,母猿隨之沿江而啼。溫不忍,欲還幼猿,軍士不肯,母猿聲竭力盡而死,取而剖之,其腸寸斷。后人便形容悲傷過度為腸斷或斷腸。

③徐步:緩行,漫步。芳洲:長滿花草的水中陸地。

④“顛狂”以下兩句:用擬人的修辭手法描繪柳絮、桃花的動態(tài)。顛狂,放蕩不羈,指柳絮上下翻飛。輕薄,輕浮。

慶全庵桃花

謝枋得

尋得桃源好避秦,桃紅又是一年春。

花飛莫遣隨流水,怕有漁郎來問津。

【注釋】

①宋亡后詩人隱居福建建陽,給自己住所起名慶全庵。詩借物詠志,將自己居所比作桃花源,通過描寫不希望桃花為外人所知,表達了詩人不仕新朝的決心。

②謝枋得(1226—1289),字君直,號疊山,信州弋陽(今屬江西)人。自幼博聞強記,目觀五行俱下,過目不忘。寶祐四年(1256),與文天祥同科中進士,五年,任建康(今屬江蘇)考官。他對當(dāng)時宋理宗趙昀的寵妃賈妃之弟、奸臣賈似道極為不滿,曾指責(zé)賈似道,被貶至興國軍(今屬湖北),直到咸淳三年(1267)才獲赦而歸。德祐二年(1276)知信州。正月,信州失守后,他改名換姓,隱遁于福建建寧唐石山,身穿素服以志國恥。南宋亡后,謝枋得流寓建陽,以賣卜教書度日,他以孤芳自賞的梅花自勉,直至北上絕食而死。

③桃源:桃花源的簡稱。晉陶淵明《桃花源記》塑造了一個沒有剝削、沒有壓迫的理想世界桃花源。據(jù)說晉代漁人王道真,沿溪捕魚,忽逢桃花林,其源頭得一洞口,入洞見一世外天堂,居民們說他們祖先避秦時戰(zhàn)亂,來到這里,遂與外界隔絕,不知道漢魏朝代。并囑托不要告訴他人。王道真歸后告訴太守,太守使人原路尋找,竟然找不到了。

④莫遣:莫使,不要讓。

⑤問津:詢問路口,尋訪。津,本指渡口,此指道路。

玄都觀桃花

劉禹錫

紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回。

玄都觀里桃千樹,盡是劉郎去后栽。

【注釋】

①原題作《元和十年自朗州召至京戲贈看花諸君子》,作于元和十年(815)春,柳宗元、劉禹錫、韓泰等一起被召回京師。這是首政治諷刺詩,借春日玄都觀桃花的繁盛艷麗和游人如織,影射賢良被逐,奸邪得勢,抒發(fā)了詩人對朝廷新貴的諷刺與蔑視之情。玄都觀:唐代一道觀,在今西安南門外。

②劉禹錫(772—842),唐代文學(xué)家、哲學(xué)家,字夢得。洛陽(今屬河南)人,自稱為漢代中山靖王劉勝后人。貞元九年(793)登進士第,接著又登宏詞科。貞元二十一年(805)一月,順宗即位,任用王伾、王叔文等人推行一系列改革弊政的措施。劉禹錫與王叔文、王伾、柳宗元同為政治革新的核心人物,稱為“二王劉柳”。九月,革新失敗,王叔文被賜死,王伾遭貶逐后病故。劉禹錫初貶為連州(今屬廣東)刺史,行至江陵,再貶朗州(今屬湖南)司馬。同時被貶的有韋執(zhí)誼、韓泰、陳諫、柳宗元、韓曄、凌準(zhǔn)、程異,史稱“八司馬”。劉禹錫的詩高亢激昂、意氣縱橫,語言剛健,筆鋒犀利。晚年與白居易酬唱頗多。善于學(xué)習(xí)民歌,含思宛轉(zhuǎn),語調(diào)清新,有濃郁的生活氣息。有《劉賓客文集》,又稱《劉中山集》《劉夢得集》。

③紫陌:長安街道。紅塵:街道上人行馬馳揚起的塵土。

④道:說。

⑤盡是劉郎去后栽:暗指新貴們都是在王叔文變法失敗后攀附當(dāng)權(quán)者而得勢的。劉郎,詩人自稱。

再游玄都觀

劉禹錫

百畝庭中半是苔,桃花凈盡菜花開。

種桃道士歸何處,前度劉郎今又來

【注釋】

①詩作于唐文宗太和二年(828)三月,仍以桃花為喻,通過玄都觀桃花的命運,寫當(dāng)初得位權(quán)勢今日已經(jīng)一敗涂地,銷聲匿跡,顯示了自己的不屈與樂觀。劉禹錫《游玄都觀詩序》曰:“予貞元二十一年為尚書屯田員外郎,時此觀中未有花木。是歲出牧連州,尋貶朗州司馬。居十年,召還京師,人人皆言有道士手植紅桃滿觀,如爍晨霞,遂有詩以志一時之事。旋又出牧,于今十有四年,得為主客郎中。重游茲觀,蕩然無復(fù)一樹,唯兔葵燕麥動搖于春風(fēng),因再題二十八字,以俟后游?!?/p>

②庭中:《劉禹錫集》卷二四作“中庭”。庭,庭院。苔:苔蘚。

③種桃道士:喻當(dāng)年竭力培植黨羽而打擊王叔文變法的執(zhí)政者。

④前度劉郎:自指。度,次。

滁州西澗

韋應(yīng)物

獨憐幽草澗邊生,上有黃鸝深樹鳴

春潮帶雨晚來急,野渡無人舟自橫。

【注釋】

①詩作于唐德宗建中、興元年間(782—785)。唐德宗建中三年(782)韋應(yīng)物出為滁州刺史,興元元年(784)冬罷滁州刺史,寓居滁州西澗,貞元元年(785)春夏閑居滁州,秋改官為江州刺史。詩描寫滁州西澗的幽草、黃鸝、春雨、春潮、野渡等優(yōu)美的自然風(fēng)光,有聲有色,有動態(tài),有靜景,幽靜而富有生趣,寫出了詩人素愛幽靜的審美情趣,流露出恬淡的心境和憂傷的情懷。也有人認為詩抒發(fā)了對宦海浮沉的厭倦以及歸隱的心情。滁州:地名。今安徽滁州。西澗:在滁州城西,俗名上馬河。

②韋應(yīng)物(737—792或793),唐代詩人,京兆長安(今屬陜西)人。出身關(guān)中望族,自天寶十載(751)至天寶末,以三衛(wèi)郎為玄宗近侍,常出入宮闈,扈從游幸。安史亂起,玄宗奔蜀,他流落失職,始立志讀書。建中二年(781)擢比部員外郎,在長安與暢當(dāng)、劉太真、李儋、吉中孚等相交游。次年出為滁州刺史。貞元元年(785),為江州刺史。貞元四年,入朝為左司郎中。次年出為蘇州刺史,與顧況、秦系、孟郊、丘丹、皎然等均有唱酬往來。貞元七年退職,寄居蘇州永定寺。世稱“韋江州”“韋左司”或“韋蘇州”。有《韋蘇州集》《韋江州集》,《全唐詩》存詩十卷。

③憐:愛。幽草:生長在暗處的草。幽,一作“芳”。生:一作“行”。

④深樹:樹叢深處。樹,一作“處”。

⑤野渡:偏僻無人管理的渡口。

花 影

謝枋得

重重疊疊上瑤臺,幾度呼童掃不開。

剛被太陽收拾去,卻教明月送將來。

【注釋】

①這是首詠物詩,描寫了花影的日盡甫滅、晚間又來,語言生動活潑,富有情趣;也有人認為是首政治諷刺詩,因為日月在古代是帝王的象征,所以花影比喻帝王身邊奸邪小人,借花影的難以除去比喻小人得勢。

②瑤臺:神話傳說中的仙家住地,晉王嘉《拾遺記·昆侖山》:“傍有瑤臺十二,各廣千步,皆五色玉為臺基?!边@里指院落中清幽的亭臺。

③幾度:幾次。掃不開:掃不去,掃不掉。

北 山

王安石

北山輸綠漲橫陂,直塹回塘滟滟時。

細數(shù)落花因坐久,緩尋芳草得歸遲。

【注釋】

①詩作于宋神宗熙寧十一年(1078)至元豐七年(1084)間,王安石晚年隱居金陵鐘山時。詩描寫綠滿北山、綠波滟滟的優(yōu)美景色和詩人細數(shù)落花、緩尋芳草的雅致,抒發(fā)了詩人隱居半山、寄情山水的閑適之情。

②北山:鐘山,又名蔣山,即今南京紫金山。王安石晚年筑室于山腰,號半山。輸:輸送,這里是蔓延的意思,擬人手法。陂(bēi):池塘,水邊。

③塹:壕溝。回塘:曲折的池塘。滟滟:波光動蕩的樣子。唐王維《從岐王過楊氏別業(yè)過教》:“興闌啼鳥緩,坐久落花多?!?/p>

④數(shù):查點。因:因為,這里作“于是”解。

湖 上

徐元杰

花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛。

風(fēng)日晴和人意好,夕陽簫鼓幾船歸。

【注釋】

①詩前兩句以艷麗之筆寫春日西湖美景,到處是鳥語花香,芳草萋萋,碧波蕩漾,色彩繽紛,后兩句寫游興濃郁,描繪出一幅西湖春景圖。湖:這里指西湖。

②徐元杰(1196—1246),字伯仁,號梅野,信州上饒(今屬江西)八都黃塘人,學(xué)者稱天庸先生。南宋理宗紹定五年(1232)狀元,簽書鎮(zhèn)東軍節(jié)度判官廳公事。淳祐元年(1241),差知南劍州(今屬福建)。在任期間,重視教育,親到延平書院為諸生演講。累官至太常寺少卿,兼給事中國子祭酒,擢中書舍人。淳祐五年六月徐元杰指爪忽裂,暴疾而亡。贈工部侍郎,謚忠愍。三學(xué)諸生,伏闕請愿,指系奸人毒害,御旨交大理寺審理,事竟不白。著有《梅野集》十二卷。

③紅樹:紅花滿樹。亂鶯啼:嘈雜的鶯啼聲,西湖十景有“柳浪聞鶯”一景。

④平湖:平靜的湖面。

⑤風(fēng)日晴和:風(fēng)和日麗。風(fēng)日,一作“風(fēng)物”。人意:心情。

⑥簫鼓:都是樂器,這里借指管弦樂。

漫 興

杜 甫

糝徑楊花鋪白氈,點溪荷葉疊青錢

筍根雉子無人見,沙上鳧雛傍母眠

【注釋】

①作于唐肅宗上元二年(761)初夏成都草堂,是杜甫《絕句漫興九首》的第七首。詩用對偶的手法,細膩而傳神地描寫了初夏郊野的楊花、幼荷、筍根、雉子與鳧雛,意境優(yōu)美溫馨,抒發(fā)了詩人的閑適之情。

②糝(sǎn)徑:散亂地落滿細碎楊花的小路。糝,原意為飯粒,這里引申為散落、散布。

③青錢:古代的一種青銅錢,這里比喻出生的荷葉點綴在小溪上,像重疊的青錢。

④雉子:小野雞;一作“稚子”,指嫩筍芽。

⑤鳧雛:小野鴨。

春 晴

王 駕

雨前初見花間蕊,雨后全無葉底花。

蜂蝶紛紛過墻去,卻疑春色在鄰家

【注釋】

①詩題一作《晴景》,又作《雨晴》。這是首即興之作,運用擬人的手法,捕捉雨前雨后風(fēng)景的不同,寫春色易逝,表達了詩人惜春之情,用語巧妙,構(gòu)思別致。

②蕊(ruǐ):花苞,花心。

③疑:疑心。

春 暮

曹 豳

門外無人問落花,綠陰冉冉遍天涯。

林鶯啼到無聲處,青草池塘獨聽蛙。

【注釋】

①詩用白描手法緊扣暮春時節(jié)節(jié)令變化,描摹落花已盡,綠蔭漸濃,林鶯聲歇,青蛙登場,繪景摹聲,清新明快,毫無蕭瑟哀怨。

②曹豳(1170—1250),字西士,一字潛夫,號東畎,瑞安(今屬浙江)人。宋寧宗嘉泰二年(1202)進士,調(diào)靖安簿。累遷秘書丞兼?zhèn)}部郎官、浙東提刑、知福州府兼福建安撫使。有《玉泉集》,已佚。

③綠陰:綠樹濃蔭。冉冉:通“苒苒”,草木茂盛的樣子。天涯:天邊,指廣闊大地。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號