〇小令
〔仙呂〕醉中天
詠大蝴蝶
彈破莊周夢(1),兩翅架東風(fēng)。三百座名園一采個(gè)空。難道風(fēng)流種(2),唬殺尋芳的蜜蜂。輕輕的飛動,把賣花人搧過橋東。
【注釋】
(1)莊周夢:莊周做夢,夢見自己變成了蝴蝶。人和蝴蝶有巨大的分別,但是從萬事萬物歸于“道”的本源來看,又可以互相轉(zhuǎn)化?!肚f子·齊物論》:“昔者莊周夢為胡蝶,栩栩然胡蝶也。自喻適志與!不知周也。俄然覺,則蘧蘧然周也。不知周之夢為胡蝶與?胡蝶之夢為周與?周與胡蝶則必有分矣。此之謂物化。”
(2)難道:難說,難以說明白。
【評析】
據(jù)陶宗儀《輟耕錄》卷23記載,中統(tǒng)初年,大都城的鬧市里飛來一只蝴蝶,大得不同尋常,王和卿當(dāng)即作了這首《醉中天》小令。
蝴蝶極大,能把莊周的夢彈破。夢本來無形無質(zhì),用“彈破”一詞,有聲有力,蝴蝶的分量躍然紙上。接下來還是鋪排蝴蝶之大,用別的物象來對比襯托。翅膀大,要駕馭著東風(fēng)飛行;個(gè)頭大,能把三百座名園的花蜜全部采空,還嚇得蜜蜂落荒而逃。這都不算什么,它只需要輕輕地扇動,刮起的風(fēng)就能把賣花人給扇到橋那邊去。
這首散曲,成功地使用了夸張、對比等手法,令人感覺新奇有趣,富有幽默色彩,甫一面世,就廣為傳誦,使王和卿的名氣更大了?,F(xiàn)實(shí)當(dāng)中本沒有這樣的蝴蝶,如此描寫似乎也是對莊周蝴蝶夢荒誕感的延伸。
〔中呂〕陽春曲
題情
情粘骨髓難揩洗,病在膏肓怎療治(1)?相思何日會佳期?我共你,相見一般醫(yī)。
【注釋】
(1)膏(gāo)肓(huāng):按照中醫(yī)學(xué)理論,膏指心下部分,肓指心臟與橫膈膜之間。膏肓之處,藥力無法達(dá)到?!蹲髠鳌こ晒辍罚骸凹膊豢蔀橐?,在肓之上,膏之下,攻之不可,達(dá)之不及,藥不至焉,不可為也?!倍蓬A(yù)注:“肓,鬲也。心下為膏?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/10/13/16113998040905.jpg" />
【評析】
人們常說相思入骨,本來就夠夸張的。王和卿卻說“情粘骨髓”,骨髓比骨更深入,骨髓上粘附的東西怎么可能洗掉?足見這情之深之牢固。相思病已入膏肓,尋常的醫(yī)藥根本不管用。那該怎么辦呢?得了感情絕癥的兩個(gè)人,唯有相見,才是互相救治的良方好藥。
這直抒胸臆的表達(dá)手法、夸張極致的說法,令人想起前人那些決絕的誓言:“山無陵,江水為竭,冬雷震震,夏雨雪,乃敢與君絕?!保h代《上邪》)以及“枕前發(fā)盡千般愿,要休且待青山爛。水面上秤砣浮,直待黃河徹底枯”(唐代《菩薩蠻》)。