正文

〇小令

元曲三百首 作者:呂玉華 注


〇小令

〔正宮〕白鶴子

四時春富貴,萬物酒風(fēng)流。澄澄水如藍(1),灼灼花如繡。

【注釋】

(1)藍:植物,可提取染料靛藍。水如藍:形容江水的顏色呈現(xiàn)出靛藍色。唐人白居易《憶江南》:“日出江花紅勝火,春來江水綠如藍?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/10/13/16115241484180.jpg" />

【評析】

一年四季,春天最為富貴。富貴體現(xiàn)在哪里呢?你看那江水澄澈碧藍,繁花燦爛如錦繡,處處五彩繽紛,賞心悅目,說不盡的好風(fēng)光。這時節(jié)最襯美酒,風(fēng)流氣度借酒揮灑。這首短短的小曲,可謂詞約意豐。

鳥啼花影里,人立粉墻頭(1)。春意兩絲牽,秋水雙波溜。

【注釋】

(1)粉墻頭:粉白的墻頭。唐人白居易《井底引銀瓶》:“妾弄青梅憑短墻,郎騎白馬傍垂楊。墻頭馬上遙相顧,一見知君即斷腸?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/10/13/16115241484180.jpg" />

【評析】

鳥語花香,大好春光,人也春心萌動。女子在墻頭上張望,與墻外經(jīng)過的郎君一見鐘情,仿佛有根無形的絲線牽住了兩人。女子眼波如秋水,脈脈含情。“溜”字寫出了眼神的靈動,似瞥非瞥,想細看又害羞,反倒更有撩撥之意。古代男女授受不親,處處講究禮儀,這首曲子里的男女主人公倘若要發(fā)展戀情,恐怕只有私奔了。

〔仙呂〕一半兒

題情

碧紗窗外靜無人,跪在床前忙要親。罵了個負心回轉(zhuǎn)身。雖是我話兒嗔(1),一半兒推辭一半兒肯。

【注釋】

(1)嗔:生氣,責(zé)怪。

【評析】

這首小曲真是情趣盎然。男子性急,瞅著沒人的空兒,就要親熱。女子卻故意扭轉(zhuǎn)身子,還罵他負心。怪不得前面說男子是“跪在床前”,看來是做了什么負心事情,正在求饒告罪呢。女子口頭上雖怪他,其實看見他這樣,心里早已樂開了花,拿個姿態(tài),嬌嗔幾句,都成了打情罵俏的作料。

〔南呂〕四塊玉

別情

自送別,心難舍,一點相思幾時絕?憑闌袖拂楊花雪(1)。溪又斜,山又遮,人去也!

【注釋】

(1)楊花雪:飄飛的楊絮似雪花。

【評析】

從送別的那一刻起,就陷入難舍難分的情緒,相思不絕如縷。站在高樓上,倚著欄桿張望,只看到山圍水繞,哪里還有行人的身影?此時才無比真切地感到,離別如此沉重。楊絮漫天飛舞,用袖子拂也拂不盡,好似此刻的繚亂愁緒?!叭巳ヒ病?!一聲長嘆發(fā)自肺腑。

閑適

適意行,安心坐,渴時飲,饑時餐,醉時歌,困來時就向莎茵臥(1)。日月長,天地闊,閑快活!

【注釋】

(1)莎茵:草地。

【評析】

有人問唐代高僧大珠慧海禪師如何用功,慧海說:“饑來吃飯困來眠?!边m意、安心,是最好的生活方式,也是在禪中修行。就像這曲中所說,渴了喝水,餓了吃飯,困了隨意而臥,無憂無慮。平常人該吃飯的時候不好好吃飯,該睡覺的時候不好好睡覺,千般計較,萬般盤算,徒增煩惱,哪里能體會到天地廣闊的快活!

舊酒投,新醅潑(1),老瓦盆邊笑呵呵,共山僧野叟閑吟和。他出一對雞,我出一個鵝,閑快活!

【注釋】

(1)新醅(pēi):新釀成的酒。

【評析】

山寺中的僧人、田野里的老人,都比較清閑,沒有太多俗事牽絆,也不會講究俗套的禮數(shù),無論舊酒還是新酒,聊得開心,喝得高興。菜肴就是家養(yǎng)的雞、鵝,格外有滋味。與山僧、野叟吟詩唱和的詩人,也完全陶醉于質(zhì)樸悠然的山野風(fēng)味。

意馬多(1),心猿鎖(2),跳出紅塵惡風(fēng)波,槐陰午夢誰驚破(3)?離了利名場,鉆入安樂窩,閑快活!

【注釋】

(1)意馬:經(jīng)常與“心猿”合用,比喻紛亂而難以控制的思緒。唐代敦煌變文之《維摩詰經(jīng)講經(jīng)文》:“卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。”

(2)心猿:與“意馬”同義。

(3)槐陰午夢:在槐樹下面午休時做的夢,即“南柯一夢”。

【評析】

天下人熙熙攘攘,你爭我搶,無非為了名和利。唐傳奇《南柯太守傳》中的淳于棼得以娶公主,做駙馬,主政南柯郡,享受榮華富貴,可是隨著公主去世,他也失去了權(quán)勢。輝煌轉(zhuǎn)瞬成泡影,只做了南柯一夢??上篱g的人們,有幾個能看破呢?不如摒棄掉這些亂七八糟爭名奪利的念頭,遠離紅塵是非,去享受清靜自在。

南畝耕(1),東山臥(2),世態(tài)人情經(jīng)歷多,閑將往事思量過。賢的是他,愚的是我,爭什么!

【注釋】

(1)南畝:農(nóng)田。《詩經(jīng)·小雅·大田》:“俶載南畝,播厥百谷?!?/p>

(2)東山:東晉名臣謝安早年隱居處,后成為隱居地的代稱。唐人王維《戲贈張五弟》:“吾弟東山時,心尚一何遠?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/10/13/16115241484180.jpg" />

【評析】

經(jīng)歷的事情多了,人也慢慢成熟了,想透了很多,看明白了很多。與世無爭,才是最好的修行。

唐代柳宗元因為政治革新失敗,被貶謫到永州。他特意將當(dāng)?shù)氐囊粭l溪水改名為愚溪,又修繕了附近的山水景物,分別命名為愚丘、愚泉、愚溝、愚池、愚島、愚堂、愚亭。柳宗元此舉,正是對自己仕途冒進、急功近利的反思。能認識到自己過去之“愚”,正說明眼下提升了人生智慧。

〔雙調(diào)〕大德歌

子規(guī)啼(1),不如歸,道是春歸人未歸。幾日添憔悴,虛飄飄柳絮飛。一春魚雁無消息(2),則見雙燕斗銜泥。

【注釋】

(1)子規(guī):杜鵑鳥,啼聲哀苦。

(2)魚雁:書信。漢樂府《飲馬長城窟行》:“呼兒烹鯉魚,中有尺素書?!薄稘h書·蘇武傳》:“得雁,足有系帛書?!碧迫藱?quán)德輿《祗役江西路上以詩代書寄內(nèi)》:“春江足魚雁,彼此勤尺素?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/10/13/16115241484180.jpg" />

【評析】

這首散曲,是傳統(tǒng)的思婦主題。閨中少婦等待了整個春天,沒有郎君的任何書信消息。她聽到杜鵑啼鳴,聲聲“子歸”,卻盼不到人歸來;只有看柳絮亂飛,等得容顏憔悴?!棒~雁無消息”與“雙燕斗銜泥”形成了對比,人的處境如此孤單凄涼,還不如那檐下的燕子成雙成對,銜泥筑巢。

俏冤家,在天涯,偏那里綠楊堪系馬?困坐南窗下,數(shù)對清風(fēng)想念他。蛾眉淡了教誰畫(1)?瘦巖巖羞帶石榴花(2)

【注釋】

(1)蛾眉淡了教誰畫:眉毛淡了讓誰來畫呢?據(jù)《漢書·張敞傳》記載,漢代京兆尹張敞,喜歡為妻子描畫眉毛。后來,“畫眉”就成為夫妻恩愛的象征。

(2)瘦巖巖:消瘦。

【評析】

這首散曲,巧妙地沿襲了前人詩歌的意象。

三國時期曹植的《七哀詩》有:“愿為西南風(fēng),長逝入君懷。君懷良不開,賤妾當(dāng)何依?”是悲哀的棄婦口吻。唐人李商隱《無題》詩有:“曾是寂寥金燼暗,斷無消息石榴紅。斑騅只系垂楊岸,何處西南任好風(fēng)。”則表達了女子既期盼又絕望的心情。

同樣在閨中等候,同樣擔(dān)心郎君別處留情,但這首散曲重點抒寫女子的思念,語調(diào)輕盈,意趣活潑。坐在南窗下,清風(fēng)拂面,因愁思而微微顰眉。蛾眉淡了,一方面是沒有情郎來描畫,另一方面也是悅己者不在身邊,她無心梳妝。夏天石榴花開得最好,有心采一朵簪上發(fā)髻,卻害怕紅艷艷的石榴花襯出自己的蒼白消瘦,羞于佩戴。綠楊、清風(fēng)、石榴花,倚窗微顰的美人,畫面明朗清麗。

風(fēng)飄飄,雨瀟瀟,便做陳摶睡不著(1)。懊惱傷懷抱,撲簌簌淚點拋。秋蟬兒噪罷寒蛩兒叫(2),淅零零細雨打芭蕉。

【注釋】

(1)陳摶(tuán):宋代著名道士,在易學(xué)思想與內(nèi)丹學(xué)說方面成就較大,有諸多奇聞異事流傳后世。據(jù)說他善睡,睡得次數(shù)多、時間長,還能在睡眠中修行,民間稱之為“睡仙”。

(2)寒蛩(qióng):秋天的蟋蟀。唐人蘇颋《餞澤州盧使君赴任》:“平蕪寒蛩亂,喬木夜蟬疏。”

【評析】

“風(fēng)飄飄”“雨瀟瀟”“撲簌簌”“淅零零”,疊字詞語的使用,形成了復(fù)沓、纏綿的感覺,音與義的呼應(yīng)非常巧妙,正像人的愁緒綿綿。這秋風(fēng)秋雨之夜,秋蟲鳴唱,芭蕉葉上雨聲滴滴,秋的凄涼,襯托出閨房內(nèi)的冷清。輾轉(zhuǎn)反側(cè)睡不著的人兒,究竟為了什么事、什么人懊惱?曲中并不明說,只是把意境呈現(xiàn)出來,任由你去想。

雪紛紛,掩重門,不由人不斷魂,瘦損江梅韻(1)。那里是清江江上村?香閨里冷落誰瞅問?好一個憔悴的憑闌人(2)!

【注釋】

(1)江梅:我國的傳統(tǒng)花卉,品種較多,尤其在江南地區(qū)分布廣泛。

(2)憑闌:倚著欄桿。

【評析】

曲中以梅擬人。在雪片紛紛、寒氣侵襲的時候,香閨中更加冷落,天天倚欄眺望,也盼不到人來。閨中女子能盼誰呢?無非是負心的情郎。原本如梅花一般有韻致的美人,而今因為思念、失望而消瘦、憔悴。

梅與松、竹被譽為“歲寒三友”,能傲寒開放。但曲中卻說紛紛揚揚的雪瘦損了梅花,可見雪之大,暗指人的愁緒深重。


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號