其一

這首詩寫戰(zhàn)士初別家鄉(xiāng)遠(yuǎn)戍的情景。

戚戚去故里，悠悠赴交河[1]。
公家有程期，亡命嬰禍羅[2]。
君已富土境，開邊一何多[3]！
棄絕父母恩，吞聲行負(fù)戈[4]。

[1]戚戚：愁苦貌。去：離開。故里：故鄉(xiāng)。悠悠：遙遠(yuǎn)貌。交河：唐貞觀十四年（640）置安西都護(hù)府，治交河城，在今新疆吐魯番西北。

[2]公家：猶官家。程期：行程期限。亡命：脫名籍而逃亡。嬰：觸犯。禍羅：法網(wǎng)。二句是說官家規(guī)定了行軍期限，逃跑要招致法律的懲治。當(dāng)時實行“府兵制”，士兵有戶籍，逃跑則會連累父母妻子。

[3]君：皇帝，此指玄宗。開邊：發(fā)動邊境戰(zhàn)爭。一何：何其，多么。二句與《兵車行》“武皇開邊意未已”義同。“開邊”為九首主腦。

[4]父母恩：指父母養(yǎng)育之恩。吞聲：聲將發(fā)而強止之，猶忍泣。