蝶戀花（眼底風(fēng)光留不住）

眼底風(fēng)光留不住a，和暖和香b，又上雕鞍c去。欲倩d煙絲e遮別路，垂楊那是相思樹(shù)f。

惆悵玉顏成間阻g，何事東風(fēng)，不作繁華主h。斷帶依然留乞句，斑騅一系無(wú)尋處i。

◤◤注釋

a“眼底”句：辛棄疾《蝶戀花》：“眼底風(fēng)光留不住。”

b和暖和香：伴著溫暖，帶著芳香。和，溫和。

c雕鞍：馬鞍的美稱。

d倩：請(qǐng)。

e煙絲：煙霧籠罩的楊柳。

f相思樹(shù)：《文選》左思《吳都賦》：“楠榴之木，相思之樹(shù)?！崩钌谱ⅲ骸跋嗨?，大樹(shù)也。材理堅(jiān)，邪斫之則文，可作器。其實(shí)如珊瑚，歷年不變。東冶有之?！?/p>

g“惆悵”句：令人痛苦惆悵的是，再也看不到情人那美麗的容顏。間阻：阻隔。這里引申為再也不能相見(jiàn)。

h“何事”句：是說(shuō)東風(fēng)為何不延續(xù)這繁華的春景。

i“斷帶”二句：割斷的衣帶上還留有你寫(xiě)的詩(shī)句，可你卻早別我遠(yuǎn)去。斷帶，割斷了的衣帶。這里用李商隱《柳枝詞序》所敘故事。序云：“商隱從弟李讓山遇洛中里女子柳枝，誦商隱《燕臺(tái)詩(shī)》，柳枝驚問(wèn)：‘誰(shuí)人有此，誰(shuí)人為是？’讓山謂曰：‘此吾里中少年叔耳。’柳枝手?jǐn)嚅L(zhǎng)帶，結(jié)讓山為贈(zèng)叔，乞詩(shī)。”斑騅：身上長(zhǎng)著花斑紋的馬。

◤◤鑒賞

這首詞寫(xiě)情人之間的依依惜別之情及內(nèi)心的傷感、惆悵。結(jié)句處的“斷帶依然留乞句，斑騅一系無(wú)尋處”，委婉悠長(zhǎng)，用柳枝女“斷帶乞句”借李義山詩(shī)的典故，描繪了情人只能對(duì)著自己離開(kāi)后所寫(xiě)的詩(shī)稿，懷念別離時(shí)系馬之處的楊柳樹(shù)。

嚴(yán)羽在《滄浪詩(shī)話》里說(shuō)唐代好詩(shī)多是寫(xiě)“征戍、遷謫、行旅、離別”，可見(jiàn)痛生離死別，悲人生聚散是詩(shī)人的天賦秉性。

古今寫(xiě)離別的詞數(shù)不勝數(shù)，納蘭的一句“眼底風(fēng)光留不住”，足可使人眼前一亮。容若青春年少，詞風(fēng)純樸自然，不失赤子之心。眼底是何種風(fēng)光？風(fēng)暖花香，楊柳依依。心上人實(shí)不忍與詞人分離，不愿將自己日夜的思念寄托于楊柳之上。

然而“何事東風(fēng)，不作繁華主”。此處的“東風(fēng)”，指的是不可抗拒的力量。一如唐代李商隱詩(shī)中“東風(fēng)無(wú)力百花殘”，也如宋代陸游詞中的“東風(fēng)惡，歡情薄”，縱百般眷戀也是徒勞。