正文

評(píng)近人對(duì)于中國古史之討論(古史決疑錄之一)

張蔭麟書評(píng)集 作者:張蔭麟 著,李欣榮 編


評(píng)近人對(duì)于中國古史之討論(古史決疑錄之一)

兩年前,顧頡剛氏發(fā)表其《與錢玄同論古史書》(見十二年五月《努力周報(bào)·讀書雜志》[以下省稱《讀書雜志》]第九期),欲證明“周代人心目中最古的人是禹,到孔子時(shí)有堯舜”。劉掞藜氏及胡堇人氏并起駁之,顧氏復(fù)為文反辯,提出討論者八事:

(一)禹是否有天神性?(二)禹與夏有沒有關(guān)系?(三)禹的來源在何處?(四)《禹貢》是什么時(shí)候做的?(五)后稷的實(shí)在如何?(六)堯舜禹的關(guān)系如何?(七)《堯典》《皋陶謨》是什么時(shí)候做的?(八)現(xiàn)在公認(rèn)的古史統(tǒng)系是如何組織而成?

迄今顧氏之文所已發(fā)表者,僅及上列(一)(二)(三)(五)(六)五項(xiàng)。(后又增論文王是否紂臣)而劉氏再駁之文,除關(guān)于上列第(一)項(xiàng)者外,亦尚未露布。(顧氏及劉氏文,并見《讀書雜志》第十一至十六期,又轉(zhuǎn)錄于東南大學(xué)《史地學(xué)報(bào)》第三卷第一至第五期。)茲將顧氏文中之涉及堯舜禹事跡者衡論如此。

一、根本方法之謬誤

凡欲證明某時(shí)代無某某歷史觀念,貴能指出其時(shí)代中有與此歷史觀念相反之證據(jù)。若因某書或今存某時(shí)代之書無某史事之稱述,遂斷定某時(shí)代無此觀念,此種方法謂之“默證”(Argument from silence)。默證之運(yùn)用及其適用之限度,西方史家早有定論。吾觀顧氏之論證法幾盡用默證,而什九皆違反其適用之限度。茲于討論之前,請(qǐng)征法史家色諾波(Ch.Seignobos)氏論默證之成說,以代吾所欲言。其說曰:

吾儕于日常生活中,每謂“此事果真,吾儕當(dāng)已聞之”,默證即根此感覺而生。其中實(shí)暗藏一普遍之論據(jù)曰:倘若一假定之事實(shí),果真有之,則必當(dāng)有紀(jì)之之文籍存在。

欲使此推論不悖于理,必須所有事實(shí)均經(jīng)見聞,均經(jīng)記錄,而所有記錄均保完未失而后可。雖然,古事泰半失載,載矣而多湮滅。在大多數(shù)情形之下,默證不能有效;必限于其所涵之條件悉具時(shí),始可應(yīng)用之。

現(xiàn)存之載籍無某事之稱述,此猶未足為證也,更須從來未嘗有之。倘若載籍有湮滅,則無結(jié)論可得矣。故于載籍湮滅愈多之時(shí)代,默證愈當(dāng)少用。其在古史中之用處,較之在十九世紀(jì)之歷史不逮遠(yuǎn)甚。(下略)

是以默證之應(yīng)用,限于少數(shù)界限極清楚之情形:(一)未稱述某事之載籍,其作者立意將此類之事實(shí)為有統(tǒng)系之記述,而于所有此類事皆習(xí)知之。(例如,塔克多Tacitus有意列舉日爾曼各民族Notitia dignitatum,遍述國中所有行省,各有一民族一行省為二者所未舉,則足以證明當(dāng)時(shí)無之。)(二)某事跡足以影響作者之想像甚力,而必當(dāng)入于作者之觀念中。(例如,倘法蘭克Frankish民族有定期集會(huì),則Gregory之作法蘭克族諸王傳不致不道及之。)(以上見Ch.V.Langlois and Ch.Seignobos:Introduction to the Study of History,translated into English by G.G.Berry,pp.254-256,London Duchworth and Co.1898.按此書已由李思純君譯成中文,商務(wù)印書館出版。)

此乃極淺顯之理而為成見所蔽者,每明足以查秋毫之末而不見輿薪。謂予不信,請(qǐng)觀顧氏之論據(jù)(以下僅舉一例,其他同樣之謬誤不下十余處,留待下文詳論,以省重復(fù)):

《詩經(jīng)》中有若干禹,但堯舜不曾一見。《尚書》中(除了《堯典》《皋陶謨》)有若干禹,但堯舜也不曾一見,故堯舜禹的傳說,禹先起,堯舜后起,是無疑義的。(見《讀書雜志》第十四期第三頁第一格)

此種推論,完全違反默證適用之限度。試問《詩》《書》(除《堯典》《皋陶謨》)是否當(dāng)時(shí)歷史觀念之總記錄,是否當(dāng)時(shí)記載唐虞事跡之有統(tǒng)系的歷史?又試問其中有無涉及堯舜事跡之需要?此稍有常識(shí)之人不難決也。嗚呼,假設(shè)不幸而唐以前之載籍蕩然無存,吾儕依顧氏之方法,從《唐詩三百首》《大唐創(chuàng)業(yè)起居注》《唐文匯選》等書中推求唐以前之史實(shí),則文、景、光武之事跡,其非后人“層累地造成”者幾希矣!

二、夏禹史跡辨證(參看顧氏文中“禹與夏有沒有關(guān)系”“禹的來源在何處”兩節(jié))

顧氏謂“西周中期,禹為山川之神。后來有了社祭,又為社神”。其說之妄,劉氏已明辨之矣。茲所亟待討論者,禹與夏果有無關(guān)系?顧氏曰:“何以《詩》《書》(除《堯典》《皋陶謨》《禹貢》)九篇說禹,六篇說夏,乃一致的省文節(jié)字而不說出他們的關(guān)系?”(密圈照原文)吾為之下一總解答曰:此因《詩》《書》(除《堯典》《皋陶謨》《禹貢》)非夏禹事跡之總記錄,因禹與夏之關(guān)系非“必當(dāng)入于其作者之觀念中”者。一言以蔽之,此因《詩》《書》中無說及禹與夏之關(guān)系之必要。試即《詩》《書》中言夏言禹之篇什而考察之:

(1)信彼南山,維禹甸之。(《詩·信南山》)

(2)豐水東注,維禹之績。(《詩·文王有聲》)

(3)奕奕梁山,維禹甸之。(《詩·韓奕》)

顧氏曰:“《詩經(jīng)》中有一個(gè)例,凡是名詞只有一個(gè)字的,每好湊成兩字,凡兩字以上的名詞不刪……如‘王命仲山甫’‘命程伯休父’,名詞雖在二字以上也不加省節(jié)了。《十月之交》云:‘皇父卿士,番維司徒。家伯維宰,仲允膳夫。棸子內(nèi)史,蹶維趣馬。楀維師氏?!x此很可見人名為單字,則加維字于人名……務(wù)使一句湊成四字?!S禹甸之’‘維禹之跡’正是此例。禹若果是人王,亦應(yīng)照了‘后稷’‘公劉’‘王季’之例,稱他為‘后禹’(至少也要像《國語》和《堯典》的稱他為‘伯禹’)。禹若果是夏王,亦應(yīng)照了‘夏后’‘夏桀’之例而稱他為‘夏禹’?!?/p>

夫《詩》三百篇非出一人之手,又非同時(shí)同地之文,而各個(gè)作者之屬詞造語之方式不能一律,故有所謂“作者之語言”(the language of the author)。今于三百篇中,取數(shù)首相同之語調(diào)以例其他,則必須假定各個(gè)作者所用之語調(diào)皆如一。此大前提已不成立。茲退一步承認(rèn)顧氏所稱之例,而 “維禹甸之”“維禹之績”等語,果違此例否耶?顧氏不云乎,“人名為單字,則維字加于人名”,禹正單字之人名也。其綴以維字,正猶番、蹶、楀之例也。吾儕不因番、蹶、楀上未加周字,遂謂其非周人,獨(dú)以禹上未綴夏字,遂謂其非夏主乎?顧氏之根本錯(cuò)誤,在以“夏禹”二字為一名(term),而以“仲山甫”“程伯休父”之例律之。不知夏乃禹之國號(hào)而非禹之名,“夏”“禹”二字并無必相聯(lián)屬之需要,非如“仲山甫”之不可析為“仲”與“山甫”,及“程伯休父”之不可析為“程伯”與“休父”也。且也,“夏”“禹”二字既無不可分離之關(guān)系,而“維”與“夏”聲調(diào)不同(一為平聲,一為仄聲),維字置于句首,又有頓首語氣(此顧氏言之),是故此處“維”字與“夏”字實(shí)不能相代。

至因《詩》三百篇中未嘗照“后稷”“公劉”“王季”之例,稱禹為“后禹”“伯禹”,未嘗照“夏后”“夏桀”之例,稱禹為“夏禹”,遂謂禹非夏王,此猶為妙不可言之奇論。吾儕讀《樂府詩選》《玉臺(tái)新詠》《明詩綜》《清詩別裁》,其中亦未嘗有照“后稷”“公劉”“王季”之例,稱劉邦為“帝劉邦”,稱朱元璋為“帝朱元璋”,亦未嘗有遵“夏后”“夏桀”之例,稱劉邦為“漢劉邦”,稱朱元璋為“明朱元璋”,然則劉邦、朱元璋非漢帝、明帝矣,嘻!

(4)惟帝降格有夏,有夏誕厥逸。(《書·多方》)

(5)有夏不適逸……殷革夏命。(《書·多士》)

按此處言夏皆指夏桀事。若作“惟帝降格夏禹,夏禹誕厥逸”“夏禹不適逸……殷革夏禹命”豈不與事實(shí)相違反乎?

顧氏曰:“《多士》《多方》并言夏殷,言殷則必舉成湯,言夏則從不舉禹,這是什么道理?”

考《多士》《多方》之稱夏殷事,乃周公將桀之所以亡,湯之所以得天下,與紂之所以亡,武王之所以得天下相比論,以明周之取商,正如商之取夏,皆奉天命,而非違義。前者(《多士》)所以撫慰殷之遺民,后者(《多方》)則因淮夷叛后,告諭“四國多方”,皆有為而發(fā)。其所言與夏桀以前之事完全無關(guān),安能將禹事牽入!

(6)古之人迪惟有夏,乃有室大競……迪知忱恂于九德之行?!畹?,惟乃弗作往任。是惟暴德,罔后,亦越成湯……克用三宅三俊?!瓎韬簦∑湮┦艿聲?,惟羞刑暴德之人同于厥邦?。ā稌ち⒄罚?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)