吉迪，親愛的：

所有人都大口喘著粗氣、滿臉是汗，天氣實在太熱了。如今我第一次意識到，能坐電車有多享受，因為在如此酷熱的季節(jié)，我們猶太人只能步行去想去的地方。坐電車成了我們的奢望，只有雙腿屬于我們。從學(xué)校去讓·盧克斯特街要走很遠(yuǎn)的路，我昨天中午去那里看牙醫(yī)了，累得我下午上課時幾乎睡著。不過，還好我在那兒喝了點東西，那個牙醫(yī)的助手為我倒的，他是個好人。

猶太人可以乘坐渡船——只有這種交通工具沒被禁止。有個善良的船夫總是幫我們，他在約瑟夫·瑟蘭德的小河擺渡。每次他都會立刻答應(yīng)我們渡河的請求。荷蘭人沒有錯，猶太人的痛苦遭遇不能怪在他們身上！

不上學(xué)多好啊！我的自行車復(fù)活節(jié)時丟了，而媽媽的自行車又被爸爸送到朋友家藏著——他們是基督教家庭。幸虧再有一星期就放暑假，我不用再活受罪了！

昨天早上路過自行車停車場的時候，居然有人叫我，這實在令人感到奇怪。我回頭看時，發(fā)現(xiàn)是個英俊的男孩。我記得他，前一天晚上在維拉家里見過他，是她的表弟。維拉的話題總是圍著男孩轉(zhuǎn)，雖然我挺喜歡她，她也確實是好人，可聽她說多了這些也挺無聊的。

這個男孩害羞地走過來，告訴我他叫哈利·斯伯格。我有點摸不著頭腦，疑惑不解地看著他。后來他說，想和我一起上學(xué)，不知道我愿不愿意。我說：“你順路就行，我愿意?！本瓦@樣，我們一起上學(xué)去了。哈利會講故事，全都非常有趣，他十六歲了。

他今早又來等我了，多么想讓他每天都這樣??！

安妮