關(guān)于《將逝之詩》

三個(gè)北京十一學(xué)校的國(guó)際班高二學(xué)生，在無涯學(xué)?？喽芍信既话l(fā)現(xiàn)了一種奇妙的文字游戲，即利用翻譯軟件，將自己完全不懂的語言字母隨機(jī)輸入，靠軟件的智能聯(lián)想創(chuàng)造出句子。經(jīng)過一段時(shí)間的經(jīng)驗(yàn)積累，竟然成功地創(chuàng)作出了一批優(yōu)秀的詩作。

這些詩歌風(fēng)格各異，長(zhǎng)短不一，原始文本跨越世界十幾種語言。在此基礎(chǔ)上，他們決定給每首詩歌寫一段注釋，其中以一些代表意象為線索，草蛇灰線地串起來了幾個(gè)故事。三位學(xué)生還假造了一個(gè)作者，假托其名寫下了這本書。

該作品的主創(chuàng)宮梓銘自我解讀：“以往創(chuàng)作一個(gè)文學(xué)作品的過程，是先產(chǎn)生出一個(gè)它的‘靈魂’，即內(nèi)在意義或主題，隨后圍繞著它搭建文字，即肉體。而我們的作品，是劍走偏鋒地先搭建出了文學(xué)的肉體，再創(chuàng)造靈魂——真正賦予這些詩歌超越于文本之上的意義的實(shí)際上是注釋，而它們是在詩歌存在之后被創(chuàng)作出來的。我想，我們的這個(gè)嘗試從某種意義上來說是一次文學(xué)實(shí)驗(yàn)，看看當(dāng)我們寫下完全不知道含義的文本后，能夠怎樣為它們賦予意義。”

他們將他們的實(shí)踐稱之為：逆文學(xué)。

宮梓銘：《人民文學(xué)》最年輕的作者；2019年獲“北大培文杯”一等獎(jiǎng)；曾在《萌芽》《文藝報(bào)》等報(bào)刊發(fā)表多篇作品，并出版作品集《去薩萊的路上》。

趙文瑞：中學(xué)生獨(dú)立電影制作人，作品《過氣作家》獲北京（國(guó)際）大學(xué)生影像展最佳中學(xué)生作品提名。

李天翼：熱愛自然科學(xué)，地質(zhì)學(xué)尤甚。