上 卷 釋 字
第一章 提 綱
本卷所論之范圍,大體以先秦遺文中“生”“性”“令”“命”諸字之統(tǒng)計為限,并分析其含義,除非為解釋字義之必要,不涉思想上之問題。以此統(tǒng)計及分析為基礎(chǔ),在第二卷中進而疏論晚周儒家之性命說。
統(tǒng)計之結(jié)果,識得獨立之性字為先秦遺文所無,先秦遺文中皆用生字為之。至于生字之含義,在金文及《詩》《書》中,并無后人所謂“性”之一義,而皆屬于生之本義。后人所謂性者,其字義自《論語》始有之,然猶去生之本義為近。至孟子,此一新義始充分發(fā)展。令之一字自古有之,不知其朔。命之一字,作始于西周中葉,盛用于西周晚期,與令字僅為一文之異形。其“天命”一義雖肇端甚早,然天命之命與王命之命在字義上亦無分別。茲為讀者醒目計,在本書中嚴(yán)定“字”與“詞”之界。所謂字者,指書寫下之單位言,英語中所謂character者是。所謂詞者,指口說中之單位言,英語所謂word。字異詞未必異,如粵之與越是兩字而是一詞;詞異字未必異,如一字有其本訓(xùn)與眾多假借義是也。
難者或以為此所論是字不是語,論古籍自當(dāng)以語為對象,不當(dāng)局于字形,王引之曰,“夫訓(xùn)詁之要在語音不在文字”,是也。吾將答之曰,此言誠是矣,然有不可不察者。王氏父子時代,古文字學(xué)未發(fā)達,訓(xùn)詁學(xué)之所據(jù),后人經(jīng)籍寫本與字書耳,故不能拘泥于文字之形也。今則古文字學(xué)之材料積累日多,自可進一步求其精審。在古時,一引申之詞既未離原字而獨立,在持論者心中口中自易混淆。今之職業(yè)的哲學(xué)家猶不能以邏輯嚴(yán)格之界律限辭說,遑論周世之人?兩字未各立,即兩詞易混淆之故也。且生與性,令與命之語法的關(guān)系,吾固不敢忽略,將于本卷之末一章詳加推索。此章乃本卷所統(tǒng)計與所分析之結(jié)果,讀者幸留意焉。
第二章 周代金文中“生”“令”“命”三字之統(tǒng)計及其字義
周代鐘鼎彝器款識中,生字屢見,性字不見。生字之含義約有下列數(shù)事。
一、人名之下一字。例如:
卣(《三代吉金文存》〔以下簡稱代〕一三·三四)
宜生商(賞),用作父辛尊彝。
中 鼎(《嘯堂集古錄》〔以下簡稱嘯〕上·一一)
中呼歸生飌于王。
師 害(代 八·三四) 麇生舀父師害。
城虢遣生(代 七·三四) 城虢遣生作旅。
仲 壺(代一二·一三)仲作朋生壺。
格 伯(代 九·一四) 格伯取良馬乘于朋生。
周 棘 生(代 七·四八) 周棘生作媅剩。
周 生 豆(代一〇·四七) 周生作尊豆。
召伯虎一(《攈古錄·金文》三之二·二五,以下簡稱攈)
琱生又事召,來合事。召伯虎二(代 九·二一) 伯氏則報璧琱生。
師(代 九·三五) 宰琱生內(nèi)右?guī)?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353213772095.png" />。
單 伯 鐘(代 一·一六) 單伯生曰……。
單生 豆(嘯 下·六三) 單生作羞豆,用。生 鐘(攈三之一·三〇)生用作公大鐘。
番 生(代 九·三七) 番生不敢弗帥井皇祖考不元德。
番 匊 生 壺(代一二·二四) 番匊生鑄剩壺。
番仲吳生鼎(代 三·四三) 番仲吳生作尊鼎。
安伯生壺(代一二·一〇) 安伯生作旅壺。
伯君黃生匜(代一七·三六) 惟□伯君黃生自作匜。
無奓魯生鼎(代 三·三九) 舞奓魯生作壽母剩鼎。生鼎(嘯 上·一八)生作其鼎。
頌 鼎(代 四·三七,壺同)
王呼史虢生冊令頌。翏 生 盨(代一〇·四四) 王征南淮夷……翏生從。
武 生 鼎(代 三·三五) 武生方作其羞鼎。
爯 彝(代 六·四八) 雋生蔑爯歷。
伊 生 彝(代 六·三九) 伊生作公女尊彝。
卣 弗 生 甗(代 五· 七) 卣弗生作旅甗。
生 鼎(代 三·一六) 魯內(nèi)小臣生作。殳生(嘯 下·九八) 殳生作尹姞尊。
烕 者 生 鼎(代 三·五二) 烕者生□□用吉金作寶鼎。
須生 鼎(代 三· 八) 須生之飤鼎。
按,生字在人名中雖常見,然盡屬下一字(張苑峰曰:《西清古鑒》八四·三,生辨尊:“佳王南征,在序,王令生辨事厥公宗小子。生錫金?!币缮稚嫌泄P畫缺落因而脫摹,不能據(jù)以為生字可用作人名之上一字也)。《左傳》中人名類此者,有鄭莊公寤生,齊悼公陽生,晉太子申生,魯公子彭生,亦盡屬下一字,當(dāng)與上文所舉者為一式。此類命名之誼今多不可確知。然寤生由于“莊公寤生,驚姜氏”。申生之母齊姜,申則姜姓之巨族。彭生或即朋生,指孿生而言。然則所謂某生者,以其生之所由或其初生之一種情態(tài)命之名也。果如此說,則此處生字之義是生字之本訓(xùn)也。
二、“既生霸”?!凹壬浴币辉~為金文中最習(xí)見語之一,不煩舉例?!吧浴迸c“死霸”既為相對之二詞,則此處生之一詞猶是本訓(xùn),即出生之意。
三、“生妣”。召仲鬲(代五·三四)云:“召仲作生妣尊鬲?!贝怂^生妣當(dāng)是庶孽稱其所自出之庶妣,亦即《詩》“夙興夜寐,無忝爾所生”之生也。生字在此處亦為本訓(xùn)。(張苑峰曰:《貞松堂集古遺文補遺》上·三四有尊,銘曰:“□作厥考寶尊彝。”原釋“生考”,而字形體不類,當(dāng)是皇字之別構(gòu),如陳逆簠邵王之鼎等銘,非生字也。)
四、“子”。镈(代一·六七)云:“用旂壽老母死,保兄弟,用求丂命彌生,義政,保子。”按“子”即典籍中所謂子姓,子孫男女之共名也,故加人旁。此器以形制字體論,當(dāng)為春秋晚期或戰(zhàn)國器,此時加偏旁之自由已甚發(fā)達矣。
五、“百生”。例如:
臣 辰 卣(代一三·四四,尊盉同) 豐百生豚。
善 鼎(代 四·三六) 余其用各我宗子雩百生。
兮 甲 盤(代一七·二〇) 其惟我諸侯百生厥貯
母不即市。
史 頌 鼎(代 四·二六,同) 里君百生。
按,“百生”連“宗子”“里君”為文,即典籍中所謂百姓也。徐沇兒鐘(代一·五四)以形制字體論當(dāng)為春秋中期或晚期物,徐亡前不久之作。其文曰“龢(按此當(dāng)即《康誥》“四方民大和會”之和會二字。)百生”,猶未加女旁。(張苑峰曰:秦公鐘〔《薛氏鐘鼎款識》七、六〕)“萬生是敕”,與秦公(代九·三三)“萬民是敕”句相當(dāng),皆春秋末期物,已失古者稱生與民之別,然仍未加女旁。
六、“彌厥生”。例如:
叔孫父(嘯 下·五五) 永令彌厥生。
姞(代 六·五三) 永令彌厥生。镈(代 一·六七) 用求丂命彌生。按,金文之“彌厥生”即《詩·卷阿》三見之“彌爾性”。
據(jù)鄭箋,“彌長也”,此祈求長生之詞也。參看孫詒讓之《古籀拾遺》卷中第二十三葉,及徐氏中舒之《金文嘏辭釋例》。(《歷史語言研究所集刊》第六本)
試將上列六項歸納之,則知金文中“生”字之用,雖非一類,要皆不離“生”字之本義。阮蕓臺以《詩經(jīng)》之“彌爾性”為西周人論性說,乃由后世傳本《詩經(jīng)》之文字誤之,可謂“無中生有”者矣。今再表以明之:
令字在甲骨文字中頻出現(xiàn),其語意與金文同,命字則無之,足知命為后起之字也。甲骨文字中令字作下列諸形:
(《殷虛書契》一·四四)
(殷一·四九)
(殷四·二七)
(殷七·一〇)
(殷七·三二)
(殷八·一四)
按,金文中之令字亦有作此形者,皆甚早期之器,或在周初,或當(dāng)在殷世。例如:
令 彝,(薛 二·一八,代六·一)僅一字
令斧父辛卣,(代一三·四)
文曰:“令斧父辛。”
母辛卣,(代一三·四二)
文曰:“乙子,子令小子先人于堇?!釉涣钊朔??!?/p>
文父丁,(代 八·三三)
文曰:“癸子……令伐人方??!?/p>
毓祖丁卣,(代一三·三八)
文曰:“辛亥,王在廙,降命曰……”
伐 甬 鼎,(代 四·七)
文曰:“丁卯,王令子?西方于省?!?/p>
庚午父乙鼎,(代 四·一一)
文曰:“庚午,王令辰省北田四品?!?/p>
子 令 彝,(代 六·四二)
文曰:“子令作父癸寶彝?!?/p>
以上諸器固屬于世所謂殷器之一格也。其皆為殷器否未可知,然字形既與甲骨文相應(yīng),其微有不同處由于刀法筆法之差異使然,則其中自必有殷器,至遲亦當(dāng)在周初也。亦有確知為周創(chuàng)業(yè)時期器,其中令字之形態(tài)與此為一系者,例如:
臣 辰 卣,(代一三·四四,尊盉同)
文曰: “王令士上史寅于成周?!?/p>
小 臣 傳 ,(代 八·五二)
文曰:“王在京,令師田父殷成周□師田父令小臣傳……師田父令余?!?/p>
小 臣 ,(代 九·一一)
文曰:“白懋父承王令……”
周 公,(代 六·五四)
文曰:“王令內(nèi)史曰……克奔走上下帝無終令于有周。……用冊王令作周公彝?!?/p>
令 彝,(代 六·五六,尊同)
文曰:“王令周公子明保尹三事四方?!钍父嬗谥芄珜m。公令同卿事寮?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353345466539.png" />令舍三事令?!?/p>
舍四方令,既咸令。……錫令鬯金小牛?!?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353346850176.png" />令曰,今我惟令女二人。……作冊令敢揚明公尹人宦?!?/p>
令,(代 九·二七)
文曰:“作冊矢令俎于王姜,姜商令貝十朋。……
令敢揚皇王……令用于皇王,令敢皇王?!?/p>
太 保,(代 八·四〇)
文曰:“王降征令于太保。用茲彝對令?!?/p>
據(jù)此可知此令字之原形保存至于周初也。此自是令字之本式,像一人屈身跽于一三角形之下。作▲者其本形,作?A者從刀法而變也(舉此數(shù)例,足征令字之本形。下文列舉兩周金文中令字,內(nèi)亦間有類于此體者,蓋新體雖已習(xí)用,舊體或仍有人偶一用之)。
《說文解字》卪部令字下云:“發(fā)號也:從A卪?!绷钭衷谛∽虖腁卪,而A卪二文之解,許一失而一闕之。卪字下云:“瑞信也。守邦國者用玉卪,守都鄙者用角卪,使山邦者用虎卪,土邦者用人卪,澤邦者用龍卪,門關(guān)者用符卪,貨賄用璽卪,道路用旌卪,象相合之形?!卑?,此乃用戰(zhàn)國以來符節(jié)之簡字說字源,復(fù)強為類別,漢儒之陋說也。征之甲骨文及金文,卪之原始形乃像一人屈身而跽,與相合之義無關(guān)。A字下云“從?一,象三合之形”,然此三合何義,許亦無說。張苑峰曰:北平故宮博物館藏一鼎,由形制紋繪銘文字體考之,皆可斷為商器,其文曰:“乃(仍)孫作祖已宗寶黹鬻,?!保ùざ唬?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353360516373.jpg" />二字即周代金文成語中習(xí)見之“令”。(如麥彝云:“用作尊彝,用井侯出入,令。”麥尊云:“麥揚,用作寶尊彝,用侯逆,明令。”史頌云:“用作彝,頌其萬年無疆,日天子令?!苯耘c此鼎銘文義相同。)又古文字中從?、A、、多互相變易,如甲骨文(殷六·二九)字或作(殷契佚存七二〇)(佚九五八),孟鼎字作,邾公鐘賓字作(關(guān)于此字王國維與林浩卿博士論洛誥書曾詳論之,雖未盡是,可供參考)。王人甗君簠(共四銘)寶字皆從?。因知必為令字之變體,其從即由▲若?兩端下引而成,是▲?A與之義當(dāng)相若。(說文:“交覆深屋也,象形?!保┥w本為屋宇或帳幕之原始象形,故、、、、京、高、倉、等文皆基于此以構(gòu)成,而金文中從之者又有(代五·三父己甗。疑即令鼎噩侯馭方鼎靜等銘中“射”之字,答也。)(代一二·五六父癸卣,又一六·三父乙爵。即虞書“僉曰伯夷”之僉字。)諸字也。古者發(fā)號施令恒于宮廟行之,凡受命者引領(lǐng)待于其下,是以令字如此作(以上張君說)。
自此原始形態(tài)演變乃有(見盂鼎)(見沈子)諸形。兩周金文多數(shù)如此,于是像一人屈身而跽之義不明見矣。此后起之形,創(chuàng)始似亦不遲,然本體仍在使用。如令字從此形之明公,其文曰:“惟王明公遣三族伐東國,在□,魯侯又工,用作旅彝?!币悦鞴胺|國為證,知此器必在成王世,亦知令字之新體不后于成王世。惟此銘流傳無原拓,今僅見者為摹刻(代六·四九)或縮臨(《西清古鑒》一三·八)之本,是否有撫寫上之差誤,亦正未敢定耳。
兩周金文中之令字除上文所舉者外,茲依器別抄于下方。(既論一字形體,自應(yīng)以時代為序,以資識其演變。不幸此理想的辦法竟不能采用,則以各器之時代可知者固不少,徒知其大齊不能確斷其年代者尤多也。且令字之形態(tài),雖上文所舉諸例差似異于一般習(xí)見之令字,然實亦此字之原始形狀,自此原始形狀演而為西周金文中通用令字之體,在各器可謂大體一致,并無類的差別。故依器別之排列法未足以引人誤會也。)
班( 《西清古鑒》〔簡稱西〕一三·一二) 王
令毛伯更虢城公服。……令錫憐勒。咸。王令毛公以邦冢君,士馭,戟人,伐東國?戎。咸。王令吳伯曰:以乃左比毛父。王令呂伯曰:以乃右比毛父。遣令曰:以乃族從父征?!尕适掠谏希何┟衩?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353412773520.png" />才(哉)彝天令,故亡。
沈子也( 代九·三八) 也曰:拜首,敢邵告朕吾考令?!顺赏孜峥家杂陲@顯受令。……用水霝令。
靜( 代六·五五) 王令靜射學(xué)宮。
伯( 代九·二七) 王若曰:……惠宏天令。
隊 貯( 西二七·三〇) 王令東宮追以六之年。
師 虎( 代九·二九) 王呼內(nèi)史吳曰:冊令虎。王若曰:虎。先王既令乃祖考事,啻官左右戯刑。今余惟帥井先王令,令女更乃祖考啻官左右戲緐刑。敬夙夜勿法朕令。
燮( 代八·一九) 王令燮在(才)市。
免( 代九·一二) 王各于大廟,井叔有免即令。王受作冊尹書,俾冊令免。曰:令女足周師辭。
( 代八·五四) 王蔑,念畢仲孫子,令龔大則于。
卯( 代九·三七)伯呼令卯曰:……昔乃祖亦既令乃父死人?!裼辔┝钆缹m人。
叔向父禺( 代九·一三)于永令。
望( 攈三之一·八三) 王呼史年冊令望。
( 薛一四·一三二) 王呼史先冊令。王若曰:。昔先王既令女作宰王家,今余惟乃命,命女從舀正對各死王家外內(nèi)?!?/p>
出入姜氏令。厥有見,有即令。……敬夙夕勿法朕令。
敔 ( 嘯下·五五) 王令敔追御于上洛谷。
大( 代九·二五) 王令善夫曰……令曰……
姞 ( 代六·五三) 用匄眉壽綽綰,永令彌厥生,終。
師 俞( 代九·一九) 王呼作冊內(nèi)史冊令師俞。
召伯虎( 攈三之二·二五) 告曰:以君氏令。……
召伯虎曰:余既(訊)我考我母令,余弗敢亂,余或至我考我母令。
召伯虎( 代九·二一) 召伯虎告曰:……亦我考幽伯幽姜令余告慶?!裼嗉?img alt="" src="https://img.dushu.com/2022/11/21/18353480764139.png" />有辭,曰令。
師 ( 代九·三五) 王呼尹氏冊令師。王若曰:……既令女更乃祖考辭小輔,今余惟乃令。……敬夙夜勿法朕令。
揚( 代九·二四) 王呼內(nèi)史先冊令揚。……敢對揚天子不顯休令。