我的歌

意外的思想常常夢幻地

穿過我的靈魂，蜿蜒地飛來，

我幻想著經(jīng)過了高山、大谷，

經(jīng)過了祖國和整個(gè)的世界。

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是月光，那幻想的心。

不要再生活于幻想的世界，

需要的是為未來的生活，

關(guān)心，煩惱……嘿，為了什么？

仁愛的上帝一定會(huì)關(guān)心我。

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是蝴蝶，那輕松的心。

假如遇到了微笑的姑娘，

我就把一切的憂愁放進(jìn)荒墳，

我沉沒在澄澈的眼波中了，

像星星映在明鏡一樣的湖心。

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是玫瑰，那戀愛的心。

她愛我了？我快樂地喝著，

假如不愛？我也悲哀地喝了。

這里是杯子，杯子里是美酒，

我的心頭就充滿了歡笑。

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是彩虹，那沉醉的心。

但是，我的手舉起杯子的時(shí)候，

大眾的手卻鎖著鐵鏈，

正當(dāng)杯子叮當(dāng)?shù)爻椭?/p>

鐵鏈卻咬牙切齒地訴怨。

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是黑云，那憂郁的心。

但是，奴隸之群為什么忍受著？

為什么不反抗，不扭斷那鐵鏈？

只是等著，等著，上帝的恩惠

難道能夠把手上的鐵鏈銹斷？

我的歌啊，它在這時(shí)辰，

像是雷電，那憤怒的心！

1846年4月24日—30日之間