第二十封

貝桑松，1918年

慈愛的媽媽：

明天我將迎來極其重要的一天——在參加完體檢之后，10月15日，我就要參軍入伍，加入炮兵部隊(duì)了。那我也將成為高等學(xué)校候選生。

我會(huì)懇求部隊(duì)隊(duì)長(zhǎng)準(zhǔn)許我回波休耶學(xué)校完成學(xué)業(yè)，但是他未必會(huì)同意。其實(shí)我希望自己能被海軍錄取，如果沒有就申請(qǐng)加入輕裝兵。因?yàn)閷④娬f過，輕裝兵部隊(duì)很好進(jìn)，而且更棒的是，我能進(jìn)入自己夢(mèng)寐以求的部隊(duì)。我碰到不少同學(xué)，他們都說若是沒有考上海軍，就轉(zhuǎn)投輕裝兵，而且我們都想進(jìn)同一個(gè)部隊(duì)。如果軍方批準(zhǔn)，我也想加入空軍部隊(duì)。所以，要么等到10月15日，要么10月20日，我就正式成為一名軍人了。

我的德語進(jìn)步很大，但是因?yàn)槲覜]有語言天賦，所以還有許多地方需要努力提高。不過現(xiàn)在我很有信心，不會(huì)再擔(dān)心考試不及格了，光是做到這樣，我對(duì)自己已經(jīng)很滿意了。

至于物理光學(xué)部分的知識(shí)，我了如指掌，只是“磁場(chǎng)”部分的知識(shí)還有待鞏固。對(duì)未來我們真的還有點(diǎn)茫然，不知道形勢(shì)會(huì)如何變化……

祝您健康！別太操勞！

米瑪最近怎么樣，有沒有好一些？

衷心與您吻別。

敬愛您的兒子

安托萬

在醫(yī)院體檢的時(shí)候，醫(yī)生把我們從頭到腳仔細(xì)檢查了一番。我們一次有30個(gè)人，大家都裸體站在檢查人員面前，而他們則坐在臺(tái)上。當(dāng)然，您不用擔(dān)心，我的身體十分健康，他們都夸我身體不錯(cuò)呢。