總序言

中國，一個(gè)有著悠久歷史文化的東方大國，一個(gè)歷經(jīng)苦難、不斷奮斗而快速崛起的大國，一個(gè)已經(jīng)走進(jìn)世界舞臺(tái)中心的大國。她需要向世界展示自己燦爛悠久的文明，她需要讓世界了解東方的智慧，她希望與世界分享一個(gè)發(fā)展中國家走向成功的經(jīng)驗(yàn)。

中國的崛起是一個(gè)文明型大國的崛起，世界文化的版圖也將因此而改寫。中國文化在走向世界的過程中，向世界學(xué)習(xí)，在講述自己的故事的時(shí)候，聆聽著世界各國文化的交響。文化是一個(gè)國家、一個(gè)民族的靈魂。文明因交流而多彩，文明因互鑒而豐富。中華文化向世界展示的過程就是一個(gè)以文明交流超越文明隔閡，以文明互鑒超越文明沖突，以文明共存超越文明優(yōu)越的偉大歷史過程。

黨的十八大以來，我國的文化影響力日益擴(kuò)大，國際輿論格局“西強(qiáng)我弱”的差距正在縮小。我國提出的構(gòu)建人類命運(yùn)共同體、共建“一帶一路”等得到國際社會(huì)的廣泛認(rèn)同，我國的國際影響力、感召力、塑造力日益提升。另一方面，世界正處于百年未有之大變局之中，增強(qiáng)國際話語權(quán)、提升國家文化軟實(shí)力任務(wù)之艱巨前所未有。

文明的中國、發(fā)展的中國是一個(gè)完整的中國。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的文化根脈，其蘊(yùn)含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范，不僅是我們中國人思想和精神的內(nèi)核，對(duì)解決人類問題也有重要價(jià)值。當(dāng)代中國以其前所未有的蓬勃力量，創(chuàng)造了人類歷史上前所未有的發(fā)展速度，中國道路正在展現(xiàn)其無窮的魅力。我們有著厚重的歷史，我們有著精彩的今天，中國人民正在探索如何向世界展示自己的文明，如何向世界講述自己精彩的故事。

中國文化在世界的展開已經(jīng)成為崛起的中國偉大交響曲中的一支，我們應(yīng)該不斷總結(jié)自己走向世界的歷程，不斷完善展示自己文化的方法，不斷提高中國文化國際傳播力。

中國文化“走出去”研究報(bào)告叢書將書寫中華文化與世界各國文明交流互鑒、交融發(fā)展的歷史，將積累在這個(gè)嶄新偉大的事業(yè)中的點(diǎn)點(diǎn)滴滴的進(jìn)步，將記載因向外部世界傳播，中華文化的精神不斷變革發(fā)展的歷程，將見證中國文化產(chǎn)業(yè)在世界的發(fā)展與壯大，將總結(jié)中華文化國際影響力不斷提高的歷史過程。傳播力決定影響力，話語權(quán)決定主動(dòng)權(quán)。通過不斷提高中華文化國際影響力，讓中華文化更好地走向世界，讓世界更好地了解中國，為實(shí)現(xiàn)“兩個(gè)一百年”奮斗目標(biāo)和中華民族偉大復(fù)興的中國夢(mèng)營造良好的國際輿論環(huán)境。本叢書正是為此而作。

張西平

2018年8月16日