海之子
第一章

海

佚名

松林原遠(yuǎn)遠(yuǎn)消失之處，

白帆影兒浮現(xiàn)，

海邊高晾曬漁網(wǎng)，

海鷗翻飛正低旋。

看啊，白天的海天。

看啊，白天的海天。

島山的輪廓若隱若現(xiàn)，

漁火閃爍黯淡，

海風(fēng)輕吹起砂石，

波濤拍打著岸邊。

看啊，夜晚的海天。

看啊，夜晚的海天。

冬日景色

佚名

霧散江口港，

小船滿(mǎn)白霜。

只聽(tīng)水鳥(niǎo)聲，

對(duì)岸人家美夢(mèng)長(zhǎng)。

烏鴉鳴樹(shù)上，

歸人踏麥場(chǎng)。

暖冬真悠長(zhǎng)，

錯(cuò)當(dāng)春天花開(kāi)放。

暴風(fēng)吹云落，

天黑冷雨降。

若無(wú)燈火光，

不知野外有村莊。

海濱之歌

林古溪

清晨漫步在海灘，

碧海映藍(lán)天。

回想往事，

如夢(mèng)如煙。

風(fēng)聲喲云影喲，

浪拍岸喲，

今日仍依舊，

彩貝斑斕。

黃昏漫步在海灘，

霞光滿(mǎn)海天。

初戀伊人，

倩影浮現(xiàn)。

波濤喲拍岸喲，

來(lái)又返喲，

月色與星光，

流連忘返。

林古溪/（1875—1947），明治到昭和時(shí)代的歌人，漢文學(xué)者。東京出身，本名竹次郎，立正大學(xué)教授。誕生在學(xué)者世家的林羅山（儒學(xué)家）家族。從小展示出非凡的漢文學(xué)天賦。其子林大為國(guó)語(yǔ)學(xué)者。

海之子

宮原晃一郎

我們是海之子，

松原白浪涌礁邊。

炊煙裊裊的茅舍，

是令人懷念家園。

男兒生來(lái)喜弄潮，

波濤聲聲催人眠。

海風(fēng)浩蕩吹千里，

深吸一口返童年。

巖上陣陣撲鼻香，

四季花開(kāi)香不斷。

沙灘海風(fēng)吹松林，

美如樂(lè)章醉心間。

頭枕波濤夢(mèng)遼遠(yuǎn)。

廣闊大海深萬(wàn)丈，

散步如自家庭院。

經(jīng)過(guò)幾年的鍛煉，

手腕比鐵更堅(jiān)硬。

黑色潮風(fēng)送遠(yuǎn)航，

肌膚色如古銅般。

海上漂浮有冰山，

來(lái)就來(lái)吧我不怕。

肆虐大海有颶風(fēng)，

吹吧刮吧只等閑。

快點(diǎn)出航乘大船！

開(kāi)發(fā)海中寶無(wú)限。

快點(diǎn)征兵造軍艦！

保衛(wèi)海國(guó)的平安。

宮原晃一郎/（1882—1945）鹿兒島縣出身，曾為《小樽新聞》的記者。日本兒童文學(xué)學(xué)者。

鯉魚(yú)旗

佚名

屋脊如海鱗次櫛比，

天空云海波瀾疊生。

橘香迎著晨風(fēng)，

鯉魚(yú)旗高高飄蕩，

大張的魚(yú)嘴，

就像要一口吞下船只。

從容搖鰭擺尾，

不為所動(dòng)。

沿著百川逆流而上，

奮然一躍成龍。

吾輩男兒也要像它一樣，

逆流勇進(jìn)一躍成龍。

沿著百川而上，

奮然一躍成龍，

吾輩男兒也要像它一樣，

在空中游弋的鯉魚(yú)旗喲，

高高飄蕩。

濱千鳥(niǎo)

鹿島鳴秋

藍(lán)色的月夜，海岸之畔，

尋找父母的千鳥(niǎo)在啼喚。

出生在波濤之國(guó)，

淋濕的雙翼銀光閃閃。

悲傷的千鳥(niǎo)在夜間啼喚，

為了尋找雙親飛過(guò)海天。

消逝在月夜之國(guó)，

銀色雙翼的千鳥(niǎo)在海灘。

郎鹿島鳴秋/（1891—1954）東京出身。本名佐太郎。大正到昭和時(shí)期的詩(shī)人。

城之島的雨

北原白秋

城之島荒上

煙雨濛濛。

灰暗色啊，

雨下不停。

雨滴似珍珠，

又似黎明時(shí)的晨霧。

亦似我那

忍泣吞淚的苦聲。

船兒慢慢駛近，

駛過(guò)射箭崖的尖頂，

揚(yáng)起那濕淋淋的帆。

你的船在雨中航行。

啊，搖櫓行船，

櫓聲匯入歌聲，

唱徹艄公心情。

雨啊淋漓，太陽(yáng)躲進(jìn)云層，

舟行緩緩遠(yuǎn)去，船帆朦朧光影。

射箭崖/位于神奈川縣三浦市三崎町城之島。一說(shuō)武將源賴(lài)朝游覽此地時(shí)，隔海騎射,正中對(duì)岸一枚4寸大小的標(biāo)靶。故得此名。

北原白秋/（1885—1942）著名詩(shī)人、童謠作家、歌人。五十音圖發(fā)明者。本名北原隆吉。早稻田英文專(zhuān)業(yè)畢業(yè)，與西條八十和野口雨情并稱(chēng)為『三大童謠詩(shī)人』，留了下大量膾炙人口的歌曲。

砂山

北原白秋

大海翻騰，對(duì)面是佐渡島。

小麻雀在喊，太陽(yáng)已落山。

大家一起叫啊叫，小星星探出臉兒笑。

日暮來(lái)砂山，只聽(tīng)見(jiàn)陣陣轟鳴漲晚潮。

小麻雀四下飛吧，狂風(fēng)又起了。

大家各自回家吧，身影不見(jiàn)了。

回家吧回家吧，踏過(guò)原野撥開(kāi)茱萸草。

小麻雀再見(jiàn)，明日再相見(jiàn)。

大海啊再見(jiàn)，明日再相邀。

佐渡島/位于日本新潟縣西偏北日本海的島嶼，自古文人和政治家的流放之地。

波浮之港

野口雨情

荒灘上鵜鳥(niǎo)，

天黑就回家。

波浮之港倒映著美麗的晚霞。

明天是個(gè)好天氣，

呀喂嘿，

浪不涌啊風(fēng)不刮。

船兒也迫不及待，

做好了出海準(zhǔn)備，

島上的女兒們，

陪伴著神火。

以怎樣的心情呀，

呀喂嘿，

將一天天日子度過(guò)？

在島上生活，

悠閑又自在，

伊豆的伊東郵電局只有一家。

但在下田港口呀，

呀喂嘿，

唯有海風(fēng)吹入家。

黃昏海風(fēng)吹，

神火映晚霞。

島上的女兒們出船的時(shí)候，

解開(kāi)船的纜繩呀，

呀喂嘿，

忍不住紛紛流淚下。

荒灘上鵜鳥(niǎo)，

飛上礁石又落下。

萬(wàn)般不舍哭著送船出海呀，

但愿今天和明天呀，

呀喂嘿，

浪不涌啊風(fēng)不刮。

神火/特指伊豆大島三原山的火山噴火現(xiàn)象。

魚(yú)

金子美鈴

稻米是人們?cè)耘嘣谔飯@，

牛兒飼養(yǎng)在草原，

喂鯉魚(yú)會(huì)將麥麩撒向水面。

可是我們從來(lái)沒(méi)照顧過(guò)海里的魚(yú)兒，

他們也從來(lái)不搗亂，

吃魚(yú)時(shí)我們心安理得，

魚(yú)兒真是可憐。

金子美鈴/（1903—1930）活躍在大正末期到昭和初期的童謠詩(shī)人。本名金子照。被西條八十稱(chēng)贊為『前途無(wú)量的童謠巨星』。26歲服毒自殺。

小男孩

中原中也

如山間清泉一般流淌，

太陽(yáng)照耀著山頂，

堅(jiān)硬的黏土小溝壑中，

如山間清泉一般流淌。

我有赤子，未諳人事。

夜半寒氣從天降，

像堅(jiān)硬黏土小溝壑中，

一渠清泉哭泣著流淌。

母親已酣然入夢(mèng)鄉(xiāng)，

你就是醒來(lái)也無(wú)妨。

赤子如堅(jiān)硬黏土小溝壑，

一渠清泉般哭泣著流淌。

如太陽(yáng)照耀在山崗，

一渠清泉低聲吟唱，

如堅(jiān)硬黏土小溝壑，

寒夜中哭泣著流淌。

中原中也/（1907—1937）日本達(dá)達(dá)主義，四季派詩(shī)人、歌人、翻譯家。出身于山口縣湯田溫泉。18歲上京。后與河上徹太郎等主辦同人志《白癡群》。1934年第一本詩(shī)集《山羊之歌》出版，在詩(shī)壇確定了一席之地。詩(shī)風(fēng)多伴隨著『?jiǎn)适Ц?、哀惜、憂(yōu)郁』。30歲因急性腦膜炎去世。死后出版了第二本詩(shī)集《往日之歌》。一生留下了350篇以上的詩(shī)歌，以及法文詩(shī)歌的翻譯作品。深受海內(nèi)外讀者喜愛(ài)。