莫愁湖
莫愁湖在金陵水西門外,湖面寬闊,風(fēng)景明凈,氣象開朗,確有北方女子風(fēng)調(diào)。相傳南齊時(shí),有洛陽少女莫愁遠(yuǎn)嫁江東盧家,住在湖濱,因得此名。王壬秋(闿運(yùn))同治十年撰長聯(lián),原題作:
莫輕他北地燕支,看畫艇初來,江南兒女無顏色。
盡消受六朝金粉,只青山依舊,春來桃李又芬菲。
從前,我游金陵,對于莫愁湖的名字總覺得奇怪。莫愁女一無動人的悲劇故事,二無詩詞文才,她憑什么資格,使“江南兒女無顏色”?是不是因?yàn)楸R家是中古時(shí)代的世家豪族,所以盧家少婦就可以大家閨秀的身份,驕視江南的小家碧玉如蘇小小、真娘一流?唐人沈佺期一曲“盧家少婦郁金堂,海燕雙棲玳瑁梁”,或許真的代表了一種輕淡言愁、調(diào)高格古、風(fēng)華流麗的閨中貴婦文學(xué)傳統(tǒng)?因而,莫愁成了艷麗而典雅的某種貴族美學(xué)時(shí)尚,帝王都的金粉氣也需要這種符號來點(diǎn)綴才融洽相稱?
如果這樣,莫愁只表示某種膚廓空洞的矜氣,缺少真正深切感人的文學(xué)心靈。但是,只要我們追溯到有關(guān)莫愁的文本原典,就會發(fā)現(xiàn)其他一些更為重要的東西。
《玉臺新詠》卷九《歌詞》二首之二云:
河?xùn)|之水向東流,洛陽女兒名莫愁。莫愁十三能織綺,十四采桑南陌頭。十五嫁為盧家婦,十六生兒字阿侯。盧家蘭室桂為梁,中有郁金蘇合香。頭上金釵十二行,足下絲履五文章。珊瑚掛鏡爛生光,平頭奴子提履箱。人生富貴何所望,恨不嫁與東家王。
這首古樂府的本事,實(shí)渺茫無可考。其中最難理解的是,為何既“十五嫁為盧家婦”,而又“恨不嫁與東家王”?這莫非是一首歌詠貴婦紅杏出墻心理的古詩?作為盧家少婦,已享盡一切榮華富貴,從頭到腳,從里到外,都有了足以驕人的地位,還有什么不滿足?“東家王”又是何許人?是隔壁的一個(gè)書生才子?是偶然邂逅的風(fēng)流蕭郎?詩中都不肯再多透露一字。只有一點(diǎn)是可以肯定的,“東家王”絕不比“盧家”有錢、有地位。所以,六朝以后的詩人,很合理地將“東家王”理解為風(fēng)流才子王昌(相當(dāng)于明朝的唐寅),遂使“莫愁女”的典故增添了真正的浪漫色彩。李商隱《代(盧家堂內(nèi))應(yīng)》詩,正是一個(gè)典型的說法:
本來銀漢是紅墻,隔得盧家白玉堂。
誰與王昌報(bào)消息,盡知三十六鴛鴦。
柳如是畫跡
李商隱將牛郎織女那樣有情人不能相會的相思之苦,賦予了莫愁女。于是,追尋自由,向往知己,不慕富貴,便成為莫愁女最有光彩的性格魅力。
但是,“虛者實(shí)之”,將莫愁女變成生活中真實(shí)存在的女子,則是錢牧齋與柳如是的共同創(chuàng)造。
柳如是原名楊愛,字影憐。于崇禎十三年冬訪牧齋于半野堂之后,始改名為柳隱。牧齋字之以如是,號河?xùn)|君。表面上看,柳如是有儒士之風(fēng),名號自應(yīng)扣合柳河?xùn)|,其實(shí)牧齋以河?xùn)|君為柳如是名號的深意,并非柳河?xùn)|,而是《玉臺新詠·歌詞》之二首句“河?xùn)|之水向東流”。自號東澗老人的牧齋,乃是暗將柳如是比為大膽追求愛情自由、向往風(fēng)流才子的莫愁女。據(jù)陳寅恪先生考證,牧齋竟然在未見河?xùn)|君之前,就已經(jīng)將她比為“盧家少婦”,牧齋《初學(xué)集》十六卷《(崇禎十三年春間)觀美人手跡戲題絕句七首》之三云:
《河?xùn)|君初訪半野堂》男服像小影,顧苓作,余集摹
蘭室桂為梁,蠶書學(xué)采桑。
幾番云母紙,都惹郁金香。
“郁金香”在這里自然是濃郁的單相思之情。再過了幾個(gè)月,牧齋作《永遇樂·(崇禎十三年)八月十六夜有感》詞,云:
銀漢紅墻,浮云隔斷,玉簫吹裂。白玉堂前,鴛鴦六六,誰與王昌說?今宵二八,清輝香霧,還憶破瓜時(shí)節(jié)。劇堪憐,明鏡青天,獨(dú)照長門鬒發(fā)。
莫愁未老,嫦娥孤另,相向共嗟圓闕。長嘆憑闌,低吟擁髻,暗與陰蛩切。單棲海燕,東流河水,十二金釵敲折。何日里,并肩攜手,雙雙拜月。
不久,河?xùn)|君幅巾弓鞋,著男子服,親訪半野堂。錢牧齋為河?xùn)|君筑我聞室,以正嫡大禮迎娶河?xùn)|君于虞山,共同校書修史于絳云樓,終于圓成了“雙雙拜月”的人間良緣。在這個(gè)過程中,柳如是不僅深悉有關(guān)“莫愁女”的情感暗碼,而且參與了這一新生命的創(chuàng)造,如她的《次韻奉答牧齋冬日泛舟詩》:
誰家樂府唱無愁,望斷浮云西北樓。
漢佩敢同神女贈,越歌聊感鄂君舟。
春前柳欲窺青眼,雪里山應(yīng)想白頭。
莫為盧家怨銀漢,年年河水向東流。
其中藏有“柳”、“河”、“東”、“君”四字。而《春日我聞室作呈牧翁》詩:
裁紅暈碧淚漫漫,南國春來正薄寒。
此去柳花如夢里,向來煙月是愁端。
畫堂消息何人曉?翠帳容顏獨(dú)自看。
珍重君家蘭桂室,東風(fēng)取次一憑欄。
又分藏有“柳”、“如”、“是”、“河(何)”、“東”、“君”六字。這是只有他們兩人可以共享的情感秘密。在詩謎情緣的釋解過程中,柳如是確實(shí)表現(xiàn)了大膽追求婚姻自由幸福、向往文學(xué)知己的品格。至此,一個(gè)活生生的“莫愁女”的創(chuàng)造過程宣告完成。我們不能不深深佩服錢牧齋確是高才博學(xué)、卓絕今古的風(fēng)流教主!
從前,我們只知道文學(xué)作品中的人物是由現(xiàn)實(shí)生活中的人物加工塑造而成,卻不知道文學(xué)作品中的人物也可以創(chuàng)造現(xiàn)實(shí)人生中的人物,這后一方面尤為神奇!王壬秋的莫愁湖名聯(lián),最后定稿是:
莫輕他北地燕支,看畫艇初來,江南兒女生顏色。
盡消受六朝金粉,只青山無恙,春來桃李斗芬菲。
不管他理由是什么,這一“生”字,一“斗”字,確是改得很好。