22.中秋夜不見月(1)
昨宵清輝接我席,今晨扶桑暾復(fù)出。誰知晚來雨意濃,素娥掩鏡云間沒(2)。世間萬事不可預(yù),鉆龜七十竟何益(3)?有酒不為中秋飲?有琴不為中秋彈?朗然八極在方寸,何假桂樹供牽攀(4)?故鄉(xiāng)兄弟不易聚,聊與永夜相盤桓。重陽風(fēng)雨倘不作,買輿共上羅霄山(5)。
【注釋】
(1)文廷式老家系萍鄉(xiāng)世家望族,兄弟十一人(仲兄四弟早夭),大家庭中昆季繁多,以萍鄉(xiāng)“文家大屋”為根基,親人間情誼較篤,卻又聚少離多。詩人在浮海泛江,南北往返時,有《泛舟湖湘憶兄弟姊妹》五古長篇,述“跋涉緣家累,淹遲悲路長”。抒發(fā)“春風(fēng)蕩人心,別意與江深。同懷阻良覿,千里勞芳襟”對親人的眷戀深情。光緒十六年(1890),文氏廷試獲雋,次年夏秋間榮歸祀祖,在萍鄉(xiāng)逗留了一段時期,留下了與親人團(tuán)聚、紀(jì)游、抒發(fā)鄉(xiāng)土深情的篇章,如七律《八月十八偕王氏姐彭氏妹同游橫龍洞》和五首五律組詩《萍鄉(xiāng)郊行雜詩》,及這首詩與《秋云篇別袁州示諸弟》。(2)清輝:指月光。杜甫《月夜》:“香霧云鬟濕,清輝玉臂寒。”扶桑:本神木名,傳說日出處?!痘茨献印ぬ煳摹罚骸叭粘鲇陉柟龋∮谙坛?,拂于扶桑,是謂晨明。”暾(tūn):初升太陽。屈原《九歌·東君》:“暾將出于東方,照吾檻兮扶桑?!彼囟穑涸轮信矜隙穑律祝视址Q素娥,作為月的代稱。南朝宋謝莊《月賦》:“引玄兔于帝臺,集素娥于后庭?!毖阽R:鏡指月光照耀,掩鏡,烏云蔽月。四句寫中秋夜意外“雨意濃”,不見月。(3)鉆龜:上古時一種占卜術(shù),鉆龜甲并以火灼,觀其裂紋以卜吉兇。《荀子·王制》:“相陰陽,占祲兆,鉆龜陳卦?!逼呤悍褐覆欢〝?shù)。七在古代又象征神秘、玄奧之?dāng)?shù)(見吳慧穎《中國數(shù)文化·神秘的七》)。“世間”兩句緊承前四句,以中秋夜意外氣候變化,說明世事難料。(4)“有酒”兩句用質(zhì)問語氣,意指這佳節(jié)不飲酒作樂,更待幾時,宋葉夢得《石林詩話》記載,仁宗朝太平宰相晏殊留守南郡時,佳節(jié)必張樂宴飲,遇中秋夜陰晦,晏悶悶就寢。府中簽判王君玉獻(xiàn)詩曰:“祗在浮云最深處,試憑弦管一吹開。”晏枕上得詩大喜,即披衣起治宴,大合樂,至夜半月果出,遂歡飲達(dá)旦。這是“有酒”兩句根據(jù)。朗然:明朗貌。八極:八方極遠(yuǎn)處。方寸:本為一寸見方,極言其小,后用來指心?!度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》:徐庶從劉備,曹操執(zhí)庶母?!笆o先主,指其心曰:本欲與將軍共圖王霸之業(yè)者,以此方寸之地也。今已失老母,方寸亂矣,無益于事,請從此別?!惫饦洌荷裨拏髡f里月中有桂,故以桂樹指代月?!袄嗜弧倍湟庵^一切境界都由心生,只要內(nèi)心明朗豁達(dá),就可飲酒作樂,何必牽掛有月無月呢?(5)故鄉(xiāng)兄弟:指文氏家族諸兄弟。道希家族龐大,有叔伯侄、堂兄弟,《萍鄉(xiāng)郊行雜詩》其五:“城鄉(xiāng)戶疏密,強(qiáng)半是姻家。諸季聯(lián)鑣(biāo馬銜相連)出,群兒捧袖嘩?!庇酪梗和ㄏ?。盤桓:周旋、交往。買輿:雇轎夫抬竹轎。羅霄山:指羅霄山脈北段之武功山,在江西萍鄉(xiāng)市蘆溪縣境內(nèi)。道希《羅霄山人醉語·小序》:“吾鄉(xiāng)東南有羅霄山焉,山之高數(shù)仞,仰攀云霓,俯臨大壑……”詳見《萍鄉(xiāng)有毛女洞……》詩注(6)。
【讀記】
傳統(tǒng)社會殿試獲雋,榮歸祀祖,是士人一生中最快意事。這次道希回萍鄉(xiāng)篇什,情緒都較開朗、歡愉,充滿真摯親情、鄉(xiāng)情。中秋不見月,本是大煞風(fēng)景事,詩人卻用種輕快筆調(diào),作即興式表達(dá)。通篇用散文章法、句法,前半六句,從天氣意外變化,引申到人事,“世間萬事不可預(yù)”,何用龜卜?后八句寫即使天際無月,心境卻有月,照樣盡歡,與眾兄弟“永夜相盤桓”,且豪情滿懷,預(yù)計重九登高上羅霄山。后因行色匆匆,八月底就從袁州去南昌,可能沒上羅霄山。詩中表現(xiàn)了道希的真性情,爽朗、豪放,是他情性中主導(dǎo)方面。