之一 滿城春色宮墻柳
山抹微云秦學(xué)士——說秦觀《滿庭芳》
有不少詞調(diào),開頭兩句八個(gè)字,便是一副工致美妙的對(duì)聯(lián)。宋代名家,大抵皆向此等處見功夫,逞文采。諸如“作冷欺花,將煙困柳”、“疊鼓夜寒,垂燈春淺”,一時(shí)也舉他不盡。這好比唱戲時(shí)名角出臺(tái),繡簾揭處,一個(gè)亮相,豐采精神,能把全場(chǎng)“籠罩”住。試看那“欺”字、“困”字、“疊”字、“垂”字,詞人的慧性靈心,情腸意匠,早已穎秀葩呈,動(dòng)人心目。
然而要論個(gè)中高手,我意終推秦郎。比如他那奇警的“碧水驚秋,黃云凝暮”,何等神筆!至于這首《滿庭芳》的起拍開端“山抹微云,天連衰草”,更是雅俗共賞,只此一個(gè)出場(chǎng),便博得滿堂碰頭彩,掌聲雷動(dòng)——真好看煞人!
這兩句端的好在何處?
大家先就看上了那“抹”字。好一個(gè)“山抹微云”!“抹”得奇,新鮮,別有意趣!
“抹”又為何便如此新奇別致,博得喝彩呢?
須看他用字用得妙。有人說是文也而通畫理。
抹者何也?就是用別一個(gè)顏色,掩去了原來的底色之謂。所以,唐德宗在貞元時(shí)批閱考卷,遇有詞理不通的,他便“濃筆抹之至尾”。(煞是痛快?。┲劣诠糯?,則時(shí)時(shí)要“涂脂抹粉”。羅虬寫的“一抹濃紅傍臉斜”,老杜說的“曉妝隨手抹”,都是佳例,亦即睡痕或脂紅別色以掩素面本容之義。
如此說來,秦郎所指,原即山掩微云,應(yīng)無誤會(huì)。
但是如果他寫下的真是“山掩微云”四個(gè)大字,那就風(fēng)流頓減,而意致無多了。學(xué)詞者宜向此處細(xì)心體味。同是這位詞人,他在一首詩中卻說:“林梢一抹青如畫,知是淮流轉(zhuǎn)處山?!蓖瑯映蔀槊洹?磥?,他確實(shí)是有意地運(yùn)用繪畫的筆法而將它寫入了詩詞,人說他“通畫理”,可增一層印證。他善用“抹”字,一寫林外之山痕,一寫山間之云跡,手法俱是詩中之畫,畫中之詩,其致一也。只單看此詞開頭四個(gè)字,宛然一幅“橫云斷嶺”圖。
雖說是“其致一也”,但又要入細(xì)玩其區(qū)別:“林梢一抹”是平常句法,而“山抹微云”乃中華漢字文學(xué)的獨(dú)特語式,最須珍重。有人稱之為“倒裝句法”,即“微云抹山”之意也,云云。我謂此即用歐西語文之“法”來硬套之辦法,流弊最大。試問:東坡的“十日春寒不出門,不知江柳已搖村”,那“搖村”的字法句法,又用哪種“文法”來套?前面已引的“驚秋”、“凝暮”,又該如何去套?學(xué)詩詞者胸中若先裝滿了什么“語法”之類,就寫不出真正的好句來了。
出句如彼,且看他對(duì)句用何字相敵?他道是:“天連衰草?!?/p>
于此,便有人嫌這“連”字太平易了,覺得還要“特殊”一些才好。想來想去,想出一個(gè)“黏”字來。想起“黏”字來的人,起碼是南宋人了,他自以為這樣才“煉字”警策。大家見他如此寫天際四垂,遠(yuǎn)與地平相接,好像“黏合”了一樣,用心選辭,都不同俗常,果然也是值得擊節(jié)贊賞!
我卻不敢茍同這個(gè)對(duì)字法。
何以不取“黏”字呢?蓋少游時(shí)當(dāng)北宋,那期間,詞的風(fēng)格還是大方家數(shù)一派路子,尚無十分刁鉆古怪的煉字法。再者,上文已然著重說明:秦郎所以選用“抹”并且用得好,全在用畫入詞,看似精巧,實(shí)亦信手拈來,自然成趣。他斷不肯為了“敵”那個(gè)“抹”字,苦思焦慮,最后認(rèn)上一個(gè)“黏”,以為“獨(dú)得之秘”(那是自從南宋才有的詞風(fēng),時(shí)代特征是不能錯(cuò)亂的)?!梆ぁ弊种≡谟谔褡?,也就顯得太穿鑿;太用力,也就顯得太吃力。藝術(shù)是不以此等為最高境界的。況且,“黏”也與我們的民族畫理不相貼切。我們的詩人賦手,可以寫出“野曠天低”、“水天相接”,這自然也符合西洋透視學(xué),但他們還不致也不肯用一個(gè)天和地像是黏合在一起這樣的“修辭格”,因?yàn)橹袊嬂镆矝]有這樣的概念。這其間的分際,需要仔細(xì)審辨體會(huì)。大抵在選字功夫上,北宋詞人寧肯失之“出”,而南宋詞人則有意失之“入”。后者的末流,就陷入尖新、小巧一路,專門在一二字眼上做扭捏的功夫;如果以這種眼光去認(rèn)看秦郎,那就南其轅而北其轍了。
以上是從藝術(shù)角度上講根本道理。注釋家似乎也無人指出:少游此處是暗用寇準(zhǔn)的“倚樓極目欲銷魂,長(zhǎng)空黯淡連芳草”的那個(gè)“連”字。豈能亂改他字乎?
說了半日,難道這個(gè)精彩的出場(chǎng),好就好在一個(gè)“抹”字上不成?少游在這個(gè)字上享了盛名,那自是當(dāng)然而且已然,不但他的令婿在大街上遭了點(diǎn)意外事故時(shí),大叫“我乃山抹微云學(xué)士之女婿是也”,就連東坡,也要說一句“山抹微云秦學(xué)士,露花倒影柳屯田”,可見其膾炙之一斑。然而,這一聯(lián)八字的好處,卻不會(huì)“死”在這一兩個(gè)字眼上。要體會(huì)這一首詞通體的情景和氣氛,上來的這八個(gè)字已然起了一個(gè)籠罩全局的作用。
“山抹微云”,非寫其高,寫其遠(yuǎn)也。它與“天連衰草”,同是極目天涯的意思。這其實(shí)才是為了惜別傷懷的主旨,而攝其神理。懂了此理,也不妨直截就說極目天涯即不啻是全篇主旨。
然而,又須看他一個(gè)山被云遮,便勾勒出一片暮靄蒼茫的境界;一個(gè)衰草連天,便點(diǎn)明了滿地秋容慘淡氣象;整個(gè)情懷,皆由此八個(gè)字里而透發(fā),而“彌漫”。學(xué)詞者于此不知著眼,翻向一二小字上去玩弄,或把少游說成是一個(gè)只解“寫景”和“煉字”的淺人,豈不是見小而失大乎!
八字既明,下面全可迎刃而解了:“畫角”一句,加倍點(diǎn)明時(shí)間。蓋古代傍晚,城樓吹角,所以報(bào)時(shí),姜白石所謂“正黃昏,清角吹寒,都在空城”,正寫那個(gè)時(shí)間?!奥晹唷闭?,正說的是譙樓上報(bào)時(shí)的鼓角已然停歇,天色實(shí)在不早了?!皶和!眱删?,才點(diǎn)出賦別、餞送之本事。一個(gè)“暫”字,一個(gè)“聊”字,寫出多少難以為懷、依依不舍、無可奈何的意緒。若以為這等虛字不過是常人習(xí)用的泛詞,無甚深意可言,那就太粗心而浮氣了。
“引”與“飲”大有分別,飲是平庸死板的常言,引是行止神態(tài)的活語。略可參看老杜的名句:“檢書燒燭短,看劍引杯長(zhǎng)?!币桥e杯的有神氣的動(dòng)態(tài)字眼。詞筆至此,能事略盡,于是無往不收,為文必轉(zhuǎn),便有回首前塵、低回往事的三句,稍稍控提,微微唱嘆。妙在“煙靄紛紛”四字,虛實(shí)雙關(guān),前后相顧。何以言虛實(shí)?言前后?試看紛紛之煙靄,直承“微云”,脈絡(luò)曉然,乃實(shí)有之物色也;而昨日前歡,此時(shí)卻憶,則也正如煙云暮靄,分明如在,而又迷茫悵惘,全費(fèi)追尋了,此則虛也。雙關(guān)之趣,筆墨之靈,允稱一絕。
詞筆至此,已臻妙境,而加一推宕,含情欲見,無用多申,只將極目天涯的情懷,放在眼前景色之間,就又引出那三句使千古讀者嘆為絕唱的“斜陽外,歸鴉萬點(diǎn),流水繞孤村”。又全似畫境,又覺畫境亦所難到,嘆為高手名筆,豈虛譽(yù)哉。
詞人為何要在上片歇拍之處著此“畫”筆?有人以為與正文全“不相干”。真的嗎?其實(shí)“相干”得很。莫把它看作敗筆泛墨、湊句閑文。你一定讀過元人馬致遠(yuǎn)的名曲《天凈沙》:“枯藤老樹昏鴉;小橋流水人家;古道西風(fēng)瘦馬;夕陽西下,斷腸人在天涯?!比巳朔Q賞擊節(jié),果然名不虛傳。但是,不一定都悟到馬君暗從秦郎脫化而來。少游寫此,全在神理,泯其語言,蓋謂:天色既暮,歸禽思宿,人豈不然?流水孤村,人家是處,歌哭于斯,亦樂生也——而自家一身微官濩落,去國離群,又成游子,臨歧帳飲,能不執(zhí)手哽咽乎?
我幼年時(shí)候,初知讀詞,便被此詞迷上了!著迷的重要一處,就是這歸鴉萬點(diǎn),流水孤村,真是說不出的美!調(diào)美,音美,境美,筆美。神馳情往,如入畫中。后來才明白,詞人此際心情十分痛苦,但他不是死死刻畫這一痛苦的心情,卻將它寫成了一種極美的境界,令人稱奇叫絕。這大約就是我國大詩人大詞人的靈心慧性、絕艷驚才的道理了吧?
我常說:少游這首《滿庭芳》,只須著重講解賞析它的上半闋,后半闋無須婆婆媽媽,逐句饒舌,那樣轉(zhuǎn)為乏味。萬事不必“平均對(duì)待”,藝術(shù)更是如此。倘昧此理,又豈止笨伯之譏而已。然而不講不講,也還須講上幾句。
一是“銷魂”,正用江淹《別賦》“黯然銷魂者,唯別而已矣”,到此方明白點(diǎn)題。但也全合寇公的“倚樓極目欲銷魂,長(zhǎng)空黯淡連芳草”之名句,可證我前言不虛。
一是“香囊”,古人無不腰囊佩繡,至離別時(shí),則解以為贈(zèng),永為相念之資。蓋貼身之物,情意最密,非泛泛“禮品”也。
一是青樓薄幸。盡人皆知,此是用“杜郎俊賞”的典故。杜牧之,官滿十年,棄而自便,一身輕凈,亦萬分感慨,不屑正筆稍涉宦場(chǎng)一字,只借“閑情”寫下了那篇有名的“十年一覺揚(yáng)州夢(mèng),贏得青樓薄幸名”。其詞意怨甚,亦謔甚矣!而后人不解,竟以小杜為“冶游子”。人之識(shí)度,不亦遠(yuǎn)乎!少游之感慨,又過乎牧之之感慨。少游有一首《夢(mèng)揚(yáng)州》,其中正也說是“離情正亂,頻夢(mèng)揚(yáng)州”,是追憶“ 酒為花,十載因誰淹留”,忘卻此義,講講“寫景”、“煉字”,以為即是懂了少游詞,所失不亦多乎哉。
一是“此去何時(shí)見也”,又莫以常言視之。在詞人筆下,哽咽之聲如聞。蓋古時(shí)交通至難,一經(jīng)分首,再會(huì)何期,名曰生離,實(shí)同死別!而今之人則以“再見”為口頭禪矣,焉能深味此句之可痛哉。
一是結(jié)尾。好一個(gè)“高城望斷”?!巴麛唷倍质俏覐囊婚_頭就講了的那個(gè)道理,詞的上片整個(gè)沒有離開這兩個(gè)字。到煞拍處,總收一筆,輕輕點(diǎn)破,頰上三毫,倍添神采。而燈火黃昏,正由山有微云,到“煙靄紛紛”(漸重漸晚),到滿城燈火,一步一步,層次遞進(jìn),井然不紊,而惜別停杯,留連難舍,維舟不發(fā)……也就盡在“不寫而寫”之中了。
常言作詞不離情景二字,境超而情至,筆高而韻美,涵泳不盡,令人往復(fù)低回,方是佳篇。雕繪滿眼,意纖筆薄,乍見動(dòng)目,再尋索然。少游所以為高,蓋如此方真是詞人之詞,而非文人之詞,學(xué)人之詞。所謂當(dāng)行本色,即此是矣。
有人也曾指出,秦淮海,古之傷心人也。其語良是。他的詞,讀去乍覺和婉,細(xì)按方知情傷,令人有凄然不歡之感。此詞結(jié)處,點(diǎn)明“傷情處”,又不啻是他一部詞集的總括。我在初中時(shí),音樂課教唱一首詞,使我十幾歲的少小心靈為之動(dòng)魂搖魄——
西城楊柳弄春柔,動(dòng)離憂,淚難收。猶記多情,曾為系歸舟。碧野朱橋當(dāng)日事,人不見,水空流!……
每一吟誦,追憶歌聲,輒不勝情,“聲音之道,感人深矣”,古人的話,是有體會(huì)的。然而今日想來,令秦郎如此長(zhǎng)懷不忘、字字傷情的,其即《滿庭芳》所詠之人之事乎?
山抹微云,天連衰草,畫角聲斷譙門。暫停征棹,聊共引離尊。多少蓬萊舊事,空回首,煙靄紛紛。斜陽外,歸鴉萬點(diǎn),流水繞孤村。 銷魂,當(dāng)此際,香囊暗解,羅帶輕分。謾贏得青樓,薄幸名存。此去何時(shí)見也?襟袖上,空惹啼痕。傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。
滿城春色宮墻柳——說陸游《釵頭鳳》
放翁南宋大家,以詩名,詞并非他所擅場(chǎng)。詩篇極富,但也是瑕瑜互見,歷代評(píng)者不無微詞,致其不滿之意,連《紅樓夢(mèng)》中黛玉與香菱論詩,也曾有所告誡,亦是一則佳話。愚以為放翁的韻語,真能沉痛深切、動(dòng)人心腑的,當(dāng)推這首《釵頭鳳》為首選,未易多有者也。
此詞通篇凄婉異常,讀之令人為他悲傷,為之不樂。其用筆不落平緩淺露的一般蹊徑,斯為可貴。
放翁的一段悲劇故事,因南宋略晚的周草窗(密)的記述,世人方得知悉:他前妻唐氏因與婆婆關(guān)系不諧而見逐,改嫁別人。一次相遇于沈園——其夫婦同游,不便談會(huì),乃致酒食于放翁,以見情愫。放翁感而作此,以寫難言之悲、無名之恨。
紅酥,手之美也(按酥喻越女肌膚之潔白潤細(xì),今著“紅”字,未詳當(dāng)時(shí)風(fēng)習(xí)取義);黃縢,酒之佳也。只此略一點(diǎn)筆,下云宮墻綠柳,春色滿城,似宕開,實(shí)鍥緊;似寫風(fēng)光之美,實(shí)即傷情之境。換韻“東風(fēng)”下遽出一“惡”字,頓覺天地變色,芳春愈美,傷情愈甚!此一入聲韻,直貫“索”、“錯(cuò)”至上片歇拍,一片變徵(zhǐ)悲音,令人聞之酸鼻。
過片“舊”、“瘦”、“透”三韻,在他人他篇或可過得去,在此詞中,未免減色——雖不敢說是敗筆,也到底犯了平直淺露之??;尤其是“紅濕鮫綃”等字,夠不上真的文采,反成涂飾——外加的浮字眼破壞了內(nèi)心的深感情——此即放翁之常病,而有些人卻以為這方是“妙筆”。所以文格的高下,文心的得失,是個(gè)最不易言的事情。
北宋歐公《生查子》(或入朱淑真詞集)中曾云:“不見去年人,淚濕春衫袖?!贝嗽~淡淡著筆,不作態(tài),不弄姿,不涂飾,不雕鏤——所以藝品甚高,傳為千古名作。其理何在?吾人宜細(xì)參深味之。
此詞四換韻,即分為四段落。過片第三韻段,如上所評(píng),大是敗闕,而一入第四韻段“桃花落”,立即秀筆重還,高境再顯。夫“桃花落”三字,太平常了,太“一般化”了,如何反加贊美?君不見其下接云“閑池閣”三個(gè)奇字乎?桃花零落,宮柳徒作“傷心碧”矣;池閣蓋即不期相遇之亭臺(tái),致意通心之境地;及游人散盡,車塵去遠(yuǎn),則止見此池閣“空閑”,一片傷心處所,殆不可堪!
是以著此一“閑”字,其力千鈞,正與上片“惡”字同為全篇兩個(gè)眼目。讀古人佳構(gòu),而不知向此等處細(xì)心體會(huì),必致追求“紅濕鮫綃透”,以為最“好”,——此自然一定之理也。
山盟固自未渝,而錦書何由便達(dá)?“侯門一入深如海,從此蕭郎是路人!”是以欲托音書,只是空想妄思,旋即清醒。于是終以“莫!莫!”結(jié)之。錯(cuò)已鑄成,此生難再,難有可以挽還之絲毫希望,而只可寸心隱忍,抱此大恨以自警,曰:莫!莫!
錯(cuò),非我自身之過也,而自身無以贖其錯(cuò)。莫,則自身可以進(jìn)退行止之計(jì)量也,然明知其萬萬不可,亦萬萬無濟(jì),卻畢竟懷此一念而不自悔改。故詞人之心境堪悲,而其筆致亦足以感人。我謂之凄婉異常,蓋千回百轉(zhuǎn)以后之筆墨也。
“城上斜陽畫角哀,沈園無復(fù)舊池臺(tái)。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。”與此合看,君意何如?
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)! 春如舊,人空瘦,淚痕紅濕鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫!莫!莫!
陸游像
(錄自《古圣賢像傳略》)
莫等閑白了少年頭——說岳飛《滿江紅》
岳將軍此詞,激勵(lì)著千古中華民族的愛國心。當(dāng)我二十多歲時(shí),正值國破家亡,華北淪陷,豁著性命設(shè)法偷聽那微弱的無線電傳自千萬里外的抗敵衛(wèi)國之聲,那低沉而雄壯的歌音,唱的正是這首詞曲,我從此才更領(lǐng)受到它的偉大的感染力量。
上來一句四個(gè)字,即用太史公寫藺相如“怒髮上沖冠”的奇語,表明這是不共戴天的深仇大恨。此仇此恨,因何愈思愈不可忍?正緣高樓獨(dú)上,闌干自倚,縱目乾坤,俯仰六合,不禁滿懷熱血,激蕩沸騰。而當(dāng)此之時(shí),愁霖乍止,風(fēng)煙澄凈,光景自佳,翻助郁勃之懷,于是仰天長(zhǎng)嘯,以抒此萬斛英雄壯氣。著“瀟瀟雨歇”四字,筆致不肯一瀉直下,方見氣度淵靜,便知有異于狂夫叫囂之浮詞矣。
開頭凌云壯志,氣蓋山河,寫來已盡其勢(shì)。且看他下面如何接得去?倘是庸手,有意聳聽,必定搜索劍拔弩張之文辭,以引動(dòng)浮光掠影之耳目——而乃于是卻道出“三十功名塵與土,八千里路云和月”十四個(gè)字,真?zhèn)€令人迥出意表,怎不為之拍案叫絕!此十四字,微微唱嘆,如見將軍撫膺自理半生悲緒,九曲剛腸,英雄正是多情人物,可為見證。功名是我所期,豈與塵土同輕;馳驅(qū)何足言苦,堪隨云月共賞。(注意,此功名即勛業(yè)義,因音律而用,宋詞屢見。)試看此是何等胸襟,何等識(shí)見!今之考證家,動(dòng)輒敢斷此詞不見宋人稱引,至明始出于世,則偽作何疑,云云。不思作偽者大抵淺薄妄人,筆下能有如許高懷遠(yuǎn)致乎?
詞到過片,一片壯懷,噴薄傾吐。靖康之恥,實(shí)指徽欽蒙難,猶不得還;故下聯(lián)接言臣子抱恨無窮,此是古代君臣觀念之必然反映,莫以今日之國家概念解釋千年往事。此恨何時(shí)得解?塵土功名,三十已過,至此,將軍自將上片歇拍處“莫等閑、白了少年頭,空悲切”之痛語,說與天下人體會(huì),沉痛之筆,字字?jǐn)S地有聲!
以下出奇語,寄壯懷,英雄忠憤之氣概,凜凜猶若神明。蓋金人猖獗,荼毒中原,只畏岳爺爺,不啻聞風(fēng)喪膽。故自將軍而言,匈奴實(shí)不難滅,踏破“賀蘭”,黃龍直搗,并非夸飾自欺之大言也?!梆嚥汀薄ⅰ翱曙嫛币宦?lián),微嫌合掌;然不如此亦不足以暢其情,盡其勢(shì),未至有復(fù)沓之感者,以其中有真氣在。
論者又說:賀蘭山在西北,與東北之黃龍府,千里萬里,有何交涉?即此亦足證明詞乃偽作云。我不禁再拜請(qǐng)教:那克敵制勝的抗金名臣老趙鼎,他作《花心動(dòng)》詞,就說:“西北 槍未滅,千萬鄉(xiāng)關(guān),夢(mèng)遙吳越?!蹦侵伊x慷慨寄敬胡銓的張?jiān)獛?,他作《賀新郎》詞,也說:“要斬樓蘭三尺劍,遺恨琵琶舊語?!边@都是南宋初期的愛國詞人,他們說到敵人金兵時(shí),能用“西北”、“樓蘭”(漢之西域鄯善國,傅介子計(jì)斬樓蘭王,《漢書》典故),怎么一到岳飛,就用不得“賀蘭山”(在今寧夏以北阿拉普旗區(qū)),用不得“匈奴”了?我自然不敢“保證”此詞必定真是岳將軍手筆,但用那樣的邏輯去斷言此詞必偽,怎敢欣然而同意呢?
“待從頭、收拾舊山河,朝天闕!”一腔忠憤,碧血丹心,肺腑傾出,即以文章家眼光論之,收拾全篇,神完氣足,無復(fù)毫髮遺憾,誦之令人神旺,令人起舞!
然而岳將軍頭未及白,敵人已陷困境之時(shí),遭奸人讒害,使宋朝自壞長(zhǎng)城,“莫須有”千古冤獄,聞?wù)唧屩?,豈復(fù)可望眼見他率領(lǐng)十萬貔貅,與中原父老,齊來朝拜天闕哉?悲夫。
此種詞原不應(yīng)以文字論短長(zhǎng),然即以文字論,亦當(dāng)擊賞其筆力之沉雄,脈絡(luò)之條鬯,情致之深婉,皆不同于凡響,倚聲而歌之,亦振興中華之必修音樂文學(xué)課也。
怒髮沖冠,憑欄處,瀟瀟雨歇。抬望眼,仰天長(zhǎng)嘯,壯懷激烈。三十功名塵與土,八千里路云和月。莫等閑、白了少年頭,空悲切。 靖康恥,猶未雪。臣子恨,何時(shí)滅!駕長(zhǎng)車,踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜肉,笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河,朝天闕!
岳飛像
(錄自《無雙譜》)
洛浦夢(mèng)回留珮客——說岳珂《滿江紅》
岳武穆傳世一首《滿江紅》,人人熟誦,本編已有講說。但他文孫岳珂(倦翁)這一首,知者就未必很多了。今特將兩首并列,以見其三世的家風(fēng),祖孫的輝映。
所謂輝映,并不是說,必定要文孫這首與令祖那首一般都是英雄壯詞,而正要看他們?cè)诓煌那槿ど细髯匀绾伪憩F(xiàn)。岳珂此篇,與殺敵救國無涉,卻寫的是“閑情”之賦、相思之語。這篇并無難字難句,不待絮絮瑣講。只要看他那筆下的一番風(fēng)致,柔情似水,俊字如珠,而絕無同類詞中常見的那種輕薄庸俗氣味。此所以為貴,所以入賞。
上片寫春深時(shí)候,閨閣情思。至歇拍處,以楊柳風(fēng)姿寫東風(fēng)意態(tài),人之與柳似為互喻,實(shí)則“笑”字是要緊眼目,不得輕忽錯(cuò)會(huì)——笑者,笑他年紀(jì)猶輕,只知逢春歡喜,而不識(shí)更有一種感春情愫也。
此詞筆超,全在下闋。過片的“云外月,風(fēng)前絮”四小句,風(fēng)致乃見不凡?!跋刖_窗”以下,方揭上片云云,全是追懷想象之景況,至此方知代言而摹擬也?!霜q不足稱揚(yáng),最令人擊節(jié)的,端屬這下片中七言一副仄聲聯(lián)及緊接的煞尾收束之筆,乃是一篇之警策、詞苑之高風(fēng)。
“洛浦”句,實(shí)漢皋故事,因洛浦事有相類,便融匯為一身,也饒別趣——這也是一段美麗動(dòng)人的故事:有鄭交甫者,游于漢皋,遇一神女,解玉珮以贈(zèng)之,自此“解珮”遂為留情的典故。吾人對(duì)此,亦宜體會(huì),東方的情緣,就是如此蘊(yùn)蓄高尚,遺物以表心,含情而無語——那絕不像西方的表情方式,如一女可以直對(duì)一男大言“我愛你”,或且攬頸而劇吻之習(xí)俗(連魯迅先生,于男女之間,也只用“傾慕”二字,不似今日“戀愛”、“戀愛”之聲盈耳也)。
此詞下句,即用“簫聲咽,秦娥夢(mèng)斷秦樓月”那一千古絕唱的詞意,無待贅釋了。此聯(lián)兩句,總括孤獨(dú)失群之悵懷,而其情高潔,只覺凄婉篤厚,品格自高。及至“杏花寒”一句,更見神清韻遠(yuǎn),良不可及矣。
杏花微雨,找足開端“春未足”句意,方知過片“風(fēng)前絮”乃是喻詞,而非實(shí)景,其時(shí)非春暮也。
“笑十三”與“時(shí)候杏花寒”兩處句法,皆必須依格律音節(jié)點(diǎn)斷,而并不礙其句意之連貫。此種例多,倘不明音理,亦難賞詞調(diào)之美。然聲音之道,至細(xì)甚微,有終身學(xué)詩而不通平仄者,更何況于詞乎?
“為誰凝佇”,“為”印本作“與”——此字若三見,且于文義亦不協(xié),知必有誤。
【附錄】
或許有人不滿于此詞,說岳氏家風(fēng),何以無復(fù)英雄氣概,難道真如俗話所云“兒女情多,英雄氣短”嗎?此疑亦自然必有。今更錄二詞于后,以供參覽。
祝英臺(tái)近
淡煙橫,層霧斂。勝概分雄占。月下鳴榔,風(fēng)急怒濤飐。關(guān)河無限清愁,不堪臨鑒。正霜鬢,秋風(fēng)塵染。 漫登覽。極目萬里沙場(chǎng),事業(yè)頻看劍。古往今來,南北限天塹。倚樓誰弄新聲,重城正掩。歷歷數(shù),西州更點(diǎn)。
登多景樓
甕城高,盤徑近。十里筍輿穩(wěn)。欲駕還休,風(fēng)雨苦無準(zhǔn)。古來多少英雄,平沙遺恨。又總被,長(zhǎng)江流盡。 倩誰問。因甚衣帶中分,吾家自畦畛?落日潮頭,慢寫屬鏤憤。斷腸煙樹揚(yáng)州,興亡休論。正愁絕,河山雙鬢。
這兩首,請(qǐng)看如何?依拙見看來,比那辛、劉一輩,豈但了無遜色,而且更饒深致,可惜選錄者也很不多見。
小院深深,悄鎮(zhèn)日、陰晴無據(jù)。春未足,閨愁難寄,琴心誰與?曲徑穿花尋蛺蝶,虛欄傍日教鸚鵡。笑十三、楊柳女兒腰,東風(fēng)舞。 云外月,風(fēng)前絮。情與恨,長(zhǎng)如許。想綺窗今夜,為誰凝佇?洛浦夢(mèng)回留珮客,秦樓聲斷吹簫侶。正黃昏、時(shí)候杏花寒,廉纖雨。
花落水流紅——說王實(shí)甫《賞花時(shí)》
這是《西廂記》里崔鶯鶯第一次出場(chǎng)時(shí)獨(dú)唱的一支曲子,——其實(shí)也就是一首“元代的詞”。《西廂》是劇曲,曲詞是劇中角色的代言體,本不同于詩人詞客的寄興抒懷之作。但我把此曲摘出來,作為一篇獨(dú)立的名句來賞會(huì)品題,正自不妨——或者說,本來早就該這么樣做才是。
開頭“可正是”三字是曲子里特許加入的襯字,有無襯字,是詞與曲的分別之一端?!翱烧恰?,即“恰正是”的同音同義的異寫,“可”古讀ko、ke、kɑ,是音近易于通轉(zhuǎn)的,例子多得很。以下是此曲牌的正文,而未再用一個(gè)襯字,所以更與詞調(diào)無別了。正文連兩句“平仄平平平仄平”,音律一同,不許變亂。這種七字句,貌與詩同,實(shí)則律異,要點(diǎn)在于首一字用平,第五字也用平。
人值殘春,人者誰也?自己指自己也。這有點(diǎn)兒像口語中“人家這兒越忙,你越來打攪”,那“人家”不指旁人,正指自己。但是,假若你替王實(shí)甫“修改文字”,以為他欠通而改成“儂值殘春”,那可真是糟透了!何也?何也?你細(xì)想去。倘真是辨不出分別高下何在,只好再去苦苦修持,莫怪無人為你說破。
殘春是個(gè)容易引起愁恨的季節(jié),古代閨中繡女,更是深有此感。春殘花落,芳華易遠(yuǎn),惜花念人,焉能無所動(dòng)于其中乎?值者何也?偏偏趕上也。只此四字,端的一篇情景的總基礎(chǔ)。
那么,“蒲郡東”三字又有何用,莫非湊字充數(shù)?蓋崔相國病逝京師長(zhǎng)安,母女孤孀扶櫬北返博陵祖塋故土,方行至蒲州,中間寄頓,已大有窮途日暮之感了,殘春的心緒已不可堪,而況又值旅寄在這陌生無味之蒲東之地乎?只這頭一句,已說盡了鶯鶯的心情。
然而,這人家不同小門小戶,就使寄居,也要找個(gè)深宅大院,閑人難到之處——這就是普救寺的西廂(一所跨院)了。在此,重門深掩,內(nèi)外不通,關(guān)防嚴(yán)密。閨中少女想望望“世界”,千難萬難,禮法不許。因而她滿目中只見有幽寂的古剎一角之間,那殘春的落花,紛紛成陣,或者狼藉滿地,或則飄墜池中,隨水流逝而去!
這一切,都發(fā)生在一座“蕭寺”之中。何為蕭寺?原來六朝時(shí)候梁武帝曾將他的老住宅施舍與佛門做了寺院,因他本姓蕭,故而人稱蕭寺。然而漢字文學(xué)的特點(diǎn),正在此等地方產(chǎn)生了無法“翻譯”的妙諦:它逐漸地將“姓氏”一義消失了,而給予人的卻是另一種“蕭涼”、“蕭寂”的形容詞語了。只這一個(gè)蕭字,又總結(jié)并加重了那殘春暮景的境界。
以上兩個(gè)排句領(lǐng)罷,這就緊緊地逼出了一個(gè)千古不磨、萬口傳誦的名句:花落水流紅。
且說這五個(gè)字,又有何奇處?古往今來,寫此情景的很多了,只那“流水落花春去也”,人人為之傾倒,怎么南唐李后主還得再來一個(gè)元代王實(shí)甫為之疊床架屋?
這就真到了要解答文學(xué)藝術(shù)的奧秘之點(diǎn)了。
這個(gè)五字句的眼目或靈魂,正在句末的那一紅字。——你會(huì)質(zhì)問:紅字在詩詞中太常見了,太普通了,太“平凡”了,為何給它這樣的高評(píng)價(jià)?豈非阿諛王實(shí)甫,為名人錦上添花乎?非也。且聽我來一講。
紅字在中華文化生活中,哲理認(rèn)識(shí)上,都無比重要。要領(lǐng)會(huì):綠是宇宙的生命生機(jī)的顏色,而紅則是這種生命生機(jī)的結(jié)晶與升華。因此,你看,欣欣向榮的草木,一派碧綠,而草木之華——即花,則以紅色為之代表。盡管花也有白、黃、藍(lán)、紫……雜色不同,但都不具代表資格。老杜說:“曉看紅濕處,花重錦官城?!崩詈笾髡f:“林花謝了春紅?!彼麄?yōu)楹尾挥冒子盟{(lán)用紫?再說,在我中華文化生活中,紅永遠(yuǎn)是吉祥、快樂、喜慶的首色:新年的春聯(lián),婚嫁的裝飾,祝賀的拜帖……,哪一樣不是大紅的?因此,紅也就成了代表美好的佳色,比如中國的婦女,稱為紅顏、紅粉、紅妝、紅袖、紅裳、紅裙……,連美人之所居,也是紅樓!那么,紅就標(biāo)志著一切美:美的韶華,美的景色,美的日期,美的人物。這樣說來,當(dāng)那閨中少女一眼看見忽地已是滿地的落花——落紅、殘紅、飛紅、墜紅,隨那溶溶漾漾的溪水,飄流而去!她心頭的感受,當(dāng)是一種如何的傷感莫名的滋味呢?
這就無怪乎,花落水流紅,五個(gè)大字,字字?jǐn)S地有聲,聲聲撼人魂魄。
底下一句,道是“閑愁萬種”。試問“閑愁”是甚愁?君能為之定一“界說”,拜服你的高才。如今只說這“萬種”。難道這“萬”,竟是個(gè)“數(shù)學(xué)問題”嗎?說崔鶯鶯此際,真有“電子計(jì)算機(jī)”上顯示出的那個(gè)數(shù)目字的愁?笑話笑話。理論家念念有詞,說這叫作“藝術(shù)夸張”,“極言其多也”呀。論其實(shí),連個(gè)“多”字也覺得不甚妥帖。然而,大手筆王實(shí)甫就是這么說的,而他竟真讓我們感到像是方寸心中,萬端愁緒,不可為懷,難以排遣!
此之謂神筆,此之謂化工。而其實(shí)字字平實(shí),語語常規(guī),并無故意駭世嘩眾之任何意味。
到此,曲已近終,于是煞拍一聲微嘆:無語怨東風(fēng)!
何謂無語?找不著適當(dāng)?shù)脑拋肀磉_(dá)也。又,縱有可表之語,也不容她直言不諱。東方少女,不像西方的那么開口直抒胸臆,是十二分含蘊(yùn)的。正因如此,馀味無窮。
然而奇極:既無語,何以知其為怨?又是一場(chǎng)笑話!必定有惡言惡語,這才叫怨?何其淺而不知深味哉。正因無語,方見其怨之深。知之乎?
李義山曰:“相見時(shí)難別亦難,東風(fēng)無力百花殘?!薄盁o力”二字,是深怨也。然而與實(shí)甫相較,即“無力”二字,亦不敵“無語”二字深厚之極、有味之至。
一首小曲,本是全劇的一個(gè)小小的短引子而已,有甚要緊?有甚可賞?然則我寫下的這么些話語,莫非都是無中生有,漲墨浮文乎?請(qǐng)君判斷就是。
可正是,人值殘春蒲郡東。門掩重關(guān)蕭寺中?;渌骷t。閑愁萬種。無語怨東風(fēng)。
明天啟刊本《西廂記》插圖
文采風(fēng)流今尚存——說杜甫《丹青引贈(zèng)曹將軍霸》
將軍魏武之子孫,于今為庶為清門。
英雄割據(jù)雖已矣,文采風(fēng)流今尚存。
學(xué)書初學(xué)衛(wèi)夫人,但恨無過王右軍。
丹青不知老將至,富貴于我如浮云。
開元之中常引見,承恩數(shù)上南薰殿。
凌煙功臣少顏色,將軍下筆開生面。
良相頭上進(jìn)賢冠,猛將腰間大羽箭。
褒公鄂公毛髮動(dòng),英姿颯爽來酣戰(zhàn)。
先帝御馬玉花驄,畫工如山貌不同。
是日牽來赤墀下,迥立閶闔生長(zhǎng)風(fēng)。
詔謂將軍拂絹素,意匠慘淡經(jīng)營中。
斯須九重真龍出,一洗萬古凡馬空。
玉花卻在御榻上,榻上庭前屹相向。
至尊含笑催賜金,圉人太仆皆惆悵。
弟子韓幹早入室,亦能畫馬窮殊相。
幹唯畫肉不畫骨,忍使驊騮氣凋喪。
將軍畫善蓋有神,必逢佳士亦寫真。
即今飄泊干戈際,屢貌尋常行路人。
途窮反遭俗眼白,世上未有如公貧。
但看古來盛名下,終日坎
纏其身。
曹將軍霸,唐玄宗時(shí)繪畫大師。他曾官左武衛(wèi)將軍(如晉代書圣王羲之,職銜右軍將軍,也是當(dāng)時(shí)文士常掛武職銜名之常例,世遂習(xí)稱為王右軍。若此例,當(dāng)稱“曹左武衛(wèi)”了)。霸乃曹髦之裔,髦乃魏文帝之孫。故少陵此篇開頭即言“將軍魏武之子孫”。
魏武,曹孟德(操)也。他的令嗣植、丕皆是異樣出色的文才,詩賦宗師。曹髦因司馬氏篡魏立晉,不屈而見殺,年方十九,史言他早工書畫。
自晉,歷宋、齊、梁、陳、隋,而至唐,將軍霸原是皇裔貴胄,而到唐世,已只是庶民百姓了。清門者,對(duì)貴族而言也。少陵于此二句,已流露出一種時(shí)運(yùn)身世、變幻滄桑的深衷感慨。
今人會(huì)問:難道魏武之子孫就不能成為平民庶姓嗎?杜公何以如此“思想特殊化”?只仰視貴人,看不起尋常之人?
答曰不然。詩人在此第二句,先伏了一筆唱嘆之音,用意全為后文引緒——讀到末幅,便悟此情。
開篇第三句,便出常人意外之筆,道是英雄割據(jù),已成陳跡,無復(fù)帝王之尊、宗潢之貴。
于是論者以為,雖稱之為魏武,即又謂為割據(jù),是不以天下正統(tǒng)許之,乃老杜之春秋史筆也。
如此云云,實(shí)在有理——然而非也,簡(jiǎn)單視之矣。
蓋杜老之意是說從魏晉到——五胡十六國、南北朝,皆納歸入割據(jù)之列,不獨(dú)曹氏一家。割據(jù)者歷時(shí)或久或暫,終歸“已矣”,其后絕無遺美可聞,而唯文采風(fēng)流,永無消亡泯滅。
是故曹氏之傳,在文不在武。而將軍曹霸則其明征。
文采風(fēng)流四字,從此專屬曹家,實(shí)杜老之評(píng)定,千古不易?!霸娍矗ㄆ铰暎┳咏ㄓH”、“文章曹植波瀾闊”,皆特許曹家文采之大筆——鮑、謝、陰、何,悉居后者也。
由文采風(fēng)流四字發(fā)端,屬于曹家,屬于將軍霸,而霸之文采,在書,在畫。是以開篇四句之后,即寫書畫二端。
學(xué)畫必先學(xué)書,此中華繪事之特點(diǎn)要義(西方與此不同,切宜分別以觀以論)。此乃中華藝術(shù)一大關(guān)目,而絕非作詩“技巧”之以書“襯”畫之俗意。
學(xué)書以誰為師?首選應(yīng)師衛(wèi)夫人。夫人名鑠,傳為書圣王右軍之本師(今《淳化閣帖》尚存其楷書數(shù)行)。由是可推,將軍學(xué)書,不甘中下品,入手即欲與書圣齊肩抗禮?!暗逕o過(平聲)”,措語絕妙!蓋謂“至不濟(jì)”也能成為右軍之雁行同列——此則何其偉也!晉王羲之,官右軍將軍、會(huì)稽內(nèi)史,一語“王右軍”,世無不知王羲之為書圣者。如此,霸之書品可知矣。
學(xué)書有成,始敢言畫。“丹青”之句,點(diǎn)到本題。
絕擅丹青,雖系早所肄習(xí),然亦晚年方臻化境——此由“老將至”而知之。
將軍善書工畫,不為利名,不圖祿位,只以藝術(shù)為道德修養(yǎng),為精神滿足,為才華展現(xiàn)。此所以“富貴”如浮云之過眼——來則如景色之可觀,去亦無根蒂之可綰,自生自滅,一任其自然而已。
八句“交待”粗畢,于是立即展開將軍之畫藝超群絕類,無可比方——
少陵詩圣如何寫曹霸的畫藝之高超神妙?他是從畫師曾受天子至尊之賞識(shí)著筆的:看他詠嘆開元年間早曾承恩于御殿和含笑賜金,都沒離開皇帝的知遇。
世人于此,又有俗議,說老杜真是“封建頭腦”、“勢(shì)利眼睛”,專愛抬出“最高統(tǒng)治者”來“美化”曹霸。
是這樣嗎?曹霸沒有乘此“良機(jī)”,青云穩(wěn)步,倒是浮云富貴,于我如無呢!詩人不舉這些承恩賜金的經(jīng)歷,又怎么能“證明”自己品評(píng)畫家是“富貴于我如浮云”呢?能富能貴,不正須仰賴那恩那賜嗎?
曹霸的絕藝是畫人畫馬,以下即以兩大段分詠,各極其神奇絕妙之致。
南薰殿是書畫諸師獻(xiàn)藝之所,凌煙閣乃開國功勛懸像之地,閣中舊繪,久失神采(不只是顏色黯淡無光),是則必請(qǐng)將軍重繪之由也?!皵?shù)上”之“數(shù)”,入聲,音“朔”,謂頻番多次也。褒國公段志玄、鄂國公尉遲敬德,舉此兩位以為代表——一為丞相之賢,一為猛士之首。
且看曹將軍如何為此一班元?jiǎng)桩嬒?。五個(gè)大字曰:下筆開生面。此為中華文論藝論史上的一個(gè)嶄新的命題。
何為“開生面”?有人以為此即至今猶然流行的繪畫術(shù)語“開臉”。這又是一種“參死句”、簡(jiǎn)單化的理解:早年的報(bào)刊,時(shí)??梢姟皠e開生面”的標(biāo)題(如今幾乎絕跡,不知何故);就連《紅樓夢(mèng)》里也曾出現(xiàn)“開生面,立新場(chǎng)”的提法,如何能將它限于一個(gè)“臉”部?
“開生面”,既與“少顏色”連句對(duì)待,即知“生面”全是神采飛動(dòng)的一片整體景象,而非局部、片段的事情。如若不信,請(qǐng)問“開生面”之下,不寫眉、目大小長(zhǎng)圓,卻寫頭上之冠、腰間之箭,此為何也?在中華畫人藝術(shù)上,“臉”不是不重要,但衣冠氣宇,不但不是“次要”,而是同等重要。是以中國的畫塑之藝,與西方注重裸女肉體美甚不相同,畫像的人物氣質(zhì)性情,竟全賴“衣紋”之學(xué)來表現(xiàn)之,體現(xiàn)之。
如若又不以拙論為然,那么請(qǐng)對(duì)中國畫史上的一則名言佳話作一番參悟吧——古來流傳的八個(gè)字,道是“吳帶當(dāng)風(fēng),曹衣出水”!古人如此重衣重帶,又與“臉”何涉乎?!
其實(shí),就是畫“臉”,大師顧虎頭(愷之)也只講一句“頰上三毫”,就能達(dá)到“神明特勝”的效果,此又何理耶?
于是可悟杜老寫曹將軍畫褒、鄂二公,不言鼻,不說眼——只單講一個(gè)“毛髮動(dòng)”!
將軍的畫人,連毛髮都是活的,——那整個(gè)的人物,難道還會(huì)是“死像”一張嗎?
一個(gè)開“生”面,一個(gè)毛髮“動(dòng)”,重要無比。這就讓我們想起南齊畫論大師謝赫,他提出的繪“六法”,其第一條就是“氣韻生動(dòng)”。
懂了這個(gè)氣韻生動(dòng),方能懂得曹將軍的畫——也方能懂得杜少陵的詩。
畫人是如此,畫馬又如何呢?
御馬玉花驄牽來殿陛之下,稀世良材,雖屹立而神駿之氣已如放足千里——故云立于宮門之內(nèi)而已生千里奔馳之勢(shì)——此“長(zhǎng)風(fēng)”之喻也。如此駿馬,何以傳寫?將軍之“意”的藝術(shù)活動(dòng)進(jìn)入大匠構(gòu)思運(yùn)筆的慘淡經(jīng)營之中——此又非同庸俗夸張,什么“一揮而就”之類的套語所可仿佛。須知,神思意匠,務(wù)在得其精傳其神,而絕非照葫蘆畫瓢之事也。
雖說是經(jīng)營慘淡(似乎有些許“艱苦”之意味),誰知只在“斯須”片刻之間,畫幅已就矣。是則大師的傳神寫照,不是描頭畫腳、枝枝節(jié)節(jié)、堆堆砌砌的俗工之作——那捕捉神采,移神上素(白色絲織),其靈慧之機(jī)運(yùn),只在剎那之間——全不同于扭捏造作,作勢(shì)裝腔。
御馬畫成,懸于榻上,竟與墀前真馬無異,同是迥立長(zhǎng)風(fēng),神馳千里。
至尊天子,先是命人侍硯(“拂絹素”),后是喜而獎(jiǎng)賞(“催賜金”)。如此榮寵,致令圉(yǔ)人、太仆(皆掌管御馬之官)心中嫉羨——蓋因見皇上此時(shí)愛惜畫中之馬已過于廄中之驥了(如以為是眼熱賜金,那可太不懂杜老之才情文義了)。
以上,為“丹青”立傳,為“富貴”作證。
然而,時(shí)當(dāng)詩人詠嘆之際,種種已化“浮云”,而將軍亦垂垂老矣。
將軍的畫藝,世無傳人,即其入室弟子韓幹亦稱善畫,尤于畫馬,能“窮殊相”,畫盡了一切奇姿異色,也可夠上一“絕”了——可是,杜老“鐵面無私”,毫不留情,給他判了案詞:“韓幹畫肉不畫骨,忍使驊騮氣凋喪!”這真厲害極了,豈止三分入木,真是一針見血!
畫肉不畫骨者何也?難道要他畫成瘦骨支離的病馬不成?此謂韓君,只知外貌,不諳內(nèi)神,畫出的馬,不但全失駿驥的神髓意氣,而且連一般的“生”、“動(dòng)”也不再可見了。是之謂“氣”盡凋喪,“骨”無俊逸——“死馬”一匹而已,驊騮 云乎哉!
非貶韓先生也,實(shí)嘆曹將軍——其人其藝,豈可企及乎。
詩之末章,復(fù)出將軍又擅“寫真”(今謂之“肖像畫”。日本則借去作為“照相”的意義)。
寫真是中國畫藝中的一支專門特技,要用極精簡(jiǎn)的幾筆線條勾勒出所畫人物相貌的最大特點(diǎn),而精髓仍然在于傳其神采,不僅貌似而已。
曹將軍精于此藝,但前提是那人須是一位佳士。俗人陋品,他是不肯落筆的。
畫藝,原本也是個(gè)人品的問題——正因如此,將軍竟不能終于富貴了。
事情的可悲,是這樣的大師遭逢亂世,流落西南,日暮途窮,糊口無計(jì),乃不得不向?qū)こB啡耍瞬幌嘧R(shí)、相知的何如人)出賣自己的寫真絕技(貌,入聲,動(dòng)詞,音mè,肖其相也)。還不止此,落魄殊鄉(xiāng)異域,貧困艱難,那些世俗之人更以“白眼”相待——輕賤鄙薄之態(tài),無所不有焉。
詩圣的一腔悲憤,至此和盤托出,更無“含婉”之馀地了。
詩人寄與畫師的無限同情,聲淚俱下。不有大師,褒公鄂公終成“死”人;玉花驄馬也只能氣凋神喪,與駑材無異。畫馬亦即畫“人”,嘆將軍也是嘆自家吧。
全篇可說是“明白如話”,無有任何艱深?yuàn)W秘之處。然而中國的畫藝?yán)碚?,全部精髓靈魂,已盡包于此尺幅之內(nèi)了,何其偉歟!何其神哉!
詩體是“古風(fēng)”、“歌行”一類,而章法分明,大體以八句為一換韻(寬韻),一韻即為一章,韻部是平仄相間,精整勻停,俱出意匠經(jīng)營,固與將軍之畫異曲而同工也。
感時(shí)思君不相見——說敦誠《寄懷曹雪芹》
這是自從杜少陵寫作了《丹青引》之后,(我所能見到的)惟一的一篇直接受其影響的“續(xù)作”。說是“仿作”,則覺并不恰確,而精神命脈之直承杜句而來則異常分明諧洽。
敦誠年少于雪芹十歲,作此《寄懷》時(shí),年僅二十四歲。如此少年,對(duì)雪芹卻能如此理解深刻,對(duì)杜詩又能如此精熟運(yùn)化,這使我每一誦及,便生驚奇之心、欽服之想。(也回想自己二十多歲時(shí)的文詞造詣遠(yuǎn)遜敦誠手筆。至于今日,我所知能通曉漢字四聲平仄者,已屬鳳毛麟角了。)
《寄懷》篇比之《丹青引》,貌不盡同,通篇一韻(十三元)到底不換,然而實(shí)又分段,而章法則整齊不亂,神似少陵。
此詩從魏武子孫啟端引緒,遞出曹將軍,婉詞指出雪芹上世的族系與爾時(shí)的身份處境。其困厄殆過于曹霸。“揚(yáng)州夢(mèng)覺”,隱指其祖曹寅子清(楝亭),而臨邛賣酒,明示于人:雪芹貧后曾與一女結(jié)縭,略如卓文君新寡,當(dāng)壚同作。
以下敘分手之前的聚會(huì),“虎門”巧用古事以指京城石虎胡同的右翼宗學(xué)。
雪芹的人品、詩才、口辯、豐度、性情,乃于中幅一一為之傳神寫照,如見其人,如聞其聲。捫虱雄談,用晉之王猛典故,喜論天下事,旁若無人,尤為句中眼目。
然后方出感時(shí)傷境、遠(yuǎn)別相念之深情(時(shí)敦誠在喜峰口古松亭關(guān))?!八E門落日”之句,蓋運(yùn)化少陵寄懷李白之“渭北春天樹,江東日暮云”之句意也,仍歸于杜,運(yùn)用恰到好處。
一結(jié)則勸諫良朋,勿叩富兒之門,(“朝叩富兒門”,恰好又用杜詩?。┪饛検晨椭e(用馮 之典,時(shí)雪芹正在富察、富良家做西賓而受其薄遇也)。黃葉山村,著書記《夢(mèng)》,方是最好的事業(yè)與生涯,——亦隱隱略如“丹青不知老將至,富貴于我如浮云”——故余謂敦君此篇精神命脈,全由老杜承傳而來,字字穩(wěn)健,句句切實(shí)——真罕覯之清代宗室滿洲少年詩人也!
然而,倘使不因雪芹之不朽,之偉大,誰又會(huì)注意敦家這位小詩家呢?誰又會(huì)去體尋他的詩句的淵源、文化的根柢,是我中華詩圣的賜與呢!
少陵昔贈(zèng)曹將軍,曾曰魏武之子孫。
君又無乃將軍后,于今環(huán)堵蓬蒿屯。
揚(yáng)州舊夢(mèng)久已覺,且著臨邛犢鼻裈。
愛君詩筆有奇氣,直追昌谷破籬樊。
當(dāng)時(shí)虎門數(shù)晨夕,西窗剪燭風(fēng)雨昏。
接倒著容君傲,高談雄辯虱手捫。
感時(shí)思君不相見,薊門落日松亭樽。
勸君莫彈食客鋏,勸君莫叩富兒門。
殘杯冷炙有德色,不如著書黃葉村。
桂華流瓦——說周邦彥《解語花·上元》
要賞此詞,須知詞人用筆,全在一個(gè)“復(fù)”字,看他處處用復(fù)筆,筆筆“相射”。這詞的精神命脈,在全篇的第一韻,“花市光相射”句,已經(jīng)點(diǎn)出,已經(jīng)寫透。
上元者何?正月十五,俗名燈節(jié),為是開年的第一個(gè)月圓的良宵佳節(jié),所以叫作元夕、元夜。在這個(gè)元夜,我們中華民族的祖先,用奇思妙想、巧手靈心,創(chuàng)造出一個(gè)奇境:在這一夜,普天之下,遍地之上,開滿了人手制出的“花”——億萬的彩燈;這些花把人間裝點(diǎn)成為一個(gè)無可比擬的美妙神奇的境界。
此一境界,明明是現(xiàn)實(shí)的人間,卻又是理想的仙境。上是月,下是燈,燈月交輝,是一層“相射”。億萬花燈,攢輝列彩,此映彼照,交互生光,是第二層“相射”。但是還有一層更要緊的“相射”,來為這異樣的仙境做主持者,做個(gè)中人——這就是那萬人空巷、傾城出游、舉國騰歡的看燈人!
游人賞燈,卻怎么說是一層“相射”呢?難道人也有“光”不成?
這正是賞析美成此詞的一個(gè)關(guān)鍵之點(diǎn)。
要知道,在古代的這一夕,是“金吾放夜”,即警衛(wèi)之士解除宵禁,特許游人徹夜歡游。不但官家“放夜”,而且“私家”也“放門”。那時(shí)候,婦女是不得隨意外出的,當(dāng)然更不能想象在深宵永夜竟能到紅衢紫陌上去盡興游觀了。然而唯獨(dú)這一夜,家家戶戶,特許她們走出閨門,到街巷中去看燈賞景!
說“看燈”,自然不差,但是不要忘了,正因上述之故,不但為來看燈,更是為來“看人”。這一點(diǎn)無比重要。沒有了這,也就沒有了上元佳節(jié),也就沒有了《解語花》佳作。
你道那于此夜間傾城出賞的婦女是怎樣一種打扮?妙得很!我們這個(gè)藝術(shù)的民族最懂得什么是美,而且最懂得美的辯證法。在這一夜,女流們不再是“紛紅駭綠”、“艷抹濃裝”了,而是一色縞衣淡服!
把這些“歷史背景”了解清白了,你才能夠談得上欣賞這首上元詞的妙處。
上來八個(gè)字領(lǐng)起,一副佳聯(lián),道是“風(fēng)銷絳蠟,露浥紅蓮”。絳蠟即朱燭,不煩多講。紅蓮又是何也?原來宋時(shí)燈彩,以蓮式最為時(shí)興,詩詞中又呼為“蓮炬”、“芙蓉”,皆蓮燈是也。此亦無待多說。(“紅蓮”一本作“烘爐”,今不從。)最要體味,端在“風(fēng)銷”、“露浥”四字,只此四字,早將徹夜騰歡之意味烘染滿紙了。當(dāng)此之際,人面燈輝,容光煥發(fā);人看燈,燈亦看人;男看女,女亦看男。如此一片交輝互映,無限風(fēng)光,詞人用了一句“花市光相射”,五個(gè)字包含了這一切!
以下緊跟一句“桂華流瓦”,正寫初圓之月,下照人間樓屋。一個(gè)“流”字,暗從《漢書》“月穆穆以金波”與謝莊賦“素月流天”脫化而來,平添一層美妙?!肮鹑A”二字,引出天上仙娥居處,伏下人間倩女妝梳,總為今宵此境設(shè)色勾染。
纖云不礙良宵,但今夜并纖云亦不肯略為妨礙,夜空如洗,皓魄倍明,嫦娥碧海青天,終年孤寂,逢此良辰,也不免欲下人寰,同分歡樂。此一筆,要看他“欲下”二字,寫盡神情,真有“踽踽欲動(dòng)”(東坡語)之態(tài)、呼之欲出之神。此一筆,不獨(dú)加一倍烘染人間之美境,而且也為引出人間無數(shù)游女的一種極為超妙的手法。蓋以上寫燈寫月,至此,方出游觀燈月之“人”。迤迤邐邐,不期然已如飲醇醪人醉矣。
“衣裳淡雅”一句,正寫游女,其淡而雅,早已在上句“素”字伏妥;至此,正出“女”字;亦至此,方出“看”字;皆可為我上文所析作證?!袄w腰”句加重“看”字神情,切而不俗,允稱高手。蓋至宋時(shí),女裝已轉(zhuǎn)尚窄服,與唐代之寬袍大袖不同矣,亦所謂“寫實(shí)”之筆也。
以下,用“簫鼓喧”三字略一宕開,而又緊跟“人影”四字,要緊之極,精彩之至!“參差”一詞,亦常語也,然而詞人迤邐寫至此處,拈出“參差”二字,實(shí)為妙絕。萬千游賞之人,為燈光月彩所映射,一身具眾影,萬人聚億影,而此億影,交互浮動(dòng),濃淡相融,令人眼花繚亂,能體此境,而后方識(shí)“參差”二字之妙絕!
寫人至此似已寫盡矣,不料又出“滿路飄香麝”一句,似疏而實(shí)密。蓋光也,影也,音也,色也,一一寫盡,至此方知尚有味也一義,交會(huì)于仙境之間。且此味也,遙遙與上文“桂華”呼應(yīng)。其用筆鉤互回連之妙,洵罕見其倫比。我謂此詞之妙,妙在處處“相射”,諒非虛贊。
下片以“因念”領(lǐng)起,兩字是全篇過脈。由此二字,一筆挽還,使時(shí)光倒流,將讀者又帶回到當(dāng)年東京汴梁城的燈宵盛境中去。卻憶爾時(shí),千門萬戶,盡情游樂,歡聲鼎沸?!叭鐣儭倍郑瑢憻魧懺?,極力渲染?!叭ツ暝箷r(shí),花市燈如晝”,同一擬喻,然汴州元夜,又有甚獨(dú)特風(fēng)光?——始出鈿車寶馬,始出香巾羅帕?!鞍祲m隨馬去,明月逐人來”,又用唐賢蘇味道上元詩句,暗寫少年情事。馬逐香車,人拾羅帕,即是當(dāng)時(shí)男女略無結(jié)識(shí)機(jī)會(huì)下而表示傾慕之惟一方式、惟一時(shí)機(jī),此義又須十分曉解,方能領(lǐng)略其中意味。
回憶京城全盛,不可再與上闋重復(fù),寥寥數(shù)筆,補(bǔ)其“不備”,實(shí)則方是點(diǎn)題。至此,方寫出節(jié)序無殊,心情已別,滿懷幽緒,一片深情。“舊情”二字,是一篇主眼,須知詞人費(fèi)許多心血筆墨,只為此二字而發(fā)耳。
無限感慨,無限懷思,只以“因念”一挽一提,“唯只見”一唱一嘆,不覺已是歌音收煞處?!扒迓保ㄋ瓢涤糜? 詩)以下,有馀不盡之音,悵惘低徊之致而已。然亦要看他“清漏移”三字,遙與“風(fēng)銷”、“露浥”相為呼應(yīng),針線之密依然,首尾如一(夜不深,則風(fēng)未銷燭,露不浥燈也)。又須看他至一結(jié)說出一番心事:舊情難覓,驅(qū)車歸來,一任他人仍復(fù)歌舞狂歡,蓋吾心所索者,只在舊情,若歌若舞,皆與我何干哉!
讀古人詞,既須賞其筆墨之妙,更須領(lǐng)其心性之美。如此等詞,全是情深意篤,一片癡心,亦即詩心之所在?;蛴胁徽摴P法之鉤互,只就“桂華”而斥其“代字”,或謂全篇所寫不過衰颯消極,沒落低沉……種種皮相,失之豈不遠(yuǎn)乎。
本闋韻腳諸字,在今日或已不諧,如射、麝應(yīng)改讀如“啥”;夜如“亞”;冶,也如“啞”;謝如“下”。此即古今音變之跡也。
風(fēng)銷絳蠟,露浥紅蓮,花市光相射。桂華流瓦。纖云散,耿耿素娥欲下。衣裳淡雅??闯?、纖腰一把。簫鼓喧,人影參差,滿路飄香麝。 因念都城放夜。望千門如晝,嬉笑游冶。鈿車羅帕。相逢處,自有暗塵隨馬。年光是也。唯只見、舊情衰謝。清漏移,飛蓋歸來,從舞休歌罷。
宋代上元夜景(錄自《詩馀畫譜》)
眾里尋他千百度——說辛棄疾《青玉案》
寫上元燈節(jié)的詞,不計(jì)其數(shù),稼軒的這一首,卻誰也不能視為可有可無,即此亦可謂豪杰了。然究其實(shí)際,上片也不過渲染那一片熱鬧景況,并無特異獨(dú)出之處??此麑懟饦洌潭ǖ臒舨室?。寫星雨,流動(dòng)的煙火也。若說好,就好在想象:是東風(fēng)還未催開百花,卻先吹放了元宵的火樹銀花。它不但吹開地上的燈花,而且還又從天上吹落了如雨的彩星——燃放煙火,先沖上云霄,復(fù)自空而落,真似隕星雨。然后寫車馬,寫鼓樂,寫燈月交輝的人間仙境——“玉壺”,寫那民間藝人們的載歌載舞、魚龍曼衍的“社火”百戲,好不繁華熱鬧,令人目不暇給。其間“寶”也、“雕”也、“鳳”也、“玉”也,種種麗字,總是為了給那燈宵的氣氛來傳神,來寫境,蓋那境界本非筆墨所能傳寫,幸虧還有這些美好的字眼,聊為助意而已??傊?,我說稼軒此詞,前半實(shí)無獨(dú)到之勝可以大書特書。其精彩之筆,全在后半始見。
后片之筆,置景于不復(fù)贅述了,專門寫人??此葟念^上寫起:這些游女們,一個(gè)個(gè)霧鬢云鬟,戴滿了元宵特有的鬧蛾兒、雪柳、金縷纏就的春幡春勝。這些盛妝的游女們,行走之間,說笑個(gè)不停,紛紛走過去了,只有衣香猶在暗中飄散。這么些麗者,都非我意中關(guān)切之人,在百千群中只尋找一個(gè)——卻總是蹤影皆無。已經(jīng)是沒有什么希望了……
——忽然,眼光一亮,在那一角殘燈旁側(cè),分明看見了,是她!是她!沒有錯(cuò),她原來在這冷落的地方,還未歸去,似有所待!
這發(fā)現(xiàn)那人的一瞬間,是人生的精神的凝結(jié)和升華,是悲喜莫名的感激銘篆。那一瞬是萬古千秋永恒的。詞人卻如此本領(lǐng),竟把它變成了筆痕墨影,永志弗滅!讀到末幅煞拍,才恍然徹悟:那上片的燈、月、煙火、笙笛、社舞交織成的元夕歡騰,那下片的惹人眼花繚亂的一隊(duì)隊(duì)的麗人群女,原來都只是為了那一個(gè)意中之人而設(shè)、而寫,倘無此人在,那一切又有何意義與趣味呢!多情的讀者,至此不禁涔涔淚落。
此詞原不可講,一講便成畫蛇,破壞了那萬金無價(jià)的人生幸福而又辛酸的一瞬的美好境界。然而畫蛇既成,還思添足:學(xué)文者莫忘留意,上片臨末,已出“一夜”二字,這是何故?蓋早已為尋他千百度說明了多少時(shí)光的苦心癡意,所以到得下片而出“燈火闌珊”,方才前早呼而后遙應(yīng),筆墨之細(xì),文心之苦,至矣盡矣??蓢@世之評(píng)者動(dòng)輒謂稼軒“豪放”,“豪放”,好像將他看作一個(gè)粗人壯士之流,豈不是貽誤學(xué)人乎?
王靜安《人間詞話》曾舉此詞,以為人之成大事業(yè)者,必皆經(jīng)歷三個(gè)境界,而稼軒此詞之境界為第三,即最終最高境。此特借詞喻事,與文學(xué)賞析已無交涉,王先生早已先自表明,吾人可以無勞糾葛。
從詞調(diào)來講,《青玉案》十分別致,它原是雙調(diào),上下片相同,只上片第二句變成三字一斷的疊句,跌宕生姿。下片則無此斷疊,一連三個(gè)七字排句,可排比,可變幻,總隨詞人之意,但排句之勢(shì)是一氣呵成的,單單等到排比完了,才逼出煞拍的警策點(diǎn)。本書另有賀鑄一首,此義正可參看。
東風(fēng)夜放花千樹。更吹落,星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動(dòng),玉壺光轉(zhuǎn),一夜魚龍舞。 蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度,——驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。
夜涼河漢截天流——說夏竦《喜遷鶯》
今人賞古人詞,所取不同,眼光各別,原不必強(qiáng)求一致。我個(gè)人素來主張,詞就是詞,是按譜制詞,是音樂文學(xué),是演唱“節(jié)目”,離開這一條本根講詞,是不通的村學(xué)究見解,無助于浚發(fā)靈智,培灌文藻。所以要懂得賞音律美、節(jié)奏美、文采美、筆調(diào)美、筆力美——合之方為大手筆。我們中華漢字文學(xué),從來注重的是這個(gè),講求的是這個(gè),贊佩的是這個(gè)。舍此而言它,就必然是以洋文的框子來套自己了。
夏公這詞的美,全在他的筆力健,音節(jié)美,鏘鏗頓挫,字字?jǐn)S地有聲——其聲未必即皆金石,然迥異瓦缶。寫絕大場(chǎng)面,用特短小令,筆酣墨飽,滿耳宮商,而無一絲小家氣、扭捏態(tài)。所謂大手筆,實(shí)于宋初詞苑中僅見,而不以為足貴,可乎?
操“選政”的,一向不敢選,我還向他們建議過,無效。是眼光不同?是膽量不夠?我還說之不清。然有一點(diǎn)似乎明白,大約就是:詞是寫皇帝的,寫享樂的,這無意義,應(yīng)當(dāng)批倒的,又何選為?選了它,連選者也會(huì)同遭批倒矣!——多半就是這么回事。
寫皇帝的就注定是壞作品?誰說過這條教義?杜子美的“九天宮闕開閶闔,萬國衣冠拜冕旒”,難道就“反動(dòng)”了不成?唐賢寫了數(shù)不清的“宮詞”,自然有寓諷諫的,代抒怨的,但是“玉樓天半起笙歌”、“水晶簾卷近秋河”、“還似舊時(shí)游上苑,車如流水馬如龍,花月正春風(fēng)”等等之類,也沒聽說毒素最濃,必須焚掉,而何所慮于夏公的這么一首小調(diào)呢?
我們賞它,學(xué)它——學(xué)它的大手筆,大文采,大氣象,盡可為今后借鑒,不一定就等于要替皇帝“復(fù)辟”也。
閑言敘罷,話歸本題。此詞所寫是新秋季節(jié),雖馀暑猶存,而清爽乍起。當(dāng)此良辰,宮中有何氣象?人間難會(huì)。于是詞人以其椽筆,勾勒規(guī)模,以記情景。起以暮,而結(jié)以曉,格局亦不落窠臼。
詞自黃昏展筆,兩句六字,勾出新秋晚景之神,曰霞如綺散,旋滿晴空;月若鉤沉,即現(xiàn)隨隱。蓋新月初彎,燦于西南天際,才數(shù)刻間,即墜于林屋之背,不復(fù)可窺。用一“散”字,一“沉”字,精神全出。(當(dāng)然,“散”字是謝 詩“馀霞散成綺”的承用,而于此不覺其陳舊,全在配搭矯健而輕俊。)
六字兩句,音響已見錚錚。然皆自然景色也??此绾螝w到宮中?妙在緊跟“簾卷未央樓”五字,只一句便挽向正題。曰大手筆,只向此等處體認(rèn),方可于文字海中得見慈航。而且,此五字之抑揚(yáng)頓挫,復(fù)使其上之六字二句,加一倍嘹亮,加一倍諧美。字字斤兩重,韻味厚。聲美,韻美,境美,筆美——四者備而莫可以“形容詞”贊之也。唾壺?fù)羲?,知音者方領(lǐng)其了不可及。
然而,看他詞人筆力之雄健絕人——又緊跟上一句“夜涼河漢截天流”,真令人脫口叫絕,立身起舞!神乎筆矣,——亦神乎漢字音樂文學(xué)矣。
六朝謝莊《月賦》中一段珠玉奇文,曰:“于是斜漢左界,北陸南躔;白露曖空,素月流天?!泵慨?dāng)清夜秋空,必見一道銀河,斜亙于東,倍明于春夏之宵——是所謂銀漢左界。界者,猶言隔斷也;而詞人用一“截”字,殊覺遒警過于昔賢。
此七字,具見宮中庭院之弘廣,視界之超虛。
——而自黃昏霞月之散之沉,不覺已漸宵深矣。清宵愈深而河漢愈明,而恍然似覺其波流。河漢流乎?時(shí)光流乎?細(xì)細(xì)參之可也。
然后,乃總出一句“宮闕鎖清秋”,點(diǎn)明商節(jié),點(diǎn)明皇居,而上闋一結(jié)過片忽然換筆,瑤階沐曦,金盤承露,遙與霞散月沉相對(duì)。然已遜其精整。下接“鳳髓”六字,雖未必即成敗筆,要亦難稱后繼,不無堆砌湊句之嫌,少風(fēng)致之勝。觀其筆力,似已垂垂強(qiáng)弩之末矣。
不料,詞人畢竟不同凡響,乃于煞拍,出以再振之聲容,重張之旗鼓!看他寫道是:三千珠翠,簇?fù)龛庉?,而于水殿風(fēng)清之勝處,齊奏《梁州》之大曲。此一場(chǎng)面,何其弘偉!何其綺麗!
“按”者,約略相當(dāng)于今之所謂演奏,然實(shí)包擊賞而言,故意味不同。“梁州”者,即唐代著名的《涼州》曲,本是唐明皇時(shí)西北邊關(guān)地方進(jìn)上的新聲大曲,王昌齡詩“胡部笙歌西殿頭,梨園弟子和涼州”是也。有名的“旗亭賭唱”故事中王之渙的“羌笛何須怨楊柳,春風(fēng)不度玉門關(guān)”,即是題為《涼州詞》的名篇。最初原是以雙管為主吹奏的宮調(diào)大曲,其后康崑 翻為琵琶曲別調(diào),到宋時(shí)流行的已有幾個(gè)別調(diào),而以“高調(diào)(高呂調(diào))涼州”尤為有名。想來那已是一種發(fā)展為笙管與琵琶兩系器樂與歌唱的大合奏組曲,音韻高爽悲壯。唐人的詩多寫聽《涼州》而引起鄉(xiāng)思傷感的情緒,比如李益句:“鴻雁新從北地來,聞聲一半?yún)s飛回。金河戍客腸應(yīng)斷,更在秋風(fēng)百尺臺(tái)!”白居易句:“樓上金風(fēng)聲漸緊,月中銀字韻初調(diào)。促張弦柱吹高管,一曲涼州入泬寥?!笨梢娺@個(gè)管弦合奏的大曲,是秋季的聲韻。詞人則特寫“水殿按梁州”,想見其音調(diào)聲韻之美,更宜清秋碧水之間。
白傅《長(zhǎng)恨歌》云“后宮佳麗三千人”,言其多也,詞人用之。又王建宮詞“玉樓天半起笙歌”、“水晶簾卷近秋河”,詞人亦仿佛脫化之。不但此也,即“月沉鉤”,亦隱約有李后主“月如鉤”之痕跡,且一變“小院鎖清秋”為“宮闕鎖清秋”。無論聲容氣象、境界情懷,俱不相蒙矣。固知脫化是脫化,創(chuàng)造是創(chuàng)造,初不可混同而語也。
或言:三千珠翠,豈不為帝王享樂張目,寫之有何價(jià)值?愚曰:君不見王摩詰乎,雖然也寫出“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝”,卻也寫過“鑾輿迥出千門柳,閣道回看上苑花”。那李頎也寫過“金闕曉鐘開萬戶,玉階仙仗擁千官”,在唐詩中也自成一類,難道都不算名句而須打倒?蓋歷史是歷史,境界是境界,豈能千篇一律?讀慣了“無言獨(dú)上西樓,月如鉤。寂寞梧桐深院鎖清秋”的亡國之哀音,再讀一點(diǎn)這種帶有“開國氣象”的宋初佳作,未必不是鑒賞領(lǐng)域中的開拓心眼之方,又何必總是春蠶自縛,戒律成堆乎?
霞散綺,月沉鉤。簾卷未央樓。夜涼河漢截天流。宮闕鎖清秋。 瑤階曙,金盤露。鳳髓香和煙霧。三千珠翠擁宸游。水殿按梁州。
不減唐人高處——說柳永《八聲甘州》
柳耆卿在世時(shí),不為人重,但因工于填詞,卻深受歌妓們的歡迎和賞識(shí),一生潦倒,死后也是只有歌兒笛手們懷念不忘,逢時(shí)設(shè)祭。這種文士,舊時(shí)譏為“無行”,但是他并不像那些正統(tǒng)士大夫們所估計(jì)的那般微不足道,他寫下的幾篇名闋,境界高絕,成為詞史上的豐碑,是第一流作品,千古傳頌。這篇《八聲甘州》,早為蘇東坡巨眼所識(shí),說其間佳句“何減唐人高處”。須知這樣的贊語,是極高的評(píng)價(jià),東坡不曾輕易以此許人的。
賞會(huì)此詞,全要著眼于開端,看他是何等氣韻,涵蓋當(dāng)時(shí),彌綸全界。一個(gè)“對(duì)”字,已托出登臨縱目、望極天涯的意度。爾時(shí),天色已晚,暮雨瀟瀟,灑遍江天,千里無際。時(shí)節(jié)既入素秋,本已氣肅天清,明凈如水,卻又加此一番秋雨,更是纖埃微霧,盡皆浣盡,一澄如洗。上來二句一韻,已有“雨”字,有“灑”字,有“洗”字,三個(gè)上聲,但一循聲高誦,揭響入云,已覺振爽異常!素秋清矣,再加凈洗,清至極處——而此中多少凄冷之感亦暗暗生焉。僅此開頭二句,便令人含咀無盡。
其下緊接一個(gè)“漸”字,領(lǐng)起四言三句十二字,便是東坡嘆為不減唐賢高處的名句,而一篇之警策,端在于此。
“漸”者何也?并非是說詞人此刻登高而望,為時(shí)甚久,故為“漸”也,云云。如此領(lǐng)會(huì),未得詞意。須知他是承上句而言,當(dāng)此清秋,復(fù)經(jīng)雨滌,于是時(shí)光景物,遂又生一番變化。如此方是“漸”之神態(tài)。秋已更深,雨洗暮空,乃覺涼風(fēng)忽至,其氣凄然而遒勁,直令衣單之游子,有不可禁當(dāng)之勢(shì)。一“緊”字,又用上聲,氣氛聲韻,加倍峻肅。宋玉曾云:悲哉秋之為氣也!至耆卿此詞,乃盡得其意。
當(dāng)此之際,舉目關(guān)河,寥闊逶迤,氣勢(shì)磅礴,然而春夏滋榮盛茂之氣已盡,秋來肅殺凋零之氣已濃,草木不芳,一片冷落之景象。于此,再下一“冷”字(上聲),層層逼緊。而“凄緊”、“冷落”,又皆雙聲疊響,一經(jīng)詞人運(yùn)用,其藝術(shù)效果、感染力量,乃臻于極高的境地。
然而,還有一句在后緊接曰:“殘照當(dāng)樓?!?/p>
上來“一番”二字,早已伏下秋雨晚晴的意思見于言外了。至此便出“殘照”,并不突然。但此句之精彩,不在殘照,端在“當(dāng)樓”。夫暮雨也,霜風(fēng)也,江天也,關(guān)河也,落照也,無往而非至廣至大之景域。若此寥廓乾坤,蒼茫世界,何以包容?能否集聚?曰:能。詞人只將“殘照”(原來也是遍滿江天的宏觀)輕輕一筆轉(zhuǎn)到了他所登臨送目的高樓上來!如此一筆,不但“殘照”集中于一個(gè)“焦點(diǎn)”,而仿佛整個(gè)江天、關(guān)河、冷雨、金風(fēng),統(tǒng)統(tǒng)集中于“當(dāng)樓”一點(diǎn)。換言之,此際詞人乃覺遍宇宙的悲哉之秋氣,似乎一齊襲來,要他一人禁當(dāng)!他以此種高極超絕的俊筆,一口氣,幾句話,便將難以形容、不可為懷的羈愁暮景,寫到至矣盡矣的地步!
試思,東坡對(duì)此高度評(píng)價(jià),豈無故哉!
再下則筆致思緒,便由蒼莽悲壯,而轉(zhuǎn)入細(xì)致沉思。蓋以上所觀所寫,總是高處遠(yuǎn)處之物色,自此而后,由仰觀而轉(zhuǎn)至俯察,乃又見處處皆是(是處,即到處皆然之義)一片凋落之景象。“紅衰翠減”,乃用玉
詩人之語,倍覺風(fēng)流蘊(yùn)藉,其下自加“苒苒”二字,真是好極!
“減”,“苒”,又皆上聲高揭??偛豢鲜鬼嵳{(diào)塌落低沉。此方是秋士之品格。
“苒苒”,又正與上文“漸”字相為呼應(yīng),益信前文拙解不誤。一“休”字,豈是趁韻漫書?要體會(huì)此字實(shí)具千鈞之力,其中寓有無窮的感慨愁恨!
再下,又補(bǔ)唯有江水東流,雖未必即與東坡《赤壁賦》所寫短暫與永恒、變改與不變之間的這種直令千古詞人思索的宇宙人生的哲理全同,但也可見柳耆卿亦非只知留戀景色的淺薄之輩。在詞而論,又不可忽略了“無語”二字。著此二字,方覺十倍深沉,百端交集。江水千里東來,滔滔直下,能無聲乎?而詞人卻謂其“無語”,何耶?蓋江聲愈喧,愈顯其寂寞,愈增游子悲秋之深切,而此情此境,筆墨難宣,唯有無語,翻勝千言。禪宗大師曰:莫道無語,其聲如雷!如是如是。
過片開端,回筆點(diǎn)明全篇的背景是登高臨遠(yuǎn);雖已登臨,偏云“不忍”,多一番曲折,多一番情致。然下闋妙處,全在摹擬“對(duì)想”:本是詞人自家登樓,極目天際,卻偏遙想故園之閨中人,應(yīng)也是登樓遠(yuǎn)望,佇盼游子之歸來!然而我能想見你在憑高而等待歸舟,你卻無由想象我真在何處——登舟無計(jì),只自淹留!又是幾層曲折!其情至而感深,學(xué)人須向此等處尋味,方知詞筆之妙,——不止是筆巧,要緊是還有味厚。
以“倚闌干處,正恁凝愁”一收,也是于最末幅再次點(diǎn)出全篇題目?!耙嘘@干”,與“對(duì)”,與“當(dāng)樓”,與“登高臨遠(yuǎn)”,與“望”,與“嘆”,與“想”,皆息息相關(guān),筆筆輝映。故柳郎詞筆貌似疏朗,實(shí)則綿密。一腔心事,唱嘆無端,筆若連環(huán),豈粗俗之流所及而能至哉。
“歸思”,“思”去聲,名詞。“爭(zhēng)”,其義為“怎生”,因律當(dāng)平聲,只能用“爭(zhēng)”。今之人往往不明,宜為拈出。“天際識(shí)歸舟,云中辨煙樹”乃是謝 名句,詞人加“誤幾回”而用之,尤見匠心獨(dú)運(yùn)。
對(duì)瀟瀟暮雨灑江天,一番洗清秋。漸霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓。是處紅衰翠減,苒苒物華休。唯有長(zhǎng)江水,無語東流。 不忍登高臨遠(yuǎn),望故鄉(xiāng)渺邈,歸思難收。嘆年來蹤跡,何事苦淹留?想佳人妝樓颙望,誤幾回、天際識(shí)歸舟。爭(zhēng)知我,倚闌干處,正恁凝愁!
應(yīng)是綠肥紅瘦——說李清照《如夢(mèng)令》
一篇小令,才共六句,好似一幅圖畫,并且還有對(duì)話,并且還交待了事情的來龍去脈。這可能是現(xiàn)代的電影藝術(shù)的條件才能以勝任的一種“鏡頭”表現(xiàn)法,然而它卻實(shí)實(shí)在在是九百年前的一位女詞人自“編”自“演”的作品,不謂之奇跡,又將謂之何哉?
她上來先交待原委,或者叫“背景”,說是昨宵雨狂風(fēng)猛,疏,正寫疏放疏狂,而非通常的稀疏義。當(dāng)此芳春,名花正好,偏那風(fēng)雨就來逼迫了,心緒如潮,不得入睡,只有借酒消憂一法,賴以排遣。酒吃得多了,覺也睡得濃了,一覺醒來,天已大亮。但昨夜之心情,未為夢(mèng)隔,擁衾未起,便要詢問意中懸懸之事。這時(shí),她已聽得外間的侍女收拾房屋,啟戶卷簾,一日之計(jì)已在開始,便急忙問她:海棠花怎么樣了?侍女看了一看,笑回道:“還好還好,一夜又是風(fēng)又是雨,可海棠一點(diǎn)兒沒動(dòng)!”女主人聽了,嘆道:“傻瓜孩子,你可知道什么!你再細(xì)看——難道看不出那紅的見少,綠的見多了嗎?!”
以上我先作了“今譯”。今譯的目的只為讓你看清詞人用了多少字,寫了多少句,說了多少事,而我為說清同樣的內(nèi)容,又是用了多少字,寫了多少句!
《蓼園詞選》對(duì)易安此篇下過幾句評(píng)語,他說:“短幅中藏?zé)o數(shù)曲折,自是圣于詞者?!边@話極是。所謂曲折,我則叫它做層次。一首六句的小令,竟有如許多的層次,句句折,筆筆換,如游名園,一步一境,嘆為奇絕!說是如圖如畫,而神情口吻,又畫所難到。不得已,我仍然只好將它來與電影比喻。
她寫自夜及曉,沒有一個(gè)字呆寫“經(jīng)歷”,只用濃睡殘酒以為搭橋渡水之妙著。然后一個(gè)“卷簾”,即便點(diǎn)破日曙天明,何等巧妙。然而,她問卷簾之人,所問何事?一字不言,卻于答話中“透露”出海棠的“問題”。我不禁聯(lián)想到,晚唐杜牧之,寫到“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村”,他一不說問道于何人,二不言答者有何語,卻只于下句才“透露”出被問者是牧童小友,而答話的內(nèi)容是以“遙指”的“姿式”來表達(dá)的!兩者異曲而同工,何其巧妙神似乃爾!
末后,還須體會(huì):詞人如此惜花,為花悲喜,為花醒醉,為花憎風(fēng)恨雨,所以者何?風(fēng)雨葬花,如葬美人,如葬芳春,凡一切美的事物年華,都在此一痛惜情懷之內(nèi),包括詞人自己的命運(yùn),時(shí)代的苦難,家國的不幸。倘不如此,又何以識(shí)得古代閨秀文學(xué)家李易安?又何以識(shí)得中華民族的詩詞文學(xué)乎?
昨夜雨疏風(fēng)驟。濃睡不消殘酒。試問卷簾人,卻道“海棠依舊”。知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦!
李清照《如夢(mèng)令》詞意(錄自《詩馀畫譜》)
火冷燈稀霜露下——說蘇軾《蝶戀花·密州上元》
此詞乃是東坡身在密州(今山東諸城市),時(shí)值上元佳節(jié),因回憶杭州此節(jié)此夕之盛況,百感中來,遂而有作。從章法而論,上片寫盛況,寫過去;下片寫冷落,寫當(dāng)前:恰與眾多元宵佳句名篇正相一致。此或今之所謂“規(guī)律性”,雖東坡大手眼,大心胸,亦不能避熟而就生焉。但持之與周美成《解語花·上元》詞對(duì)看,察其同,辨其異,則尤能有會(huì)于文心,相賞于筆致。比如美成之詞,也正是上片只寫盛況;但直到下片開頭,方才點(diǎn)出彼乃“都門放夜”,早是汴梁城的往事前情了也。而東坡此篇不然,起端便說燈火錢塘,直是略不梳裹打迭,大踏步便出。又曰開門見山,單刀直入者,仿佛是焉。燈火,非一般尋常之夜晚照明小油盞也,乃是萬戶千門,紅蓮絳蠟,火樹銀花,裝點(diǎn)了人間之仙境!杭州上元,尤以沙河塘為最盛,姜白石所謂“沙河塘上春寒淺,看了游人緩緩歸”是也。想來東坡意中所指,定是此處。三五夜,三五十五也;十五夜,正月元宵之專稱也?!淮似邆€(gè)字,寫出一片名城佳節(jié)、極盛至勝之美景良辰、賞心樂事,豈用多言哉:——在東坡爾時(shí)意中,直是人人皆知,原不消詞費(fèi)也。
說也奇怪,明明是一首上元詞,并不正面再寫燈火一字,卻來說它“明月如霜”,豈不脫題失照?于此,恰好還是對(duì)看吾家美成之詞,也正是上來寫了“風(fēng)銷絳蠟,露浥紅蓮”之后,緊接便說“桂華流瓦。纖云散,耿耿素娥欲下”。何也?何也?蓋上元者,雖曰燈節(jié),實(shí)取其開年獻(xiàn)歲之第一個(gè)月圓的良夜而做成此一美景佳時(shí)者也。所以美成點(diǎn)出“花市光相射”,而歐公之《生查子》(一云朱淑真作)亦言“去年元夜時(shí),花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后”也。假如此夕無月,則燈火徒明,佳節(jié)失卻一半矣。懂得此一境界,方許講習(xí)宋賢之詞章、人間之節(jié)序。
然而燈也,月也,種種聯(lián)帶而生之風(fēng)光景物也,為誰而設(shè)乎?曰,人之所創(chuàng)造,為人而設(shè)者也。倘沒了人,則燈也,月也,一切風(fēng)光景物皆無復(fù)意義,無復(fù)趣味了也。故東坡云:“明月如霜,照見人如畫?!鼻∪缑莱捎趯懺轮螅阏f“看楚女、纖腰一把”也。兩家之筆路文思,何其合拍如此?蓋亦當(dāng)時(shí)實(shí)景實(shí)情,原是南北相同,非由詞家造作虛構(gòu)而有者也。
一個(gè)“如”霜,一個(gè)“如”畫,相連而皆是明喻。倘非有意取其排疊之效果,分明有重復(fù)之嫌,而東坡豁達(dá)之性,暢放之筆,不暇計(jì)此,然亦令人不甚覺察耳。
月之比霜,太白即已言之。東坡似特喜此喻,試看他《永遇樂》,開頭也即說出“明月如霜,好風(fēng)如水,清景無限”。似乎舍此無可以寫出月色之皓潔清冷者。而元宵之月,尤為如霜似雪,燈得之而愈明,人映之而益美?!氈?,“如畫”之人非它,專謂燈夕嚴(yán)妝出游之“楚女”也。而此楚女者,聯(lián)袂成云,散芬作霧,萬千其影矣!
“帳底吹笙”,當(dāng)指賞燈人家搭起的“看棚”,其中垂燈疊鼓,笙管聲清,是高雅的一種風(fēng)格,不比市井一味喧雜。此時(shí)也,家家處處,不但燈輝月朗,簫遠(yuǎn)笙清,而且人潔衣香。說來也更奇怪,那周美成,恰恰也接云“簫鼓喧,人影參差,滿路飄香麝”。如此看來,北宋年間,歲豐物阜,民得樂生,其名城佳節(jié)之盛況,信是無分南北,繁勝相當(dāng)。
“更無一點(diǎn)塵隨馬”,翻用唐賢蘇味道上元名句“暗塵隨馬去,明月逐人來”,則為寫錢塘此夜,霜月春燈,一清如洗,小異于中州軟紅十丈。美成云:“因念都城放夜。望千門如晝,嬉笑游冶。鈿車羅帕。相逢處,自有暗塵隨馬?!眳s是正用。不論如何,畢竟一說元宵,便想起昔日游觀車馬之闐隘燈衢,少年追逐之歡情逸興,——所謂“放夜”之“放”,其意義至為豐富,非止宵禁之解除而已。
以上不拘東坡也好,美成也好,總歸是憶者追懷。至于目下而今,又是如何,過片緊緊逼出一句,試聽東坡之言:“寂寞山城人老也!”
一個(gè)山城,地異矣;一個(gè)人老,時(shí)異矣;一個(gè)寂寞,情異矣。嗟嗟,評(píng)家常謂東坡“豪放”、“豁達(dá)”,其然,豈其然?東坡之感嘆,一若他人!而寂寞之懷,猶且倍之矣!
“卻入農(nóng)桑社”,一個(gè)卻也,吐盡東坡一肚皮感慨。他于詩詞中常常表示渴望“歸農(nóng)”之意,其意不過是棄官自便,返土還鄉(xiāng)之愿,豈真能于此佳節(jié)良辰,不思沙河塘而樂農(nóng)桑社哉!蓋農(nóng)桑之社(古之社:祭后土神也,社必集會(huì),娛神而樂人,故曰“社會(huì)”。引申凡節(jié)日盛集,迎神賽會(huì),空巷游觀,皆謂之社),其簡(jiǎn)陋之狀,不過擊一鼓、吹一簫而已,視燈火錢塘,夜同此夜,節(jié)同此節(jié),而光景天壤矣。東坡之不能忘情于繁華,惆悵于寂寞,于此盡見。而坡老坦率,亦不諱言此,斯為憑證。
夫非復(fù)當(dāng)年之人,垂垂老矣,而處此寂寞山城,而當(dāng)此良辰佳節(jié),已覺情懷難遣;惟一之想,則倘有繁燈盛火,皓月清塵,猶可稍慰此難遣之情懷也。然而此時(shí)此地也,偏偏火冷燈稀,霜露俱下,而且舉頭一望,更不見彼如霜之明月、耿耿之素娥,唯見四野垂垂,雪云如幕,一片荒寒蕭索,俱來眼底!夫當(dāng)是時(shí),若真?zhèn)€“豪放”、“豁達(dá)”之人,豈應(yīng)追念錢塘三五之夜,只須靜享山城寂寞之宵可也。然而東坡實(shí)實(shí)不能忘懷于昔日之盛歡,而無限感嘆于今夕之冷落。此東坡之所以為東坡,而詞人之所以為詞人也。吾輩賞析古人佳構(gòu),只宜從其實(shí)際出發(fā),不應(yīng)以概念自縛者,此也。
東坡并不諱言其真情實(shí)感,非無悲哀傷痛。唯其筆致大方,不喜纖巧紆曲,多以真率出之,遂使人誤為放達(dá)無憂,豪邁為樂。吾讀東坡詩詞,愈見其強(qiáng)作放達(dá)之語,愈見其深隱之悲,而常思其身世胸懷,百端難盡,而不禁喟然為之廢書而嘆也。“豪放”、“豁達(dá)”云乎哉!何世人狃于成說,習(xí)于皮相,而不欲求其真際也?
南北宋之際,有一詞人向薌林(子 ),嘗作“有懷京師上元”《鷓鴣天》詞,以“紫禁煙花一萬重”起句,一口氣直寫了六句,全是京師上元之盛,而只以兩句結(jié)尾,以見當(dāng)前,曰:“而今白髮三千丈,愁對(duì)寒燈數(shù)點(diǎn)紅?!闭路ㄆ娼^,非不佳也;然而以吾讀之,終覺去坡遠(yuǎn)甚,蓋“火冷燈稀霜露下,昏昏雪意云垂野”,其景其情,方是王國維之所謂“不隔”,全不勞裝點(diǎn)扭捏,而感人之深,無以加之焉。
以此而論,東坡詞全在真率、真切、真摯,而所感所蘊(yùn)者極深,故出語直而不淺,率而不庸,高懷遠(yuǎn)致,實(shí)又濟(jì)之。世人動(dòng)言“豪放派”“豪放派”,失卻文心詞眼多矣。
本篇韻腳諸字,應(yīng)依古音(今地區(qū)方音猶然)讀“馬亞”之“轍”:夜,讀如亞;麝,讀如啥;也,讀如?。簧?,讀如啥;野,讀如啞。則諧調(diào)上口,無復(fù)滯礙。
(“更無一點(diǎn)塵隨馬”句,一本作“此般風(fēng)味應(yīng)無價(jià)”。今不從。)
燈火錢塘三五夜。明月如霜,照見人如畫。帳底吹笙香吐麝,更無一點(diǎn)塵隨馬。 寂寞山城人老也。擊鼓吹簫,卻入農(nóng)桑社?;鹄錈粝∷断?,昏昏雪意云垂野。
蘇軾像
(錄自《晚笑堂畫傳》)
梨花落后清明——說晏殊《破陣子》
二十四節(jié)氣,春分連接清明,這正是一年春光最堪流戀的時(shí)節(jié)。春已中分,新燕將至,此時(shí)恰值社日也將到來。古人稱燕子為社燕,以為它常是春社來,秋社去。詞人所說的新社,指的即是春社了。那時(shí)每年有春秋兩個(gè)社日,而尤重春社。鄰里大聚會(huì),來行祀社(大地之神也)之禮,酒食分饗,賽會(huì)騰歡,極一時(shí)一地之盛。閨中少女,也“放”了“假”,正所謂“問知社日停針線”,連女紅也是可以放下的,呼姊喚妹,許可門外游觀。詞篇開頭一句,其精神全在于此。
我們的民族“花歷”,又有二十四番花信風(fēng),自小寒至谷雨,每五日為一花信,每節(jié)應(yīng)三信有三芳開放。按春分節(jié)的三信,正是海棠花、梨花、木蘭花。梨花落后,清明在望。詞人寫時(shí)序風(fēng)物,一絲不走。當(dāng)此季節(jié),氣息芳潤,池畔苔生鮮翠,林叢鸝囀清音,春光已是苒苒而近晚了,神情更在言外。清明的花信三番又應(yīng)在何處?那就是桐花、麥花與柳花。所以詞人接著寫的就是“日長(zhǎng)——飛絮”。古有句云:“落盡海棠飛盡絮,困人天氣日初長(zhǎng)?!笨梢院峡础N膶W(xué)評(píng)論家于此必曰:寫景,寫景;狀物,狀物!而不知時(shí)序推遷,光風(fēng)流轉(zhuǎn),觸人思緒之閑情婉致也。
當(dāng)此良辰佳節(jié)之際,則有二少女,出現(xiàn)于詞人筆下,言動(dòng)于吾人目前。在采桑的路上,她們正好遇著;一見面,西鄰女就問東鄰女:“你怎么今天這樣高興?夜里做了什么好夢(mèng)了吧?快告訴人聽聽!”東鄰女笑道:“莫胡說!人家剛才和她們鬥草來著,得了彩頭呢!”
“笑從雙臉生”五字,再難另找一句更好的寫少女笑吟吟的句子來替換。何謂雙臉?蓋臉本從眼際得義,而非后人混指“嘴巴”也。故此詞之美,美在情景,其用筆,明麗清婉,秀潤無倫,而別無奇特可尋之跡。迨至末句,收足全篇,神理盡出,此雖非奇,豈為常筆?天時(shí)人事,物狀心情,全歸于一處。若無神力,能到此境乎?
古代詞曲,寫婦女者多,寫少女者少;寫少女而似此明快活潑、天真純潔者更少。然而,不知緣何,我讀大晏的“池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲”,不自禁地聯(lián)想到老杜的“階前碧草自春色,隔葉黃鸝空好音”;它們之間,分明存在著共鳴之點(diǎn)。此豈為寫景而設(shè)乎?我則以為正用景光以傳心緒。其間隱隱約約,有一種寂寞難言之感,而此寂寞感,古來詩人無不有之,蓋亦時(shí)代之問題,人生之大事,本非語言文字間可了;而又不得不一一抒寫,其為無可如何之意,灼然可見。但老杜為托之于丞相祠堂,大晏則移之于女郎芳徑耳。倘若依此可言,上文才說的明快活潑云云,竟是只見它一個(gè)方面,究其真際,也是深深隱藏著復(fù)雜的情感的吧。
燕子來時(shí)新社,梨花落后清明。池上碧苔三四點(diǎn),葉底黃鸝一兩聲,日長(zhǎng)飛絮輕。 巧笑東鄰女伴,采桑徑里逢迎。疑怪昨宵春夢(mèng)好,原是今朝鬥草贏,笑從雙臉生。
不知腐鼠成滋味——說李商隱《安定城樓》
安定,唐代為涇川(今甘肅縣名)節(jié)度使的治所。城樓,中國特有的建筑形式,最是嵯峨壯麗。此題實(shí)是登樓寓懷之作,而非題此城樓的“詠物”之篇。
一上來,兩句的風(fēng)神韻致,便是玉 生特別擅場(chǎng)的格調(diào)。城已甚高,城上之樓,不啻百尺,其美可知。高也,而用迢遞一詞形容之,已是不落尋常俗格。蓋迢遞是“遠(yuǎn)”的狀詞,與高無涉?;蛟唬捍颂鲞f,是指城墻的長(zhǎng)大縈回,一眼望不到頭之意,非指城樓而言也。我謂不然。這個(gè)迢遞,是說這座城樓的壯麗嵯峨,從老遠(yuǎn)的地方就能望見它,而不是什么城墻的長(zhǎng)短問題。讀詩,本不與上數(shù)學(xué)課“幾何學(xué)”相同,莫拘迂呆認(rèn)才好。
然而第二句,卻確實(shí)是說“遠(yuǎn)”。這遠(yuǎn),與自遠(yuǎn)處望樓之義異,而是自樓望遠(yuǎn),“取向”相反,而神理相輔相成。登上城樓之后,憑欄縱目,這才看到一片綠楊弄色,而綠楊的那邊,還有汀洲水景,豁人心目。一個(gè)“盡”字,寫出了那水域的廣闊。盡者,目盡于汀洲水景,此外更不見邊際也。一者是高,二者是遠(yuǎn)。高之與遠(yuǎn),是空間的縱橫二向的綜合,總是相關(guān)相涉的。
身在高樓,目窮遠(yuǎn)水,此時(shí)此際,他一腔幽緒,萬種深懷,都一齊涌上心頭,使他不能不發(fā)為吟哦,形諸翰藻。
開頭的風(fēng)流蘊(yùn)藉是容易領(lǐng)略到的,但真正的更風(fēng)流蘊(yùn)藉的好句卻在緊接上來的頷聯(lián)。若說這才是此詩的警策,亦即玉 的特長(zhǎng),那是恰確的。
這一聯(lián)是精選了兩位古人,來替自己投影傳神:一位是西漢的賈誼,一位是東漢的王粲。賈是出名的政論家兼辭賦家,王則是頭流的辭賦家兼名詩人。二人皆從少年即文名藉甚,又皆有抱大才而不得盡用的感慨;而他們又都是依人作嫁飄泊天涯的超群邁倫的奇士。這種種,恰好是玉 自身的遭遇和處境。將他們引了來,以“證成”自己的身世襟懷、文才政見,而并不直言明敘這就是寫我自個(gè)兒——這手法,正是中華文化的高級(jí)產(chǎn)物,而不是只說一句“用典”的問題。
賈誼十八歲文名大顯,漢文帝召之為官,經(jīng)歷斑斑,卒年不過才三十三歲?!澳晟佟倍?,豈是泛詞,正是詩人的靈心,同類的互契。然而王粲因世亂離鄉(xiāng)(今山東鄒城地)而遠(yuǎn)赴荊州去依投劉表(當(dāng)時(shí)他有虛名),也只有十七歲??梢娢艺f“年少”二字是詩人的靈心,正因此處上句暗貫下句。而王粲依劉,其代表作是《登樓》一賦,這就是為何玉 登上城樓而立刻想到王粲的原故。
賈誼初為文帝器重,他的《治安策》中的名言是“臣竊惟事勢(shì),可為痛哭者一……”,而文帝終未能依他的計(jì)慮而更新政治措施,反因灌嬰等人的讒言,而疏遠(yuǎn)了他,逐放于京都之外,去做長(zhǎng)沙王的“太傅”。這其實(shí)也是一種“依劉”的變相而已。是以,下句的“遠(yuǎn)游”,實(shí)又暗貫上句。
這就是玉 的靈心慧性、麗句清詞的特大優(yōu)長(zhǎng)與魅力之所在。
依歷史學(xué)家的考論,玉 此時(shí)依涇川節(jié)度使王茂元,曾應(yīng)朝廷的博學(xué)弘詞科之試,以他之大才,竟未錄取,鎩羽而回王幕,心情可想。開科應(yīng)試,也是一種皇家之召,而古時(shí)的科考策對(duì),總有經(jīng)邦治國的政論性文章。這與賈生之事,多少亦有可為比喻的因素。是以上句出賈生之虛涕,并非泛泛用典。
王粲依劉,歷十五年之久,劉表是個(gè)“飯桶”,終不知重用此才。他是到了三國曹魏時(shí)期才稍稍有所歸宿的(為建安七子之冠冕,與曹子建平列齊名,人稱“曹王”)。他的《登樓賦》中說:
挾清漳之通浦兮,依曲沮之長(zhǎng)洲?!m信美而非吾土兮,曾何足以少留?……人情同于懷土兮,豈窮達(dá)而異心?……
則可見其懷土思?xì)w之心,是何等深切。這也就是玉 此刻登眺的同樣心情。
下面的頸聯(lián),由于頷聯(lián)引發(fā)而延伸,說的乃是:上句接王粲之思?xì)w,下句接賈生之憂國?!坝缿浗保此?xì)w之義也,不必拘看玉 故里是否“江湖”之地?!皻w白髮”,明出歸字,最為明白,此倒裝法,謂長(zhǎng)愿白頭而歸故里也。
其下句,是承接賈生志節(jié),欲治國安邦之后而小舟適意,放跡江湖——略如范蠡佐越成功而遁于五湖也。
此二句,意思并無奇特新穎之處,不過句法瀟灑跌宕,遂使人耳目間無俗套陳言之感。因是,古今人多勝賞大贊,以為義山絕唱(王安石等尤傾倒,以為神似老杜)。實(shí)則未免書生大言,痛快有馀,真味不足,遂不無夸炫之嫌。以吾評(píng)之,義山精彩,正不在此——遜頷聯(lián)亦遠(yuǎn)矣。
但詩人本意,亦在反襯結(jié)聯(lián),不得不爾。他說,我志在回天定地,豈在區(qū)區(qū)職位之間——此如鴟之得一腐鼠,攫為美食,而恐云中鹓雛之來奪其味也,而以惡聲嚇之,何其可笑可憐哉!這寓言故事出于《莊子》,而經(jīng)玉 如此運(yùn)化,遂成千古名句,其不可及即在明明憤懣語也,而說來特為意趣盎然,不瘟不火,才人風(fēng)調(diào),迥異鄙俗粗野,全在此處顯示分明,令人為之不平,為之嗟惜,為之同情,為之傾倒。蓋必如此方是中國之詩,華夏之文,其風(fēng)流蘊(yùn)藉之美,罕有儔匹。
故我以為,如謂玉
此詩,全為尾聯(lián)而作,亦不為過言也。
魯迅先生曾首抉國民劣根性一義。自古以來,天生異才,國之瑰寶也,而愛才者總不敵妒才忌才者之有權(quán)有勢(shì)。其害才陷才,唯恐才之勝己,至于不擇手段,務(wù)戕而傷之,抑而枉之,以為如此可以保己而遂私者,萬計(jì)億計(jì),而“爾曹身與名俱滅”;縱或名字見于記載,亦徒供笑罵之資而已?!霸娋黹L(zhǎng)留天地間”,“不廢江河萬古流”,彼據(jù)腐鼠而嚇鹓雛者,又豈能掩玉 之光焰于萬分之一。然而若謂才人之厄,古今一轍,因有此理,但才不足為玉 之仆役而濫援玉 之嘆慨,使玉 之品格溷于卑俗而不易辨,則亦言玉 詩者所當(dāng)措意,庶幾方為深愛激賞之正途焉。
迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕,王粲春來更遠(yuǎn)游。
永憶江湖歸白髮,欲回天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鹓雛竟未休。
賈誼像
(錄自《歷代名臣像解》)
- 南薰殿在長(zhǎng)安南門興慶宮瀛洲門內(nèi)正殿之南。