編例

一、本集據(jù)二十世紀所出版的秋瑾詩文遺集和保存下來的秋瑾詩詞、文、彈詞、書信等手稿編輯而成。秋瑾詩文流傳下來的本子按出版時間先后主要有：王芷馥編《秋瑾詩詞》（1907年刊，簡稱芷馥本）、龔寶銓編《秋女士遺稿》（1910年刊，簡稱龔本）、長沙秋女烈士追悼會印行《秋女烈士遺稿》（1912年刊，簡稱長沙本）、王燦芝編《秋瑾女俠遺集》（1929年刊，簡稱燦芝本）、中華書局上海編輯所編《秋瑾集》（1960年7月版、1962年9月版、上海古籍1979年9月版、1991年9月版，均簡稱中華上編本）、《秋瑾史跡》（上海古籍出版社1991年版），以及郭長海、郭君兮輯?！肚镨娢募罚?013年6月浙江古籍出版社版）。另外，尚有雜志《白話》（1904）、《女子世界》（1905）、《中國女報》（1907）、《小說林》（1907）、《神州女報》（1907）、《江蘇革命博物館月刊》（1930），以及古越嬴宗季女《六月霜》后附錄《秋女士遺文》等。本集以上述手稿本、最初發(fā)表的雜志和長沙本為底本，參以中華上編本《秋瑾集》和其他早期刊本編輯而成。所收文本除最早刊于雜志者在題下注明外，其他見之于中華上編本和以上詩文集諸本者，不再一一注明。

二、本集為正編、附錄兩部分，正編為秋瑾各類遺作，計分十卷：卷一為文，卷二為書信，卷三、卷四、卷五、卷六為詩，卷七為詞，卷八為歌，卷九為彈詞，卷十為譯著，計收文14篇，書信32封，詩142題、凡200首，詞38題、凡39闋，歌6題，斷句8，聯(lián)語2，彈詞1篇，譯著1部；其全部作品計244題、凡303首（篇）；而對于存疑或無實證者概不闌入，是謂“傳其信不傳其疑”（《戴東原集·與姚傳姬書》）也。另有《秋瑾年譜簡編》、秋瑾傳記資料、秋瑾詩集序跋作為附錄，置于本集末。

三、在秋瑾文學(xué)作品中，數(shù)量最多、成就最高、影響最大的是詩。上世紀出版的各種本子（包括中華上編本），詩部分編排極為混亂，既不以時間為序進行編年排列，又不是按詩體（古詩、律詩、絕句）依次編排。此次新編《秋瑾集》，把詩分成四卷：出國前（1904年夏前，包括少女時期、居湘時期、北京時期）、留日期間（1904年夏至1905年）、歸國后直至就義（1906—1907年）各列一卷，徐自華所輯的《秋雨秋風(fēng)集》（剔除中華上編本《秋瑾集》所收者）單列一卷，在本集中依次為卷三、卷四、卷五、卷六。關(guān)于卷六《秋雨秋風(fēng)集》這里略加說明。該集雖系秋瑾好友徐自華所輯，有較大的可信度，但有些研究者對其中的詩作仍持有疑義，中華上編本（包括上海古籍出版社1991年9月最新一版）不收《秋雨秋風(fēng)集》中的大部分作品，就是一個顯著的例證。另一方面，《秋雨秋風(fēng)集》中的有些詩作，今天已很難考訂其作期，故單獨列為一卷。而對于《秋雨秋風(fēng)集》中凡為中華上編本和長沙本、燦芝本等所收者一律剔除[9]。以上四卷，每卷再按古體詩（先五言、后七言，下同）、律詩、絕句的次序排列。這樣既做到了秋詩的分期編年，又體現(xiàn)了每一期中排列形式的整齊美。

詞一卷，系采用編年排列，雖難稱準(zhǔn)確，但大體可以看出秋詞寫作的時代順序，較之毫無秩序的芷馥本的排列（中華上編本、郭長?！肚镨{注》和《秋瑾詩文集》詞部分的排列均同芷馥本）似更便讀者。

四、本集的?？薄＜兴涨镨黝愇谋镜奈淖?，凡其手稿仍存，一律以秋瑾手稿為準(zhǔn)，對其明顯的筆誤斟加改正，并加注說明。惟秋瑾詩詞部分，今存手跡甚少，故此類文本多錄自原刊雜志，而以秋瑾遺詩的幾個本子進行復(fù)校。關(guān)于秋瑾詩詞遺集的幾個本子，就文字可靠程度而言，芷馥本和燦芝本都做得不好，前者?？贝质?，后者妄改之處較多；相對而言，辛亥前后出版的龔寶銓本和長沙本做得較好，尤其是長沙本[10]。這個本子是秋瑾的同鄉(xiāng)友人、留日學(xué)生王時澤（1886—1962）編輯的。據(jù)他在《秋女烈士遺稿·跋》中云：“《秋女烈士遺稿》，有烈士手抄詩詞一本，原存陶君成章處……一九○六年，陶君因奔走革命離日本，以詩詞抄本交余?！焙箅m遭“六六”之難，秋瑾詩詞稿“幸得保存”。此稿由長沙秋女烈士追悼會印行（1912年刊）。正因為《秋女烈士遺稿》是陶成章轉(zhuǎn)給王時澤的秋瑾手抄本，雖有個別錯字（或亦手民之誤），但從總體上看還是保留了秋瑾詩詞原貌的。故本集的詩、詞諸卷，凡所錄文本與秋瑾詩詞其他版本的文字有歧異者，均與長沙本一一對校，并大多以長沙本為準(zhǔn)改正。

五、近年來陸續(xù)有人在報刊上發(fā)表秋瑾遺著（以詩歌為多），有的選本也已收錄，為慎重起見，凡未出示原件亦不能說明來源者，均不采錄；有些雖言之鑿鑿，但考秋瑾生平，牴牾甚多，凡此情況，均不收錄。為便于讀者繼續(xù)研考，列于卷六之后（附：秋瑾可疑之作）。

六、本集中的文字，凡編者認定確屬遺漏或舛誤者，慎加糾補，并加注以明之。

[1]秋宗章：《六六私乘》，郭延禮編著：《解讀秋瑾》上冊，山東教育出版社2013年版，第70頁。

[2]陶在東：《秋瑾遺聞》，郭延禮編著：《解讀秋瑾》上冊，山東教育出版社2013年版，第64頁。

[3]吳玉章：《辛亥革命》，人民出版社1962年版，第90頁。

[4]吳芝瑛：《記秋女俠遺事》，郭延禮編著：《解讀秋瑾》上冊，山東教育出版社2013年版，第28頁。

[5]郭沫若著：《沫若文集》第12卷，人民文學(xué)出版社1959年版，第203頁。

[6]《秋瑾史跡》，上海古籍出版社1991年版，第1—4頁。

[7]范文瀾：《女革命家秋瑾》，《中國婦女》1956年第8期。

[8]《徐自華集》是我1990年中華書局出版的《徐自華詩文集》的修訂本?！肚镨肥俏液颓迦A大學(xué)人文學(xué)院副教授郭蓁共同完成的。此前她已出版過《漫云女子不英雄——秋瑾詩詞評注》（上海古籍出版社2004年版），后又與我合作過《秋瑾詩文選注》（人民文學(xué)出版社2011年版），特此說明。

[9]《秋雨秋風(fēng)集》共輯入秋瑾詩48題、詞3題、歌1題、聯(lián)語1、斷句4，其中有詩29題、詞3題、歌1題、聯(lián)語1、斷句4，為中華上編本所收；未收入者尚有詩19題，凡27首。

[10]中華書局上海編輯所1962年9月重印《秋瑾集·后記》中云：長沙本的“校勘工作做得比龔本仔細”。