正文

萇楚

詩經(jīng)演 作者:木心 著


萇楚[1]

隰有萇楚[2]

猗儺其枝[3]

夭之沃沃

樂我無知[4]

隰有萇楚

猗儺其華

夭之沃沃

樂我無家

隰有萇楚

猗儺其實

夭之沃沃

樂我無室

無家無室

樂我有子


[1]見《檜風(fēng)·隰有萇楚》。

[2]《衛(wèi)風(fēng)·氓》:“淇則有岸,隰則有泮?!薄秱魇琛罚骸摆粽呦聺裼汹妫q淇水之有岸也?!比O楚,羊桃,葉長而狹,華紫赤色,其枝莖弱,過一尺引蔓于草上。

[3]猗儺(enuó),華實美盛,枝條柔順。

[4]夭,草木之方長未成者。沃沃,肥美?!都瘋鳌罚骸肮鉂擅??!敝渑??!锻ㄡ尅罚骸啊豆{》訓(xùn)知為匹,與下章‘無室’‘無家’同義?!?/p>


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號