正文

孩子的講演

蕭紅全集 作者:蕭紅 著,蕭紅紀(jì)念館 編


孩子的講演

這一個(gè)歡迎會,出席的有五六百人,站著的,坐著的,還有擠在窗臺上的。這些人多半穿著灰色的制服。因?yàn)槌私淌谥猓溆嗟亩际沁@學(xué)校的學(xué)生,而被歡迎的則是另外一批人。這小講演者就是被歡迎之中的一個(gè)。

第一個(gè)上來了一個(gè)花胡子的,兩只手扶著臺子的邊沿,好像山羊一樣,他垂著頭講話。講了一段話,而后把頭抬了一會,若計(jì)算起來大概有半分鐘。在這半分鐘之內(nèi),他的頭特別向前伸出,會叫人立刻想起在圖畫上曾看過的長頸鹿。等他的聲音再一開始,連他的頸子,連他額角上的皺紋都一齊搖震了一下,就像有人在他的背后用針刺了他的樣子。再說他的花胡子,雖然站在這大廳的最末的一排,也能夠看到是已經(jīng)花的了。因?yàn)樗南掳瓦^于喜歡運(yùn)動(dòng),那胡子就和什么活的東西掛在他的下巴上似的,但他的胡子可并不長。

“……他……那人說的是什么?為什么這些人都笑!”

在掌聲中人們就笑得哄哄的,也用腳擦著地板。因?yàn)檫@大廳四面都開著窗子,外邊的風(fēng)聲和幾百人的哄聲,把別的一切會發(fā)響的都止息了;咳嗽聲,剝著落花生的聲音,還有別的窸窸窣窣的從群眾發(fā)出來的特有的聲音,也都聽不見了。

當(dāng)然那孩子問的也沒有人聽見。

“告訴我!笑什么……笑什么……”他拉住了他旁邊的那女同志,他搖著她的胳臂。

“可笑呵……笑他滑稽,笑他那樣子?!蹦桥疽贿呌檬职醋∽?,一邊告訴那孩子,“你看吧……在那邊,在那個(gè)桌子角上還沒有坐下來呢……他講演的時(shí)候,他說日本人呵哈你們說,你們說……中國人呵哈,你們說,你們說……高麗人呵哈……你們說,你們說……你們說,你們說,他說了一大串呀……”

那孩子起來看看,他是這大廳中最小的一個(gè),大概也沒看見什么,就把手里剝好的花生米放在嘴里,一邊嚼著一邊拍著那又黑又厚的小肥手掌,等他團(tuán)體里的人叫著:

“王根!小王根……”

他才縮一縮脖頸,把眼睛往四邊溜一下,接著又去吃落花生,吃別的在風(fēng)沙地帶所產(chǎn)的干干的果子,吃一些混著沙土的點(diǎn)心和芝麻糖。

王根他記得從出生以來,還沒有這樣大量的吃過。雖然他從加入了戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán),在別處的晚會或歡迎會上也吃過糖果,但沒有這樣多并且也沒有這許多人,所以他回想著剛才他排著隊(duì)來赴這個(gè)歡迎會路上的情景。他越想越有意思。比方那高高的城門樓子,走在城門樓子里說話那種空洞的聲音,一出城門樓子,就看到那么一個(gè)圓圓的月亮,而且可以隨時(shí)聽到滿街的歌聲。這些歌子他也都會唱。并且他還驕傲著,他覺得他所會的歌比他所聽到的還多著哩!他還會唱小曲子,還會打蓮花落……這些都是來到戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)里學(xué)的。

“……別看我年紀(jì)小,抗日的道理可知道得并不少……唾登唾……唾登唾……”他在冒著塵土的隊(duì)尾上,偷著用腳尖轉(zhuǎn)了個(gè)圈,他一邊走路一邊做著唱蓮花落時(shí)的姿勢。

現(xiàn)在他又吃著這許多東西,又看著這許多人。他的柔和的眼光,好像幼稚的兔子在它幸福飽滿的時(shí)候所發(fā)出的眼光一樣。

講演者一個(gè)接著一個(gè),女講演者,老講演者,多數(shù)的是年青的講演者。

由于開著窗子和門的關(guān)系,所有的講演者的聲音,都不十分響亮,平凡的,拖長的……因?yàn)槟切┧v的悲慘的事情都沒有變樣,一個(gè)說日本帝國主義,另一個(gè)也說日本帝國主義。那些過于莊嚴(yán)的臉孔,在一個(gè)歡迎會是不大相宜。只有蠟燭的火苗抖擻得使人起了一點(diǎn)宗教感。覺得客人和主人都是虔誠的。

被歡迎的賓客是一個(gè)戰(zhàn)地服務(wù)團(tuán)。當(dāng)那團(tuán)里的幾個(gè)代表講演完畢,一陣暴風(fēng)雨似的掌聲。不知道是誰提議叫孩子王根也走上講臺。

王根發(fā)燒了,立刻停止了所吃的東西,血管里的血液開始不平凡的流動(dòng)起來。好像全身就連耳朵都侵進(jìn)了蟲子,熱,昏花。他對自己的講演,平常很有把握,在別的地方也說過幾次話,雖然不能夠證明自己的聲音太小,但是并不恐懼,就像在臺上唱蓮花落時(shí)一樣沒有恐懼。這次他也并不是恐懼,因?yàn)檫@地方人多,又都是會講演的,他想他特別要說得好一點(diǎn)。

他沒有走上講臺去,人們就使他站上他的木凳。

于是王根站上了自己的木凳。

人們一看到他就喜歡他。他的小臉一邊圓圓的紅著一塊,穿著短小的,好像小兵似的衣服,戴著灰色的小軍帽。他一站上木凳來,第一件事是把手放在帽檐前行著軍人的敬禮。而后為著穩(wěn)定一下自己,他還稍稍地站了一會,還向四邊看看。他剛開口,人們禁止不住對他貫注的熱情就笑了起來。這種熱情并不怎樣尊敬他,多半把他看成一個(gè)小玩物,一種蔑視的愛起浮在這整個(gè)的大廳。

“你也會講演嗎?你這孩子……你這小東西……”人們都用這種眼光看著他,并且張著嘴,好像要吃了他。他全身都熱起來了。

王根剛一開始,就聽到周圍哄哄的笑聲,他把自己檢點(diǎn)了一下:

“是不是說錯(cuò)啦?”因?yàn)樗恢边€沒有開口。

他證明自己沒有說錯(cuò),于是,接著說下去,他說他家在趙城……

“我離開家的時(shí)候,我家還剩三個(gè)人,父親、母親和妹妹,現(xiàn)在趙城被敵人占了,家里還有幾個(gè),我就不知道了。我跑到服務(wù)團(tuán)來,父親還到服務(wù)團(tuán)來找我回家。他說母親讓我回去,母親想我。我不回去,我說日本鬼子來把我殺了,還想不想?我就在服務(wù)團(tuán)里當(dāng)了勤務(wù)。我太小,打日本鬼子不分男女老幼。我當(dāng)勤務(wù),在宣傳的時(shí)候,我也上臺唱蓮花落……”

又當(dāng)勤務(wù),又唱蓮花落,不但沒有人笑,不知為什么反而平靜下去,大廳中人們的呼吸和游絲似的輕微。蠟燭在每張桌上抖擻著,人們之中有的咬著嘴唇,有的咬著指甲,有的把眼睛掠過人頭而投視著窗外。站在后邊的那一堆灰色的人,就像木刻圖上所刻的一樣,笨重,粗糙,又是完全一類型。他們的眼光都像反映在海面上的天空那么深沉,那么無底。窗外則站著更冷靜的月亮。

那稀薄的白色的光,掃遍著全院子的房頂,就是說掃遍了這全個(gè)學(xué)校的校舍。它停在古舊的屋瓦上,停在四周的圍墻上。在風(fēng)里邊卷著的沙土和寒帶的雪粒似的,不住的掃著墻根,掃著紙窗,有時(shí)更彌補(bǔ)了階前房后不平的坑坑洼洼。

一九三八年的春天,月亮行走在山西的某一座城上,它和每年的春天一樣。但是今夜它在一個(gè)孩子的面前做了一個(gè)偉大的聽眾。

那稀薄的白光就站在門外五尺遠(yuǎn)的地方,從房檐倒下來的影子,切了整整齊齊的一排花紋橫在大廳的后邊。

大廳里像排著什么宗教的儀式。

小講演者雖然站在凳子上,并不比人高出多少。

“父親讓我回家,我不回家,讓我回家,我……我不回家……我就在服務(wù)團(tuán)里當(dāng)了勤務(wù),我就當(dāng)了服務(wù)團(tuán)里的勤務(wù)?!?/p>

他聽到四邊有猛烈的鼓掌的聲音,向他潮水似的涌來,他就心慌起來,他想他的講演還沒有完,人們?yōu)槭裁垂恼疲炕蛘呤钦f錯(cuò)了!又想,沒有錯(cuò),還不是有一大段嗎?還不是有日本帝國主義沒有加上嗎?他特別用力鎮(zhèn)定自己,把手插進(jìn)口袋去,他的肚子好像脹了起來,向左邊和右邊搖了幾下,小嘴好像含著糖球脹得圓圓地。

“我當(dāng)了勤務(wù)……當(dāng)了服務(wù)團(tuán)里的勤務(wù)……我……我……”

人們接著掌聲,就來了笑聲,笑聲又接起著掌聲。王根說不下去了,他想一定是自己出了笑話,他要哭。他想馬上發(fā)現(xiàn)出自己的弱點(diǎn)以便即刻糾正。但是不成,他只能在講完之后,才能檢點(diǎn)出來,或者是衣服的不齊整,或者是自己的呆樣子。他不能理解這笑是人們對他多大的愛悅。

“講下去呀!王根……”他本團(tuán)的同志喊著他。

“日本帝國主義……日本鬼子?!彼拖窈冗^酒的孩子,從木凳上跌落下來的一樣。

他的眼淚已經(jīng)浸上了睫毛,他什么也看不見,他不知道他是站在什么地方,他不知道他自己是在做什么。他覺得就像玩著的時(shí)候,從高處跌落下來一樣的癱軟,他覺得自己的手肥大到可怕而不動(dòng)的程度。當(dāng)他用手背揩抹著滾熱的眼淚的時(shí)候。人們的笑聲更不可制止??匆娝蘖恕?/p>

王根想:這講演是失敗了,完了,光榮在他完全變成了懊悔,而且是自己破壞了自己的光榮。他沒有勇氣再作第三次的修正,他要從木凳坐下來。他剛一開始彎曲他的膝蓋,就聽到人們向他呼喊:

“講得好,別哭啊……再講再講……沒有完,沒有完……”

其余的別的安慰他的話,他就聽不見了。他覺得這都是嘲笑。于是更感到自己的恥辱,更感到不可逃避,他幾乎哭出聲來,他便跌到不知道是什么人的懷里大哭起來。

這天晚上的歡迎會,一直繼續(xù)到半夜。

王根再也不吃擺在他面前的糖果了。他把頭壓在桌邊上,就像小牛把頭撞在欄柵上那么粗蠻,他手里握著一個(gè)紅色上面帶著黃點(diǎn)的山楂。那山楂就像用熱水洗過的一樣。當(dāng)用右手抹著眼淚的時(shí)候,那小果子就在左手的手心里冒著氣,當(dāng)他用左手抹著眼淚的時(shí)候,那山楂就在他右手的手心里冒著氣。

為什么人家笑呢?他自己還不大知道,大概是自己什么地方說錯(cuò)了,可是又想不起來。好比家住在趙城,這沒有錯(cuò)。來到服務(wù)團(tuán),也沒有錯(cuò)。當(dāng)了勤務(wù)也沒有錯(cuò),打倒日本帝國主義也沒說錯(cuò)……這他自己也不敢確信了。因?yàn)槟菚r(shí)候在笑聲中,把自己實(shí)在鬧昏了。

退出大廳時(shí),王根照著來時(shí)的樣子排在隊(duì)尾上,這回在路上他沒有唱蓮花落,他也沒有聽到四處的歌聲,但也實(shí)在是靜了。只有腳下踢起來的塵土還是冒著煙兒的。

這歡迎會開過了,就被人們忘記了,若不去想,就像沒有這么回事存在過。

可是在王根,一個(gè)禮拜之內(nèi),他常常從夜夢里邊坐起來。但永遠(yuǎn)夢到他講演,并且每次講到他當(dāng)勤務(wù)的地方,就講不下去了。于是他怕,他想逃走,可是總逃走不了,于是他叫喊著醒來了。和他同屋睡覺的另外兩個(gè)比他年紀(jì)大一點(diǎn)的小勤務(wù)的鼾聲,證明了他自己也和別人一樣的在睡覺,而不是在講演。

但是那害怕的情緒,把他在小床上縮做了一個(gè)團(tuán)子,就仿佛在家里的時(shí)候,為著夜夢所恐懼縮在母親身邊一樣。

“媽媽……”這是他往日自己做孩子時(shí)候的呼喊。

現(xiàn)在王根一點(diǎn)聲音也沒有就又睡了。雖然他才九歲,因?yàn)樗隽朔?wù)團(tuán)的勤務(wù),他就把自己也變作大人。

一九三八年十月

(該篇首刊何處不詳,收入1940年3月上海雜志公司出版的《曠野的呼喊》,署名蕭紅。)


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號