菩薩蠻
李 白
平林漠漠煙如織①。寒山一帶傷心碧②。暝色入高樓③。有人樓上愁。 玉階空佇立④。宿鳥歸飛急。何處是回程。長亭接短亭⑤。
評語
卓人月《古今詞統(tǒng)》卷五:徐士俊云:詞林以此為鼻祖,其古致遙情,自然壓卷。
李佳《左庵詞話》卷下:李青蓮《菩薩蠻》云(略),《憶秦娥》云(略)。二作為此調(diào)鼻祖,實亦千古絕唱。謫仙才固自不凡。
注釋
①平林:憑高望遠(yuǎn)時所見的樹林,樹梢齊平,展現(xiàn)了全詞闊大高遠(yuǎn)的意境?!对姟ば⊙拧ぼ囕牎罚骸耙辣似搅?,有集維鷮。”毛傳:“平林,林木之在平地者也?!蹦盒稳菽簾熁\罩的模樣。王逸《九思·疾世》:“時昢昢兮旦旦,塵漠漠兮未晞?!睙熑缈棧耗簾煗饷埽窨椛弦粚硬寄灰话?。
②寒山:冷落寂靜的山。傷心:極甚之辭,猶言萬分。傷心碧,極言暮山之青。杜甫《滕王亭子》:“清江錦石傷心麗,嫩蕊濃花滿目班?!?/p>
③暝色:暮色;夜色。謝靈運《石壁精舍還湖中作》:“林壑?jǐn)筷陨?,云霞收夕霏?!?/p>
④玉階:玉石砌成或裝飾的臺階。班固《西都賦》:“玄墀扣砌,玉階彤庭?!睆堛娮ⅲ骸坝耠A,以玉飾階?!崩畎住队耠A怨》:“玉階生白露,夜久侵羅襪。”佇立:久立?!对姟ぺL(fēng)·燕燕》:“瞻望弗及,佇立以泣?!?/p>
⑤長亭:古時于道路每隔十里設(shè)長亭,五里設(shè)短亭,供行旅停息。近城的十里長亭常為送別之處。庾信《哀江南賦》:“十里五里,長亭短亭?!蹦攮[注:“《白孔六帖》云:‘十里一長亭,五里一短亭。’”
題解
黃昇《唐宋諸賢絕妙詞選》卷一稱此詞與《憶秦娥》(蕭聲咽)為“百代詞曲之祖”,這兩首詞的歸屬問題其實是個“千年難解之迷”。它們是李白寫的嗎?胡應(yīng)麟在《少室山房筆叢正集》卷二十五中的懷疑并非完全沒有道理,雖然他的理由比較牽強。關(guān)鍵是文獻(xiàn)的來源令人生疑。首先,提到這首詞的《尊前集》并不是一本太靠譜的書,它也將韋莊的《菩薩蠻》(人人盡說江南好)歸屬為李白呢!文瑩《湘山野錄》卷上記錄說魏泰曾見過這首詞,并查證是李白的作品。問題是魏泰本身就喜歡訛托他人之名寫書,如托張師正名作《志怪集》、《括異志》、《倦游錄》,借梅堯臣名作《碧云筋》。而他用真名發(fā)表的《臨漢隱居集》二十卷、《臨漢隱居詩話》一卷、《東軒筆錄》十五卷中都沒有記錄這件事,這也不能不令人生疑。可要說不是李白所寫,又有誰能寫出如此蒼茫壯闊、神完氣足而又韻味無窮的千古絕唱呢?誰又舍得將如此佳作的署名權(quán)白白地讓給別人呢?
此詞主旨有三說:或曰望遠(yuǎn)懷人,或曰遠(yuǎn)客思?xì)w,或曰上片懷人,下片思?xì)w,此正可見其神在個中,音流弦外,有多義性之閱讀效果。全詞情景高度融合,上片偏于客觀景物的渲染,平林煙漠漠、寒山傷心碧、暝色入高樓,客觀景物中含有濃厚的主觀情緒。下片著重主觀心理的描繪,寫主人公空佇階前,然歸期無望,愁情離緒浸染于玉階、宿鳥、長亭之中,主觀之心理又糅合于客觀之景物。全詞境界高遠(yuǎn)開闊,情味深長,語工筆健,自是詞中高格。