王士禛詩(shī)選譯（修訂版）

　　《古代文史名著選譯叢書(shū)》是一套以文史為主的大型的古籍名著今譯叢書(shū)?？紤]到普及的需要，考慮到讀者對(duì)象，就每一種名著而言，除個(gè)別是全譯外，絕大多數(shù)是選譯，即對(duì)從該名著中精選出來(lái)的部分予以譯注，譯文力求準(zhǔn)確、通暢，為廣大讀者打通文字關(guān)，以求能讀懂報(bào)紙的人都能讀懂它。《王士禛詩(shī)選譯（修訂版）》為《古代文史名著選譯叢書(shū)》之一，王士禛，字貽上，號(hào)阮亭，又號(hào)漁洋山人。山東新城（今桓臺(tái)）人。著作有《帶經(jīng)堂集》，詩(shī)選有《漁洋精華錄》，詩(shī)話有《漁洋詩(shī)話》，筆記有《池北偶談》、《古夫于亭雜錄》、《香祖筆記》等。《古代文史名著選譯叢書(shū)：王士禛詩(shī)選譯》選錄其詩(shī)七十余篇，逐一加以注釋與翻譯，是一本優(yōu)秀的普及讀物。

　　王小舒：山東大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，古代文學(xué)研究專家。陳廣澧：：山東大學(xué)文學(xué)與新聞傳播學(xué)院教授，博士生導(dǎo)師，古代文史專家。