長沙老人

昔年長沙有一老人，私塾師也，善謎語，課余常將其新制者，使其眾弟子猜測，消遣之中兼有啟發(fā)之意也。

一日晚餐畢，老人曰：“余刻得一謎語，曰，‘紅紙寫成紅十字，白紙寫成白十字’，隱含一常見之文，試一猜之?！币坏茏恿r應(yīng)曰：“這是‘亞’字，對么？”老人曰：“然！”

弟子中有狡狡者曰：“老師每天制成謎語使我們猜，我們頗有心得，這是我們應(yīng)該感謝的。今天我們也想制一個，請老夫子猜一猜，不知可準(zhǔn)許否？”

老人曰：“可?！?/p>

弟子曰：“我的謎語是很簡直的，不雅之處，要請老夫子原諒?！?/p>

老人曰：“不必客氣，可從速說來?！?/p>

弟子曰：“我的謎語是，一橫一直，一橫一直，一橫一直，一直一橫，一直一橫，一直一橫，也含一字?！?/p>

老人思想良久，毫無頭緒，曰：“胡說，哪有這字？”

弟子曰：“有的，就是老夫子那個‘亞’字?！?/p>

原載一九三五年五月四日《晶報》