載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯

——誰(shuí)說(shuō)女子不如男

載馳載驅(qū)，歸唁衛(wèi)侯。驅(qū)馬悠悠，言至于漕。

大夫跋涉，我心則憂。既不我嘉，不能旋反。

視而不臧，我思不遠(yuǎn)。既不我嘉，不能旋濟(jì)。

視而不臧，我思不。陟彼阿丘，言采其蝱。

女子善懷，亦各有行。許人尤之，眾稚且狂。

我行其野，芃芃其麥?？赜诖蟀睿l(shuí)因誰(shuí)極？

大夫君子，無(wú)我有尤。百爾所思，不如我所之。

——《詩(shī)經(jīng)·鄘風(fēng)·載馳》

許穆夫人是我國(guó)有歷史記載的第一位愛(ài)國(guó)女詩(shī)人，長(zhǎng)大后嫁給了許國(guó)國(guó)君許穆公，因此被稱作許穆夫人。

許穆夫人是上篇提到過(guò)的宣姜和公子頑婚后生的女兒，青出于藍(lán)的她不僅繼承了母親的美麗，還擁有母親所沒(méi)有的氣概。她不光長(zhǎng)得漂亮，而且極富才氣，是美女加才女的典型代表。在《詩(shī)經(jīng)》之中，《竹竿》、《泉水》、《載馳》等三篇的作者據(jù)說(shuō)都是許穆夫人，其余兩篇尚存在爭(zhēng)議，但毫無(wú)疑問(wèn)的是，這首《載馳》是許穆夫人趕回去吊唁衛(wèi)國(guó)的途中所寫(xiě)。

相傳許穆夫人年輕的時(shí)候長(zhǎng)得特別漂亮，許國(guó)和齊國(guó)同時(shí)派人來(lái)提親。許穆夫人年紀(jì)不大卻很有遠(yuǎn)見(jiàn)，她認(rèn)為，齊國(guó)不僅強(qiáng)大，而且臨近自己的祖國(guó)衛(wèi)國(guó)，一旦發(fā)生意外也好支援，而許國(guó)相對(duì)弱小，離衛(wèi)國(guó)也遠(yuǎn)，無(wú)論從哪方面看嫁到齊國(guó)益處都比較多，更何況齊國(guó)還是自己母親宣姜的祖國(guó)。但是在父母和國(guó)君的堅(jiān)持下，她最終嫁給了許國(guó)的國(guó)君許穆公，故號(hào)稱許穆夫人。

不得不說(shuō)，許穆夫人挑人的眼光比她父母強(qiáng)多了，如果按照她自己的意愿，她的夫君就應(yīng)該是名垂青史的春秋五霸之一的齊桓公。相比許穆公，齊桓公和聰明美麗又堅(jiān)強(qiáng)的許穆夫人配多了。

當(dāng)時(shí)衛(wèi)國(guó)的國(guó)君是衛(wèi)惠公的兒子衛(wèi)懿公，這位衛(wèi)懿公也是個(gè)極品，他沒(méi)別的愛(ài)好，就喜歡養(yǎng)鶴。喜歡到什么程度呢？他不理朝政，在宮廷大規(guī)模養(yǎng)鶴，還給鶴封官拜侯，封了一大堆的“鶴將軍”。

北狄入侵衛(wèi)國(guó)，衛(wèi)懿公這才急了，他準(zhǔn)備帶兵抵抗，可是早就心存怨言的大臣們落井下石，對(duì)他說(shuō)：“你不是喜歡養(yǎng)鶴嗎？不是封了一大堆鶴將軍嗎？那就讓鶴將軍們?nèi)ゴ蛘贪??！睙o(wú)奈之下，衛(wèi)懿公只好帶著少數(shù)兵馬去迎戰(zhàn)，最后兵敗被殺。所以有了“衛(wèi)懿公好鶴而亡國(guó)”的說(shuō)法。

衛(wèi)懿公死后，衛(wèi)人又立許穆夫人同父異母的哥哥戴公為王，不久戴公就死了，之后的國(guó)君是許穆夫人的另一個(gè)哥哥文公。衛(wèi)國(guó)遭遇浩劫，許穆夫人就是在這種情況下從許國(guó)千里迢迢趕回去吊唁的。

許穆夫人和衛(wèi)懿公的關(guān)系讓我有點(diǎn)風(fēng)中凌亂。名義上，許穆夫人是衛(wèi)宣公和宣姜的女兒，但是宣姜在衛(wèi)宣公死后又嫁給了宣公和夷姜的兒子公子頑，許穆夫人正是宣姜和公子頑所生。而衛(wèi)懿公的父親衛(wèi)惠公姬朔也是宣姜的兒子，按照父親方面的關(guān)系來(lái)算，許穆夫人是衛(wèi)懿公的堂妹，但是按照母親方面的關(guān)系，衛(wèi)懿公還得叫許穆夫人一聲姑姑。

說(shuō)了半天，總算把衛(wèi)國(guó)王室混亂的親屬關(guān)系勉強(qiáng)理清。

《載馳》翻譯成白話，意思大致如下：

駕著車(chē)子奔馳，回國(guó)吊唁衛(wèi)侯。驅(qū)車(chē)趕路路途遙遠(yuǎn)，恨不能馬上到漕邑。許國(guó)大夫跋涉前來(lái)，他們的阻止令我心憂。

就算你們不贊成我，我也不能返回許國(guó)。你們置身事外，我卻一心想著祖國(guó)。就算你們不贊同我，我也不能渡河回許國(guó)。

登上那個(gè)高山岡，采摘貝母治憂傷。女子雖然多憂思，自有道理和頭緒。許國(guó)大夫責(zé)備我，實(shí)在狂妄又幼稚。

我走在祖國(guó)田野上，麥苗長(zhǎng)得很旺盛。想去大國(guó)求支援，誰(shuí)能來(lái)讓我依靠？許國(guó)的大夫們，不要再責(zé)備我。你們雖然主意多，不如我親自走一趟。

從詩(shī)中可以看出，許國(guó)的大夫是不主張支援衛(wèi)國(guó)的。許穆夫人無(wú)法，她不能眼睜睜看著祖國(guó)滅亡，所以她只能親自出馬，去其他國(guó)家請(qǐng)求支援。誰(shuí)知許國(guó)的大夫們還是不肯善罷甘休，他們接二連三指責(zé)許穆夫人一個(gè)婦道人家不該插手這些事，說(shuō)她拋頭露面不成體統(tǒng)。

按照當(dāng)時(shí)的觀點(diǎn)，女人嫁到哪兒就該是哪兒的人了。在許國(guó)人眼里，衛(wèi)國(guó)出再大的事也和許穆夫人沒(méi)關(guān)系了。許穆夫人面對(duì)重重指責(zé)，依舊堅(jiān)持自己的信念。

事實(shí)證明許穆夫人的堅(jiān)持是對(duì)的，在她的奔波下，齊桓公派兵到漕邑，又讓他的兒子公子無(wú)虧率領(lǐng)三千士兵和三百戰(zhàn)車(chē)前去衛(wèi)國(guó)支援。不厚道地猜測(cè)一下，齊桓公此舉，是不是包含了對(duì)本該成為他妻子的許穆夫人的情意在里面呢？

既然齊國(guó)都出面了，其他國(guó)家也不好意思坐視不理，之后，宋國(guó)、許國(guó)等國(guó)紛紛派兵支援，幫助衛(wèi)國(guó)收復(fù)失地。衛(wèi)國(guó)的局面雖然有所好轉(zhuǎn)，也恢復(fù)了諸侯國(guó)的地位，但經(jīng)此一役，衛(wèi)國(guó)元?dú)獯髠?，從大?guó)變成了小國(guó)。

衛(wèi)國(guó)得以恢復(fù)，和許穆夫人的奔走周旋是分不開(kāi)的。以現(xiàn)在的眼光來(lái)看，許穆夫人不外乎是一位出色的外交家。

紅顏女兒，巾幗不讓須眉。誰(shuí)說(shuō)女子不如男？