中國電影現(xiàn)狀

作者：您最近在寫什么劇本嗎？

蘆葦：最近剛完成劇本《狼圖騰》。這是給法國導(dǎo)演讓-雅克·阿諾寫的。他是世界級的導(dǎo)演，也是動(dòng)物片大師。他酷愛拍與動(dòng)物有關(guān)的電影，像《熊的故事》(1988)，《虎兄虎弟》(2004)，等等。他的視野很寬闊，梁家輝參演的以越南為背景的情欲片《情人》(1992)，以斯大林格勒戰(zhàn)役為背景的《兵臨城下》(2001)，都是以海外為主要制作基地和市場的作品。

《狼圖騰》對于中國目前的電影制作能力來說，拍攝難度太大，比如說草原上的狼群、馬群，怎么控制它？技術(shù)上很難完成。2011年我寫成了這個(gè)本子。我的節(jié)奏基本上是一年寫一個(gè)，頂多是兩個(gè)。

作者：我知道您特別關(guān)注電影的類型這個(gè)問題，《狼圖騰》這個(gè)本子是個(gè)什么類型？您能跟我們說說類型的重要性嗎？

蘆葦：《狼圖騰》是草原生命史詩。

類型，是一個(gè)特別重要的東西。簡單講，它是敘述的框架。比如寫文章，你采訪我，這是一種以問答采訪類型的文體。你要是把采訪寫成散文，或者把散文寫成采訪，那就是類型混亂。外行做電影，往往會出現(xiàn)類型不清的毛病。

一個(gè)失敗的電影，往往在起步時(shí)就注定了失敗，因?yàn)閷λ念愋桶盐詹蛔?。?nèi)容決定形式。內(nèi)容與形式要統(tǒng)一，而不要割裂，以防雜亂。

作者：您看過《金陵十三釵》嗎？您覺得它怎么樣？

蘆葦：不得不承認(rèn)，《金陵十三釵》算中國電影這幾年以來比較好的一部了。雖然它依然有很多問題，不能稱為“渾然天成”，也稱不上“經(jīng)典”，因?yàn)槌缮_(dá)不到，但是它已經(jīng)做得很出色了。

這個(gè)片子，藝謀跟自己比，也還達(dá)不到他的高峰?！肚锞沾蚬偎尽贰都t高粱》《菊豆》《活著》都堪稱經(jīng)典，是在中國電影史上能留下一筆的?！督鹆晔O》相對還是弱了一點(diǎn)兒。

作者：原因何在？

蘆葦：這是在這個(gè)時(shí)代潮流裹挾的結(jié)果。

這部電影基本品質(zhì)還可靠，多么出色還談不上。很多大片基本品質(zhì)也不能保證。

作者：在《狼圖騰》的劇本創(chuàng)作中，您是怎么把握它的類型的？

蘆葦：小說內(nèi)容非常豐富翔實(shí)，很精彩，給我提供了很好的基礎(chǔ)。作者姜戎，有堅(jiān)實(shí)的生活基礎(chǔ)。

這是一部講述自然生命的小說，帶有史詩風(fēng)格，講的是大命題。主角是一個(gè)北京知青。我當(dāng)過三年知青，那段生活對我特別刻骨銘心。姜戎插隊(duì)在烏珠穆沁旗。我以前拍《圖雅的婚事》時(shí)去過。我對這個(gè)區(qū)域，對這一方水土比較熟悉，做這個(gè)題材，可以說很有感覺。

劇本的創(chuàng)作過程中，我跟讓-雅克·阿諾在北京談了兩次，談得很深入。我們希望拍出草原命運(yùn)的大主題，對草原過度開發(fā)造成了極大的傷害。這兩年，已經(jīng)在禁耕禁種，但以前的掠奪性開發(fā)使草原退化消失，沙漠化，生態(tài)破壞嚴(yán)重。狼消失了。狼是草原生命鏈中十分重要的一環(huán)。這個(gè)鏈條的斷裂，會造成生態(tài)的災(zāi)難，比如說草原上獺子的泛濫。阿諾非常有經(jīng)驗(yàn)和激情，我們的合作非常愉快，我也受益良多。

作者：您之前還跟國外的導(dǎo)演有過合作嗎？

蘆葦：2010年我跟日本導(dǎo)演小泉堯史合作過，給他寫了劇本《李陵》。李陵是漢朝大將軍，抗擊匈奴，最后被俘落入異域，這故事在中國家喻戶曉，日本人要來拍這個(gè)，小泉堯史導(dǎo)演為這個(gè)片子，已經(jīng)籌劃了十年。目前這個(gè)電影還在進(jìn)行中。

▲ 蘆葦收藏了幾千張音樂碟片。