不二齋

不二齋［1］，高梧三丈，翠樾千重，墻西稍空，蠟梅補(bǔ)之，但有綠天，暑氣不到。后窗墻高于檻，方竹數(shù)竿，瀟瀟灑灑，鄭子昭“滿耳秋聲”橫披一幅。天光下射，望空視之，晶沁如玻璃［2］、云母^［3］，坐者恒在清涼世界。圖書四壁，充棟連床；鼎彝尊罍，不移而具。余于左設(shè)石床竹幾，帷之紗幕，以障蚊虻；綠暗侵紗，照面成碧。夏日，建蘭、茉莉，薌澤［4］浸人，沁入衣裾。重陽(yáng)前后，移菊北窗下，菊盆五層，高下列之，顏色空明，天光晶映，如沉秋水。冬則梧葉落，蠟梅開，暖日曬窗，紅爐毾氍［5］。以昆山石種水仙，列階趾。春時(shí)，四壁下皆山蘭，檻前芍藥半畝，多有異本。余解衣盤礴［6］，寒暑未嘗輕出，思之如在隔世。

【注釋】

［1］不二齋：此書齋為作者曾祖父張?jiān)硭ǎ笞髡呒右苑隆?/p>

［2］玻璃：此處指各種顏色的水晶石之類的物質(zhì)，不同于今天的玻璃。

［3］云母：一種礦物巖石，一般呈假六邊形或菱形的晶狀體。

［4］薌澤：同“香澤”，香氣。

［5］毾氍：指帶花紋的細(xì)毛毯。

［6］盤礴：盤起腿，隨意席地而坐。