登兗州城樓^[1]

東郡趨庭日^[2]，南樓縱目初。

浮云連海岱，平野入青徐^[3]。

孤嶂秦碑在^[4]，荒城魯?shù)钼?sup>[5]。

從來多古意，臨眺獨躊躇^[6]。

【解讀】

這首詩也是詩人漫游齊趙時期所作，詩體為五律，題材仍是登覽懷古。起句用“趨庭”典故，以對次句“縱目”，交待時地，稍嫌呆板。三、四兩句寫寓目所見，圍繞“海岱”、“青徐”的地理概念，而分別以“浮云”、“平野”相配，又恰好形成一天一地相對。五六兩句以“秦碑”、“魯?shù)睢眱商幑袍E為中心意象，于是為“嶂”、“城”配上含有感情色調(diào)的“孤”、“荒”二字，帶出懷古之幽思。末二句將“古意”說破，但詩意本身并無發(fā)展，“臨眺”又與前文“縱目”相犯?？梢姶嗽姷木什糠衷谥虚g，在寫景之中有感情的發(fā)展，由景入情，組詞造句也顯示出詩人良好的藝術(shù)感覺。

[1] 兗州：今屬山東。時杜甫的父親杜閑官兗州司馬，杜甫前往省視。

[2] 東郡：即兗州。漢代東郡為兗州屬郡。趨庭：《論語·季氏》載：孔子之子孔鯉“趨而過庭”。后用“趨庭”指子承父教。此句意謂往兗州拜見父親。

[3] 海、岱、青、徐：《尚書·禹貢》：“海、岱惟青州”；“海、岱及淮惟徐州”。海指渤海、東海，岱即泰山。古青州在海、岱之間，古徐州在海、岱及淮水之間。這兩句寫兗州地勢，北有泰山，東與海相望，地接青、徐二州。

[4] 孤嶂：孤峰，指嶧山，又名鄒嶧山，在兗州所屬鄒縣（今屬山東）東南。嶧山有秦始皇刻石?！妒酚洝で厥蓟时炯o》：“始皇東行郡縣，上鄒嶧山，立石，與魯諸儒生議，刻石頌秦德。”

[5] 魯?shù)睿呼旍`光殿，漢景帝子魯共王所建。在曲阜縣（今屬山東）南二里，亦屬兗州。東漢王延壽《魯靈光殿賦》：“遭漢中微，盜賊奔突，自西京未央、建章之殿，皆見隳壞，而靈光巋然獨存。”魯靈光殿至唐也僅存遺跡，詩言“魯?shù)钼拧?，?jù)舊賦所言。

[6] 古意：懷古之意。躊躇：駐足，徘徊。