總序
五卷本的《英國(guó)文學(xué)史》是已故著名學(xué)者王佐良、周玨良教授主持的國(guó)家重點(diǎn)人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目。上個(gè)世紀(jì)80年代中,課題組從第5卷入手,匯集了12位專家學(xué)者的智慧,經(jīng)過幾年的努力,于90年代初完成了由王佐良、周玨良主編的《英國(guó)20世紀(jì)文學(xué)史》。1996年,由王佐良、何其莘教授撰寫的《英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)史》出版;2000年,又推出了劉意青教授主編的《英國(guó)18世紀(jì)文學(xué)史》。今天,這個(gè)項(xiàng)目的最后兩卷——由李賦寧、何其莘教授主編的《英國(guó)中古時(shí)期文學(xué)史》和錢青教授主編的《英國(guó)19世紀(jì)文學(xué)史》——出版了,為歷時(shí)二十余年的這個(gè)國(guó)家級(jí)重點(diǎn)人文社科研究項(xiàng)目畫上了一個(gè)完美的句號(hào)。
《英國(guó)文學(xué)史》是一項(xiàng)跨世紀(jì)工程。項(xiàng)目主持人王佐良、周玨良教授在生前為這個(gè)課題制定了詳盡的研究計(jì)劃,確定了獨(dú)特的研究視角,并組建起了一支得力的研究隊(duì)伍。前后參加這個(gè)課題的共有33位研究人員,來自北京外國(guó)語大學(xué)、北京大學(xué)等近10所國(guó)內(nèi)外知名高校。其中有學(xué)貫中西、享有盛譽(yù)的著名專家,有在海外獲得博士學(xué)位的中年學(xué)者,還有近年來國(guó)內(nèi)的外國(guó)文學(xué)界涌現(xiàn)出來的新秀。盡管他們的學(xué)術(shù)經(jīng)歷千差萬別,但是,面對(duì)這一課題他們的理念是相通的:即從中國(guó)學(xué)者的視角出發(fā),來審視和解讀英國(guó)文學(xué)的發(fā)展。貝聿銘先生在談到建筑風(fēng)格時(shí)曾經(jīng)說過,“越是民族的,越是世界的?!敝袊?guó)學(xué)者推出具有創(chuàng)見和中國(guó)特色的研究成果,也是中國(guó)評(píng)論界、學(xué)術(shù)界對(duì)世界文壇做出的最大貢獻(xiàn)。
在五卷本《英國(guó)文學(xué)史》出版之際,我們?cè)附璐藱C(jī)會(huì)向支持這一研究課題的國(guó)家社會(huì)科學(xué)基金辦公室、北京外國(guó)語大學(xué)和外語教學(xué)與研究出版社表示衷心的感謝。
何其莘 錢青 劉意青
2005年12月25日