是誰(shuí)偷走我的年
——被建構(gòu)的春節(jié)與記憶
圣路易斯華盛頓大學(xué)教授詹姆斯·沃茨(James Wertsch)是當(dāng)代研究集體記憶最好的學(xué)者之一,他對(duì)俄羅斯展示出的集體記憶與身份認(rèn)同等問(wèn)題尤其感興趣。他曾經(jīng)做過(guò)一個(gè)實(shí)驗(yàn),讓三個(gè)時(shí)代的俄羅斯人來(lái)描述第二次世界大戰(zhàn)。這三個(gè)時(shí)代分別是蘇聯(lián)時(shí)期、蘇聯(lián)解體后和當(dāng)代俄羅斯。結(jié)果他發(fā)現(xiàn),這些人的敘述雖然各不相同,但有著一個(gè)國(guó)家敘事制造的敘述模板,那便是俄羅斯的“大愛(ài)國(guó)主義戰(zhàn)爭(zhēng)”,即俄羅斯沒(méi)有干涉其他國(guó)家,是外國(guó)侵略俄羅斯,俄羅斯奮勇抗擊實(shí)現(xiàn)最后大勝利。雖然當(dāng)代俄羅斯人不如蘇聯(lián)時(shí)代的人那么清楚地描述具體事件,但依然保留了這個(gè)敘述模板。這個(gè)敘事模板正是國(guó)家敘事提供的,它可以不斷復(fù)制用于個(gè)人記憶與特定敘事中,亦即成為一種“文化基因”,不斷復(fù)制和遺傳,構(gòu)成集體記憶的框架,任何個(gè)體記憶都將局限在集體記憶的框架中。由此,“可以看到敘述模板的影響力,而權(quán)力能夠創(chuàng)造敘述模板,從而在創(chuàng)造人或群體中產(chǎn)生強(qiáng)大的代代傳播的權(quán)力——知識(shí)的能力”。因此,控制了這樣一個(gè)記憶,在很大程度上決定了權(quán)力等級(jí)。
讀到詹姆斯·沃茨的早上,我剛在波士頓看完“2014年美國(guó)常春藤盟校馬年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)”。這臺(tái)晚會(huì)由常春藤八所盟校的中國(guó)學(xué)生聯(lián)合會(huì)主辦,即由美國(guó)最好的八所大學(xué)中最優(yōu)秀的一群中國(guó)留學(xué)生舉辦的。若是不計(jì)較不靈光的麥克風(fēng)和很不給導(dǎo)演面子的設(shè)備,以及雙語(yǔ)之外,無(wú)論是節(jié)目編排還是主持人的語(yǔ)言與風(fēng)格,這臺(tái)春晚都頗得央視春晚神韻,甚至晚會(huì)上出現(xiàn)的軟硬廣告以及穿幫救場(chǎng),都有著強(qiáng)烈的中國(guó)特色。春晚伊始,各方神圣在屏幕上不停滾動(dòng)拜年、大大小小的學(xué)生會(huì)干部齊登臺(tái)致賀詞賀新年,再加上各方領(lǐng)導(dǎo)發(fā)來(lái)的賀電賀信,瞬間便讓我回了祖國(guó),且讓晚場(chǎng)了半個(gè)小時(shí)的春晚又晚了半個(gè)小時(shí)。很顯然,這是一場(chǎng)權(quán)力單方面表達(dá)其意志的慶典,一個(gè)國(guó)家敘事的春節(jié),一場(chǎng)海外版的山寨央視春晚。晚會(huì)途中,我睜大眼睛仔細(xì)找了好幾遍,疑惑著在某個(gè)鏡頭到達(dá)不了的地方,會(huì)不會(huì)也有一個(gè)小彩旗在默默打轉(zhuǎn),修煉內(nèi)功。于是,我忍不住想,從1983年至今,央視春晚已經(jīng)整整30年了。央視春晚是不是已經(jīng)成為幾代中國(guó)人春節(jié)的敘事模板了呢?央視春晚是不是已經(jīng)變成一種文化基因,復(fù)制在每一個(gè)人的基因中,也復(fù)制在每一個(gè)有春節(jié)的地方,甚至復(fù)制到了每一個(gè)有華人的地方呢?
可是,我依稀記得春節(jié)不是這個(gè)樣子的,甚至就在波士頓看春晚的那天早上,我還偶遇到自己久違的年。
那天是周六,中國(guó)新年的第一個(gè)周末。在去地鐵站的路上,遠(yuǎn)遠(yuǎn)便聽(tīng)到敲鑼打鼓的聲音,循聲望去,卻是一群小孩在舞獅子。一紅一白兩只獅子加一個(gè)大頭中國(guó)娃娃,在一家商店門(mén)口頗有氣勢(shì)地上下跳躍作揖拜年。店家主人連忙出來(lái)接獅子:拿出一張凳子,在凳子上放了一顆生菜和一個(gè)橙子,以及一個(gè)大大的紅包。兩只獅子先是將生菜和橙子“吃”了,然后將紅包叼在嘴里,歡樂(lè)地舞上一陣。接著又到下一家店鋪,笑顏尾隨者眾,其中有一個(gè)就是我。
就在那時(shí),我想起,其實(shí),我挺喜歡過(guò)年的。那時(shí),老羅家還住在大山里頭,雖然是在南方,但由于海拔高且地球還沒(méi)變暖,大山里頭的冬天和如今的波士頓有得一拼。再加上大雪封山,外面的人進(jìn)不來(lái),里面的人也出不去,但這并不意味著冷清,反而是一年之中最熱鬧的。大人小孩都冒出來(lái)了,只做一件事:玩。而其中玩得最歡快的便是舞龍燈。大人舞大龍燈,小孩舞小龍燈、鯉魚(yú)燈以及玉蚌燈等;大人出燈一般需要三十四個(gè)人,舞藝高強(qiáng)的單位或是村莊有時(shí)多達(dá)六七十人。若是兩龍相遇,定會(huì)一爭(zhēng)高下,那場(chǎng)面只是比電影里黃飛鴻的獅王爭(zhēng)霸差一點(diǎn)點(diǎn),主要是因?yàn)闆](méi)有趙天霸!但黃飛鴻們卻都是活生生的,一個(gè)個(gè)生龍活虎。小孩子出燈則很簡(jiǎn)單,少則兩人,一人舞燈(多是舞一只大鯉魚(yú))一人敲鑼兼討紅包,多則四五人。那時(shí),再窮的人家也都會(huì)準(zhǔn)備接燈的。大龍燈通常是幾家人家合起來(lái)接燈,紅包香煙是必備的,還要送上一些花生、瓜子和山里的點(diǎn)心。小孩子的燈一般跟著大龍燈后面,等大龍燈舞完,小孩子趕緊接著舞,直接到人家客廳里舞,于是主人家樂(lè)呵呵地再抓上幾把花生、瓜子放到專(zhuān)門(mén)用來(lái)裝紅包的大布袋里。寬裕點(diǎn)的主人家有時(shí)也會(huì)包上一個(gè)一毛兩毛或是五毛的紅包。就這樣,這些大大小小的龍燈從正月初一一直舞到十五,一天換一個(gè)地方,舞遍大山里的每一個(gè)角落,后面跟著無(wú)數(shù)個(gè)涎著臉蛋、掛著鼻涕的笑娃娃,其中有一個(gè)就是我。
當(dāng)然,那時(shí)過(guò)年的樂(lè)趣不僅于此。然而這些年的記憶不知何時(shí)已失去,讓我整夜追逐的龍燈變成了無(wú)處可逃的春晚。有時(shí)想,那些伴隨著春晚長(zhǎng)大的一代又一代年輕人,是否知道春節(jié)其實(shí)不是春晚這個(gè)樣子呢?!年完全可以是另外一個(gè)樣子?!我不敢確定。唯一讓我覺(jué)得有些不同的是,我可以在波士頓的春晚又叫又跳還吹口哨,放聲大笑喝著倒彩,然后大嘆,做小人的感覺(jué)真爽,這16.99美元的門(mén)票值了!然而,第二天,詹姆斯·沃茨告訴我,無(wú)論我認(rèn)同或不認(rèn)同這臺(tái)春晚,我都將落入春晚的敘事模板中去,無(wú)處可逃;無(wú)論以后如何回憶,我的記憶都將成為這臺(tái)春晚集體記憶的一部分,無(wú)處可逃。除非,我失語(yǔ)兼失憶。
其實(shí),我不看春晚很多年了,甚至拒絕回家過(guò)年很多年了。這種拒絕不僅僅是因?yàn)橘I(mǎi)不到火車(chē)票或是買(mǎi)到了火車(chē)票擠不上火車(chē),更多是出于一種恐懼。我不想在某種古老而強(qiáng)大的心理模式驅(qū)使下,在某種古老而強(qiáng)大的道德綁架中,不由自主地去證明某種同樣古老而強(qiáng)大的天倫的存在,去試圖編造一個(gè)國(guó)和家興的場(chǎng)景,去制造一種虛假的歡樂(lè)和記憶。是的,這個(gè)拒絕,還有另一層恐懼,我無(wú)法想象那么多人在同一時(shí)刻做著同樣的動(dòng)作,說(shuō)著同樣的話(huà),而沒(méi)有一絲懷疑其中的意義。而我卻深深懷疑。幾乎每一個(gè)集體動(dòng)作爆發(fā)的時(shí)候,我都表示懷疑。我甚至懷疑自己腦子里的每一個(gè)記憶片段和嘴巴里吐出來(lái)的每一個(gè)字,然后感到恐懼,以至于有一年春節(jié),我每天獨(dú)自去長(zhǎng)跑。在復(fù)旦大學(xué)和上海財(cái)經(jīng)大學(xué)中間那個(gè)被廢棄的同濟(jì)校園的操場(chǎng)上,每天一個(gè)人踩著枯草和泥濘在那里跑步,一直跑到淚流滿(mǎn)面,然后想起朱文小說(shuō)里的一個(gè)結(jié)尾:“沒(méi)有人追我,只有我自己在沒(méi)命地向前奔。我和我鮮血淋淋的心臟一起,在半空中沒(méi)命地向前奔,在一顆飛行的子彈的前方,在一顆子彈追上我之前,我仿佛知道這是我最后一次就要被結(jié)束的奔跑。這是我最后一次的奔跑,這是凝聚我一生的奔跑!我要在這最后的幾米中耗盡我所有的愛(ài)所有的恨,所有的理想所有的空虛,然后應(yīng)聲倒下去,在一陣天旋地轉(zhuǎn)中墜入死亡之谷,但是我怎么總覺(jué)得自己飄浮著?!?/p>
是誰(shuí)偷走了我快樂(lè)的年和快樂(lè)的記憶呢?