第45野戰(zhàn)炮兵團和第170獨立迫擊炮連

步兵占領和控制陣地；騎兵執(zhí)行偵察、預警任務，也可用于長途奔襲；炮兵給他們提供火力支持?；鹋谑亲钪旅奈淦?，被譽為“戰(zhàn)場之神”?，F代戰(zhàn)爭中絕大多數的傷亡是由火炮造成的——炮彈的沖擊波可以輕易撕碎人的身體，破片可讓人的身體千瘡百孔。

29旅的最高炮兵指揮官是莫里斯·楊格中校，他在二戰(zhàn)期間曾指揮三個炮兵團。他是一個高大魁梧的男人，對爵士樂很狂熱，還是個鋼琴演奏家。他的軍官——喬治·圖魯爾中尉，第一次見到他就對他留下了深刻印象。圖魯爾是一個衣著考究的陽光男孩，他在1946年獲得委任，在加入第66傘兵團之前他在中東服役。后來第66傘兵團被解散了，他心情郁悶，進行了最后的瘋狂，在位于拉克希爾的皇家炮兵團營地痛飲了一回啤酒——他根本沒吃飯，埋頭喝悶酒，后來他發(fā)了酒瘋，被憲兵給找了去。他忐忑不安地去了。他說：“他們讓我上午11點鐘去，我想可能是為了讓我難堪，因為我也是從這個點開始豪飲的。”出乎意料的是，他沒有因為他的放浪形骸而受到責備，相反憲兵問他愿不愿意加入第45野戰(zhàn)炮兵團，而且憲兵告訴他這個團很快就要編入第29步兵旅。答案就不用說了。圖魯爾高興地拍著手蹦了起來，隨后就趕往格洛斯特郡報到。當他心急火燎地趕到第45炮兵團的駐地時，“一個很有意思的個子不高的獨眼龍軍官”把兩品脫的酒塞到他手里，熱情地叫道：“歡迎來到45野炮團！”這個軍官就是丹尼斯·奧弗萊厄狄上尉，一個表情高度夸張的前突擊隊員。第45野炮團的士氣非常高昂。楊格有權遴選自己的軍官，所以他把自己的部隊搞得像兄弟之家一樣，那些華而不實的家伙全被他攆走了。“他趕走了一些軍官，引進了一些新的軍官，我就是其中之一。對于只想在這吃頓早飯，不想吃午飯的家伙——這些家伙不會真心地留在45團，楊格讓他們全走了?！眻D魯爾說道。他發(fā)現楊格“具有攻擊性，但是個好人”。

45野炮團差不多有500名強壯的官兵。除了團部外，它下轄三個野炮連，一個野炮連支持一個步兵營的火力。每個野炮連有兩個炮組，一個炮組有4門火炮，中尉擔任炮組的指揮官。野炮連的指揮官通常是上尉。他通常與步兵營在一起，在前方擔任炮兵觀察官，他通過無線電指揮炮兵的彈著點。有些時候步兵把炮兵稱作“蹦單詞的家伙們”，這是一個不太好的外號，因為有些時候一些炮兵指揮官可能因為太累了，或者因為別的原因給炮組提供了錯誤的信息，或者在不恰當的時候給出了信息，信息關于攻擊的時間、地點和距離都可能弄錯了——如果炮組按照他們的指示做的話，他們就可能打到自己人。因為戰(zhàn)場通信現在都是依靠無線電，戰(zhàn)場上的無線電信號錯綜復雜，無線電的暢通至關重要。楊格要求自己的通信兵們像兔子一樣機靈，一蹦一蹦的，他要求炮兵指揮官們用盡量簡短的清晰的聲音發(fā)布命令。

45野炮團的火炮是非常經典的：他們的25磅火炮在二戰(zhàn)之前就已經在英軍中列裝，它既可以當作直瞄火力使用，也可以當作榴彈炮使用(火炮發(fā)射的炮彈在空中的軌跡是一條拋物線)。它的射程達到8英里，可以發(fā)射高爆彈藥：炮彈會分裂成2英寸左右的方形破片，以彈著點為圓心，半徑70—80碼的距離都處于有效殺傷范圍之內。他們使用的25磅火炮還可以用于發(fā)射煙幕彈。使用煙幕彈主要的目的在于測距，或者是形成彈幕。每一門火炮由6個人操作。英軍使用的25磅火炮的一個最顯著的特征是它的底座安裝在一個圓形的軌道上，這意味著它可以進行360度旋轉，隨時調整射擊角度。這些1.4噸重的火炮是由卡車牽引的。

一旦射擊命令下達——“開炮時間15時25分！三彈連發(fā)，各門都有！開火！”野炮連就會以最快的射擊和裝填速度進行攻擊。45野炮團裝備的25磅火炮是當時世界上射速最快的火炮之一：45野炮團的炮兵們可以在一分鐘內發(fā)射5發(fā)炮彈，全團的火炮可以在一分鐘之內發(fā)射120發(fā)炮彈打擊目標。在作戰(zhàn)行動中，一門25磅的火炮是一個令人望而生畏的戰(zhàn)斗利器。開炮之后會有明顯的后坐力，就像榔頭狠錘了一下地面，炮口會有火焰噴出，隨后是嗆人的硝煙。炮聲隆隆是免不了的，這導致很多炮兵的聽力都受到了損害。從射速、精確度和可靠性來說，當時45野炮團裝備的這種火炮是世界領先的：1950年美國陸軍標配的野戰(zhàn)火炮口徑是105毫米——而英軍裝備的25磅火炮的口徑只有87.6毫米。如果按照美軍的標準來說，29旅的步兵火力支援是不合格的。

29旅的另一個炮兵火力支援是由英國皇家炮兵的第170獨立迫擊炮連提供的。這個迫擊炮連裝備的是4.2英寸口徑的迫擊炮，分成3個炮組。一個炮組對一個步兵營進行火力支援。這種迫擊炮非常簡單：它的炮管是4英尺長，就像一個內壁光滑的圓筒，底部固定在厚重的基座上。炮彈丟進炮筒，底火被引燃，它就飛出去了，在空中飛出一道拋物線，最后落到地面上爆炸。迫擊炮非常適合在山地作戰(zhàn)中使用，因為它們可以打出很高的仰角，而且射速也快于榴彈炮和加農炮?！拔覀儽粍e人使用得很狠，有些時候在部隊行進過程中，就要下車進行急速射?！滨U勃·尼克爾斯說道。他是170迫擊炮連的一個炮手，在主動要求加入赴朝鮮作戰(zhàn)的部隊之前，他是傘兵部隊的炮兵。迫擊炮也要試射，在矯正了射擊參數以后，其余的射擊都參照前面的標準。炮彈打到地上的時候就爆炸了，會有硝煙產生，殺傷破片四散而出。盡管迫擊炮彈不能像榴彈炮彈那樣，一打到地上，就能砸出一個大大的彈坑，殺傷力肯定不如榴彈炮，但是4.2英寸的迫擊炮是近戰(zhàn)利器，以彈著點為圓心的25碼的半徑都是有效殺傷范圍。它還有一個好處，就是射擊的時候聲音很小，也沒有很大的硝煙冒出來。這樣它就不容易暴露?！?5磅火炮對付碉堡更有用一些，但是當我們露天與中國志愿軍作戰(zhàn)時，迫擊炮是令他們望而生畏的死神?！蹦峥藸査拐f道。此外每個步兵營還有6門3英寸口徑的迫擊炮。出于迫擊炮的特性，它往往用于急速射——只要把炮架好，把炮彈丟到炮筒里去就行了。一個熟練的迫擊炮手能夠做到在第1顆迫擊炮彈還沒有落地的時候，同時空中有12枚炮彈在飛。

29旅的部隊被組建出來之后，全旅就集中在了一塊兒，布羅迪準將也和大家認識了一下?！八菓?zhàn)士中的戰(zhàn)士；他深諳讓大家都認識他的訣竅?！丙溈丝频抡f道，“你覺得你可以相信他。他很棒，喜歡面對面的交流，不過他在雞尾酒會上就不行了，簡直不會講話?！睅毂人拱l(fā)現布羅迪講話非常簡明扼要：“他不能很好地進行一次交談，在你給他一個答案之前，他就失去了和你談話的興趣?！彼惶矚g講廢話的天性顯而易見。在科爾切斯特，他給格洛斯特郡團的官兵們簡單地介紹了韓國的常識，出乎大家意料的是，他讓全營官兵在20分鐘之內集合完畢。大家搞得一團糟。大家發(fā)現值星官不見了，所有的裝備都被鎖起來了。布羅迪失去了耐心，命令所有的人摘下鋼盔在烈日下站著，他給大家介紹了朝鮮半島上應該注意的安全事項，講完了以后才讓大家解散。格洛斯特郡團的官兵們趕緊回去把鎖砸了，取出了他們的裝備，披掛整齊，顯而易見他們這樣做是為了取悅他們的準將。

既然29旅人馬齊全了，旅級的演習和訓練也就開始了。因為各個部隊要彼此熟悉，一些關鍵性的標準也開始樹立起來了。來復槍團的上尉羅賓·查理認為：“如果我要從格洛斯特團那邊獲得信息，我就會給安東尼·法勒-霍克列打電話；他是副官，不過他動作有點慢。如果我要從來復槍團這邊獲得信息，我就會給我們的二把手托尼·布萊克打電話。如果我要從燧發(fā)槍團得到消息，我就給他們的聯絡官金斯利·福斯特打電話。” 科爾切斯特在羅馬帝國時代就是屯兵重鎮(zhèn)——但是居民們對于進駐本鎮(zhèn)即將進行遠征的29旅并沒有表示出歡迎的意思。在燧發(fā)槍團到來之前，格洛斯特團和來復槍團的官兵們經常在一起喝酒鬧事，所以當地的一些俱樂部和酒館禁止他們進入。盡管絕大多數官兵對于他們即將遠征的韓國所知甚少，比如圖魯爾，他對韓國就是一無所知，可是他們大多數人還是非常高興的，他們很想到遠東地區(qū)瞧瞧。佩林斯說道：“能去遠東真是太棒了，而且國家為我買單。幾乎所有的官兵都有同樣的看法。那些態(tài)度消極的往往是結了婚的人——雖然我也結婚了，但是我不這么看，我還是很高興的?！痹谂d奮勁兒過去之后，燧發(fā)槍團的軍官們找了一張地圖，看看韓國到底在什么地方。當尼科爾森在地圖上給他父親指出韓國的位置的時候，他父親說道：“這是世界的盡頭，你一旦去了，可能就回不來了?！奔词谷绱耍洑v過二戰(zhàn)的尼克爾森還是熱切地盼望去。“我不得不說，對于我去韓國，興奮蓋過了我其余的情感。我不喜歡共產主義分子，但是我到那也不是為了打共產主義分子。我到那只是為了和部隊一起作戰(zhàn)?！边@個足智多謀的男人看起來很有政治頭腦，他會從政治角度考慮問題?！拔抑滥抢镎谶M行一場戰(zhàn)爭，我迫切地想參戰(zhàn)，以鍛煉我的軍事素質，韓國我是不是喜歡，不是我考慮的問題?！睉烟啬柸缡钦f，“我們?yōu)槁摵蠂蛘?，我們相信聯合國，因為我們英國也是聯合國最初的?chuàng)建者。”

全旅得到命令，準備在11月份開拔。但是如果能在10月之前走，那就再好不過了。最后燧發(fā)槍團的聯絡官傳來了確定無疑的消息，他們全營接到消息后，準備登船。福斯特同意手底下的人可以周末回家一趟，最后兩個人當了逃兵，沒有歸隊。1950年10月，7艘運兵船和24艘載運武器裝備和補給物資的船起錨了，29旅從海路向韓國進發(fā)。

來復槍團和45野炮團是首批登船的部隊，他們在10月1日在利物浦登上了運輸船“帝國的光榮”號。碼頭上擠滿了歡呼雀躍的人群：45野炮團的副團長哈里·威瑟斯少校的姐姐，電影明星古琪·威瑟斯來給他送行。她到的時候說道：“船上都是人，船身都傾斜了?！币驗樯洗娜撕芏?，船身自然往碼頭這一側傾斜。這是她看到運輸船的第一印象。在部隊全部上船前的最后時刻，一個逃兵也偷偷地來給他的部隊送行——他無法眼睜睜地看著自己的部隊離開，他對部隊還是有感情的，可是混在人群中的他被認出來了。一個眼尖的班長沖下跳板，一下子就把他抓住了，并且把他押上了船，船上的憲兵等著他呢。聚集在碼頭上的送行的家屬們唱起了“媽媽，看看來復槍團的士兵們，他們又要到海外征戰(zhàn)了”這首歌?？墒窃谶\輸船起航的那一刻，家屬們卻發(fā)不出聲音來了。10月7日，格洛斯特團在南安普敦登上了“帝國疾風”號運輸船——它之前是一艘德國的班輪。燧發(fā)槍團在10月11日在南安普敦登上了“帝國哈勒戴爾”號運輸船。

軍官和高級士官們可以享用船艙里的單間，一般的士兵們睡在水線以下的吊床上。他們在海上還進行訓練，訓練士兵們射擊，調整他們適應太平洋西岸的時區(qū)。他們射擊的是系在船尾的氣球——這簡直就是一種游戲，士兵們還玩其他的游戲，比如說拔河，他們還進行救生艇和火警訓練。訓練結束后，大家可以享用啤酒，軍官們在沒有任務的時候，隨時都可以喝酒。大家還搞了個拳擊擂臺，鈴聲一響起，就是拳手上場，給大家提供娛樂。這后來竟然成了船上最主要的娛樂方式。在“帝國疾風”號上，有一場比賽進行得太過于激烈以至于裁判員忘了敲鈴，為了滿足觀眾的需要，拳手們打到白熱化狀態(tài)的時候，裁判員并沒有阻止他們的對抗，雖然時間到了。在“帝國哈勒戴爾”號上，約翰·巴里斯——一個堅強的次中量級拳擊手，他曾在英國打過露天的巡回賽，卻發(fā)現這個特長竟然讓自己成了船上的明星。在船上的酒吧里，他想吃什么隨便吃。非武裝化的戰(zhàn)斗訓練當然是不可缺少的。柔道專家麥克·哈維與號稱“肌肉男”的健美教練斯瓊中士進行了示范表演。一個外號叫作“當地的薩姆遜”的格洛斯特團的士兵站出來要挑戰(zhàn)哈維，他說：“長官我想向你挑戰(zhàn)?！弊詈蠊S把他摔倒在排水管上。哈維教給了士兵們一些格斗的假動作，這樣在以后的肉搏戰(zhàn)斗中就可以使敵人上當。格洛斯特團的準尉杰克·霍比斯，曾在敦刻爾克附近被德軍俘獲，他想教大家如果成為戰(zhàn)俘該怎么應對?！八汛蠹揖墼谝黄鸷笳f道，‘我要教給你們的是，如果我們被敵人俘虜了，我們該怎么辦的生存技巧?！泵妨只貞浾f，“我們說道，‘去你的吧’。沒人去聽他講些什么?！?/p>

對于從來沒有在船上待過的人來說，在海上的旅行讓他們興奮不已。船艙內部是通過通風孔和電風扇保持空氣流動的，但是很多人睡在一起后，船艙里的溫度升得很高，所以很多士兵睡到了甲板上，一方面可以睡得寬敞點，另一方面可以不必被臭屁和煙草的味道熏得頭昏腦漲了。在穿越回歸線的時候，大家看到了很多水母，還看到了一頭巨鯨往外噴水。他們在途中經停了埃及的塞得港、亞丁、科倫坡、新加坡、香港。在塞得港，格洛斯特團的戴維·格林從小販的船上買了一個菠蘿，但是他充滿憎恨地把這種水果給扔了出去，因為他之前從來沒有吃過菠蘿，所以以為可以直接吃，就一口咬在了菠蘿的皮上。在新加坡，很多格洛斯特團的士兵們登陸與華人舞女們共度春宵。(一個軍官隨后發(fā)現，他們下一次再見到中國人的時候，就沒有那個興奮勁了)哈維到新加坡的時候與他的設想差不多，新加坡的拉夫樂思柔道俱樂部為他舉行了隆重的歡迎儀式，館主甚至從日本請來了30位“黑帶”柔道高手前來與哈維“切磋”。這30位柔道高手都是乘輪船專門從日本趕過來的。這些東方的柔道家們都迫切地想知道柔道在英國的發(fā)展狀況如何，有沒有發(fā)展出一些具有英國特色的高級技巧，總而言之，他們對身材高大的哈維充滿了興趣，也充滿了疑問。

布羅迪已經和先遣部隊一起在10月26日到達了麥克阿瑟的東京總部，布羅迪將29旅的情況向麥克阿瑟做了匯報，并聽取了東京總部方面做得關于朝鮮戰(zhàn)況的說明。夏季的危機已經過去，布羅迪得到消息，戰(zhàn)爭可能在他的部隊抵達之前結束。他還專門拜訪了沃爾頓·沃克將軍——美國第8集團軍司令。他和沃克說，他最喜歡的工作是清剿朝鮮人民軍的游擊隊。于是旅部的軍官們就開始著手制訂“治安行動”的作戰(zhàn)計劃。“沒有人想到戰(zhàn)爭會持續(xù)下去，”第8輕騎兵團的醫(yī)護官道格·帕特切特回憶說，“我們到達新加坡的時候，覺得我們可能馬上就要接到撤回國內的命令了。因為美軍部隊已經快到達鴨綠江了?！薄拔ㄒ焕_我們的問題是，戰(zhàn)爭能不能在圣誕節(jié)之前結束?！蹦峥茽柹f道?？ㄉ行＝邮蹷BC采訪時說，他覺得戰(zhàn)爭的大幕就快要落下了。

可是運輸船還是繼續(xù)往前走著?！暗蹏诧L”號上的一些成員撞上了壞運氣。野戰(zhàn)工兵中隊的一個年輕工兵——29旅配屬的皇家工兵——他在塞得港的一次斗毆中傷了他的后腰。他的傷勢還比較嚴重，當時需要手術。幾乎與此同時，船長發(fā)布了一個命令，以后船上不準隨便開槍，因為有一個士兵在船尾練習射擊的時候擊中了一只海豚。托尼·楊格少校，野戰(zhàn)工兵中隊的指揮官說，殺死了一只海豚不是什么好兆頭，預示著船上也會有一個人死去。果不其然，那個受傷的工兵在手術后不久就去世了。在朝鮮戰(zhàn)場上，楊格似乎發(fā)展出了先知先覺的能力，他有些時候懂得看“兆頭”。越往東走，船上的官兵們的興奮程度越低。在中國南海時，燧發(fā)槍團的官兵們遭遇了3天的臺風，這讓很多官兵吐得七零八落。69船隊到達韓國戰(zhàn)區(qū)的時候，他們在夜間靠岸，并目睹了“聯合國軍”在釜山港口的布雷行動，還看到了一些潛水艇。在登陸前夜，大家已經感受到韓國的戰(zhàn)場氣氛。“我們好像踏過了一條生死線——我走上釜山碼頭的那一刻，覺得有一股寒意向我襲來?！膘莅l(fā)槍團的士兵維爾說道。11月份從西伯利亞吹到韓國的寒風讓很多睡在運輸船甲板上的士兵到處找毯子。不僅僅是溫度發(fā)生了變化。寒風中還帶著稻田特有的香氣，可是這種香氣又有點怪怪的。千年以來，韓國的土地從來沒有遭受過如此殘酷的戰(zhàn)爭的蹂躪，韓國的稻田里遍布著大軍的排泄物，所以稻田的香氣之中，還夾雜著人的排泄物的臭氣，甚至還有人的尸臭。這就是韓國的慘狀。

登陸場變得清晰起來。來復槍團在11月5日，格洛斯特團在9日登陸釜山，燧發(fā)槍團在其11天之后登陸。釜山港內擠滿了各種各樣的船只，釜山碼頭上作戰(zhàn)物資和軍火堆積如山，這些讓“聯合國軍”的戰(zhàn)爭機器得以順利運轉。港口之內的英國和美國部隊到處都是不滿的聲音，當然了還有很多人講著語帶諷刺的俏皮話。充滿好奇的擁擠的士兵們在碼頭上可以看見堆滿了的殘破的武器、戰(zhàn)斗車輛，還有大量的美軍補給物資。在一團混亂的碼頭上來來回回地穿梭著穿著松松垮垮的白色服裝的韓國農民，他們當中還有人穿著破舊的美軍軍服。只要你閉起眼睛，你就能想象戰(zhàn)爭中的釜山是怎樣的一個場景。這座城市倒是沒有多少戰(zhàn)爭的損傷，但是充塞著逃難的平民，他們?yōu)榱硕惚艹r人民軍盡量南逃，當然就擠到了朝鮮半島的最南端。他們當中很多人看起來飽經風霜，他們搭建起了小小的棚屋暫時棲身。在釜山外圍，29旅的一些經驗豐富的戰(zhàn)士注意到，巨大的灰色山體拱衛(wèi)著這座城市。釜山方面對29旅的到來表示了歡迎。貌似釜山正準備舉辦一次狂歡節(jié)。一個美國黑人組成的軍樂團在一個身材高大的充當鼓手的少校的帶領下，正在碼頭上來回表演，他們敲著讓人感覺滑稽的鼓點。英軍部隊當中的很多人對此視若無睹，不過他們中有些人看著看著就樂起來了?！澳阋娺^他們演奏時的滑稽動作嗎？”懷特摩爾說道，“他們踩著三步舞曲，三步向前，一步向后，他們演奏的全是爵士樂。”很多韓國群眾，揮著聯合國的旗幟，站在碼頭上歡迎形形色色的“聯合國軍部隊”。

英軍登陸是這樣一個過程：英軍官兵們兩臂都打了防疫針，并且寫下遺囑，然后再把軍火卸下去?！靶岬巾n國的空氣令我感到激動?！蹦峥茽柹f道，“我們只要按部就班做就行了，仗應該快打完了。我們來的正是時候?！碑敼俦鴤儽持綐尯捅嘲呦绿宓臅r候，他們每個人都得到了一個大蘋果——這是朝鮮著名的特產——這是由害羞的韓國女學生遞給他們的。碼頭上打出了很多橫幅，上面寫著“歡迎‘聯合國軍’帶來正義和自由”和“歡呼，為民主歡呼吧”，英軍步行通過碼頭就徑直走向車站了。他們走在大街上，發(fā)現市面上非常繁榮——數以萬計的大兵們屯駐在這個港口城市，帶來了釜山的畸形繁榮。燧發(fā)槍團的團長福斯特發(fā)現了招牌寫得很有意思——“這間屋子已經不是骯臟的妓院，而是一家干凈的洗衣店了?！弊舟E拙劣的英文招牌遍地都是，比如說什么“明月色情旅館”，“聯合國軍娛樂之家”，“麥克阿瑟老派茶室”等等。在這里買春的花費很便宜，可能還不夠買一塊肥皂。

在船上的時候，很多29旅的官兵還是斗志昂揚，他們下船之后看到了這一切，就失去了戰(zhàn)斗的興趣。仁川登陸一舉扭轉了朝鮮戰(zhàn)爭的局勢。朝鮮人民軍的抵抗正走向崩潰；“聯合國軍”正在展開競賽，看誰先到鴨綠江邊，這是北朝鮮和中國的邊界。分裂的朝鮮即將獲得統(tǒng)一。29旅還能不能趕上開最后一槍，也是第一槍？在來復槍團登陸的那一天，他們被告知中國參戰(zhàn)了?？磥碛④姾芸旎丶业钠谕蔀榕萦傲恕?/p>