假如給我三天光明

我們每個(gè)人應(yīng)該都讀過令人激動(dòng)的故事，故事中的主人公已經(jīng)快走到了生命的盡頭。這段時(shí)間里，有的時(shí)候感覺度日如年，有的時(shí)候又感覺一年短如一日。我們常常喜歡去探索那將死的人是怎樣度過他最后時(shí)光的。當(dāng)然我指的是那些有選擇權(quán)的自由人，并非指那些活動(dòng)范圍受到嚴(yán)格限制的犯人。這樣的故事對(duì)我們很有啟發(fā)，能讓我們知道在同樣的情況下該怎么做。作為一個(gè)垂死的人，我們?cè)撚迷鯓拥男袨?、怎樣的?jīng)歷、怎樣的聯(lián)想去度過那最后的幾小時(shí)？在回顧過往一生的時(shí)候，我們將會(huì)找到哪些是幸福、哪些是后悔。

有時(shí)，我會(huì)這樣想，雖然我今天是活著的，但明天卻可能會(huì)死去，這或許是一個(gè)好習(xí)慣。這樣的想法使生活顯得特別有價(jià)值。我們每天的生活應(yīng)當(dāng)過得從容不迫，朝氣蓬勃。當(dāng)然，也有一些人一生只知道吃喝玩樂。但是，多半的人在知道死神即將到來的時(shí)候反而不會(huì)再這樣想了。

在那些故事里，即將死亡的主人公往往在最后的時(shí)刻因?yàn)樾疫\(yùn)忽至而得救，也因?yàn)檫@樣，主人公從此以后就改變了自己的生活準(zhǔn)則，較之前更加明確了生活的意義和它永久神圣的價(jià)值。我們經(jīng)?？梢钥吹揭恍┤?，他們生活在死亡的陰影之下，卻認(rèn)真地做著每一件事。

但是，還有很多人卻把生活看成理所當(dāng)然的事。雖然我們知道死亡會(huì)有來臨的那一天，可是我們總以為那一天是很遙遠(yuǎn)的。我們年輕強(qiáng)壯的時(shí)候，死亡好像是不可思議的，我們也很少想到它，日子好像永遠(yuǎn)過不完似的。所以，我們總是把時(shí)間浪費(fèi)在微不足道的瑣事上，根本沒有察覺這樣對(duì)待生活實(shí)在是太消極了。

不僅如此，想必我們對(duì)自己所有感官和意識(shí)的使用也是同樣的冷漠。只有聾子明白聽力的價(jià)值，只有瞎子知道能看見事物所帶來的樂趣。這種看法尤其適用于那些在長(zhǎng)大以后才喪失了視力與聽力的人。然而，那些從未體會(huì)過失去視力和聽力痛苦的人，卻很少充分使用這些幸福的官能。他們的眼睛和耳朵模糊地看著、聽著周圍的一切，心不在焉，也漠不關(guān)心。人們對(duì)于自己擁有的東西常常不太珍惜，而當(dāng)失去時(shí)才體會(huì)到它有多重要，就好像我們病得很嚴(yán)重的時(shí)候才能體會(huì)到身體健康的幸福。

我經(jīng)常會(huì)這樣對(duì)自己說，如果每一個(gè)人在他少年的時(shí)候都經(jīng)歷一段瞎子和聾子的生活，將是非常有意義的事：黑暗會(huì)使他更加珍惜光明，寂靜會(huì)讓他更加喜歡聲音。

我常常試著去問我那些視力好的朋友看到了什么。

一次，我的一位好友來看我，她剛從森林里散步回來，我問她都看到了些什么。她回答說：“沒有看到什么特別的東西?！比绻覜]聽過這樣的回答，那我一定會(huì)對(duì)它表示懷疑，但現(xiàn)在，我并不疑惑，因?yàn)槲以缇椭溃劬κ强床灰娛裁刺貏e的東西的。

我們會(huì)覺得奇怪，在森林里漫步一個(gè)多小時(shí)，卻沒有發(fā)現(xiàn)什么值得注意的東西，這怎么可能呢？我這個(gè)有目不能視的人，僅僅靠觸覺都能發(fā)現(xiàn)許許多多有意思的東西。我感到一片嬌嫩的葉子的勻稱，我愛撫地用手摸著銀色白樺樹光滑的外皮，或是松樹粗糙的表皮。春天，我懷著希望在樹枝上尋找新生的嫩芽，尋找大自然冬眠后的第一個(gè)標(biāo)記。我感到鮮花那可愛的、天鵝絨般柔軟光滑的花瓣并發(fā)現(xiàn)了它那奇特的卷曲。大自然就這樣向我展現(xiàn)千奇百怪的事物。如果運(yùn)氣好的話，我把手輕輕放在一棵小樹上，就能感受到小鳥放聲歌唱時(shí)的歡蹦亂跳。我喜歡清涼的泉水從張開的指間流過的感覺。對(duì)我來說，芬芳的松葉地毯或輕軟的草地要比最豪華的波斯地毯更舒服；四季的更替交疊，就像一幕幕讓人永遠(yuǎn)期待而又永不停息的戲劇一樣，我通過指尖的感觸感受戲劇的情節(jié)。

有時(shí)我在內(nèi)心里吶喊著，讓我看看這一切吧！因?yàn)閱问敲幻鸵呀?jīng)讓我感受到了如此巨大的快樂，那如果能看到的話，又該是多么讓人高興啊！但是，那些能看見世界的人卻什么也注意不到，那些讓整個(gè)世界絢麗多彩的景色和世界上各種千姿百態(tài)的表演，都被他們認(rèn)為是理所當(dāng)然的事。

人類就是這樣，往往看不起我們已有的東西，只望著那些我們所沒有的東西。在光明的世界里，將擁有視力這件事只當(dāng)成是方便生活的手段，而不當(dāng)成是充實(shí)生活的手段，這是非?？上У?。如果我有幸能成為一所大學(xué)的校長(zhǎng)，那么我必將設(shè)一門必修課“怎樣使用你的眼睛”。教授應(yīng)當(dāng)啟發(fā)他的學(xué)生，如果學(xué)生們能真正看清那些在他們面前不被注意的事物的話，那么他們的生活就會(huì)增加豐富多彩的樂趣。教授應(yīng)當(dāng)盡全力去喚醒學(xué)生們身上那些懶散的正處于睡眠狀態(tài)的官能。

或許我可以想象一下，如果我有三天的時(shí)間用眼睛去看東西，那么我最希望看到什么呢？我想當(dāng)我在想象時(shí)，你們也應(yīng)該想一想這個(gè)問題，假如你只有三天能看到東西的話，你將怎樣使用你的眼睛呢？你最希望看到的是什么東西呢？假如你知道，當(dāng)?shù)谌旌谝箒砼R以后，太陽(yáng)就永遠(yuǎn)不會(huì)再?gòu)哪忝媲吧?，你將怎樣度過這短暫又寶貴的三天時(shí)光呢？

當(dāng)然，我最希望看到的，是那些在我的黑暗年代讓我感覺最親切的東西。你也一定希望長(zhǎng)時(shí)間地看著那些讓你感到最親切的東西吧！因?yàn)檫@樣，你就可以把對(duì)它們的印象帶到黑夜里去，永不會(huì)忘記。

如果有一天奇跡出現(xiàn)，我能有三天睜眼看東西的時(shí)間，然后再讓我回到黑暗的世界里去，我會(huì)把這三天分為三個(gè)階段。

第一天

第一天，我希望看到那些善良的、溫和的、友愛的以及讓我的人生變得有價(jià)值的人們。首先，我用很長(zhǎng)的時(shí)間盯視著我親愛的教師——安妮·莎立文·麥西夫人的臉。當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候，她就來到我家，是她向我展示了一個(gè)全新的外面的世界。我不僅看她臉部的輪廓，為了將她牢牢地放進(jìn)我的記憶，我還要仔細(xì)研究那張臉，并從中找出同情、溫柔以及耐心的形跡，因?yàn)樗褪强窟@些來完成教育我這個(gè)困難任務(wù)的。我要努力從她的眼睛里看到使她堅(jiān)定面對(duì)困難的堅(jiān)強(qiáng)毅力以及她經(jīng)常向我流露出的對(duì)于人類的同情心。

我不清楚如何通過“心靈的窗戶”——眼睛去探索一個(gè)朋友的內(nèi)心世界。我只有用指尖的觸碰去感受一張臉的輪廓。我能感受到高興、悲傷和許多其他明顯的表情。我了解我的朋友們都是通過摸他們的臉。但是，只憑摸，我不能準(zhǔn)確說出他們的個(gè)人特征來。要了解他們的個(gè)性，當(dāng)然還要通過其他方面。比如，通過他們對(duì)我表達(dá)的思想以及他們對(duì)我顯示的一切行為。但此刻，我并不想了解那些我所深知的人，我只是想能親眼見到他們，親眼看見他們對(duì)各種思想和環(huán)境的反應(yīng)，而捕捉到他們的眼神和表情在瞬間作出的反應(yīng)。

我很了解我身邊的朋友，因?yàn)榻?jīng)過多年的接觸，他們已向我顯示了自己的各個(gè)方面。但是，對(duì)于那些只有一面之緣或者不常接觸的朋友，我只有一個(gè)不全面的印象，而這個(gè)印象是從每一次的握手中，我用指尖去理解他們的嘴唇發(fā)出的字句或他們?cè)谖业氖终戚p輕劃下來所獲得的。

對(duì)你們這些視力好的人來說，要了解一個(gè)人就容易得多了。你們只要看到對(duì)方那微妙的表情、肌肉的顫動(dòng)、手的搖擺，就能很快抓住這人的基本特點(diǎn)了。然而，你是否想過要用你的視力看出一個(gè)朋友或是熟人的內(nèi)在品質(zhì)呢？難道大部分擁有視力的人們不也是只隨便看到一張張臉的輪廓嗎？不也是到此為止沒有進(jìn)展了嗎？

舉個(gè)例子，你能準(zhǔn)確地形容出五個(gè)好朋友的面孔嗎？有的人或許可以，但我想多數(shù)人是說不出來的。這個(gè)結(jié)論是根據(jù)我以往的經(jīng)驗(yàn)得出的，我以前問過許多結(jié)婚很久的男人，他們妻子的眼睛是什么顏色，這些丈夫們經(jīng)常窘態(tài)畢露，只得老實(shí)承認(rèn)他們不知道。順便提一句，妻子們也老在抱怨她們的丈夫注意不到自己換了新衣服、新帽子以及她們變化了的房間布置。

我們通常以為視力正常的人是可以很快習(xí)慣周圍環(huán)境的，而事實(shí)上他們所能注意到的，僅僅是那些驚人的和壯觀的景象。然而，即使在看最壯觀的景色時(shí)，他們的眼睛也是懶散的。法庭的記錄每天都表明“眼睛的見證”是多么不準(zhǔn)確。一件事被許多人從許多不同的角度看到。有些人比別人看得更多些，但很少有人能將自己視力范圍內(nèi)的一切都看在眼里。

如果我能重獲光明，能有三天的時(shí)間看見東西，我該看些什么東西呢？

第一天必將會(huì)是一個(gè)緊張的日子。我要把我所有親愛的朋友們都叫來，好好地仔細(xì)端詳他們的臉，將他們的外貌特征深深印在我的心上。我還要看一個(gè)新生嬰兒的面孔，這樣我就能看到一種沒有經(jīng)歷過生活斗爭(zhēng)的、有生氣的、天真無邪的臉。

我還要看看我那群令人信賴而又忠誠(chéng)的狗的眼睛——那沉著而機(jī)警的小斯科第·達(dá)基和那高大健壯而懂事的大戴恩·海爾加，它們的熱情、溫柔以及偶爾的小淘氣使我倍感溫暖。

在忙碌的第一天里，我還要認(rèn)真看看我家里那些簡(jiǎn)樸小巧的東西。我要看看腳下地毯的艷麗色彩、墻壁上的圖畫和所有一切能把一所“屋子”改變成“家”的小東西。

我要用最虔敬的目光注視我所讀過的那些凸字書，不過注視完之后，我將更加急于看到那些供有視力的人閱讀的印刷書。因?yàn)樵谖疑畹穆L(zhǎng)黑夜里，我讀過的書以及別人讀給我聽的書已經(jīng)變成一座偉大光明的燈塔，向我展示出人類文明和人類精神最深處的泉源。

在能看見東西的第一天下午，我將長(zhǎng)時(shí)間地在森林里漫步，讓自己陶醉在自然世界的美色里。在這有限的幾小時(shí)內(nèi)，我要如醉如狂地飽覽那永遠(yuǎn)向有視力的人敞開的壯麗奇景。結(jié)束短暫的森林之旅，回來的路上可能會(huì)經(jīng)過一個(gè)農(nóng)場(chǎng)，這樣我就會(huì)耐心地看馬匹犁田的情景，運(yùn)氣不好的話，或許我只能看到拖拉機(jī)！我還要看看那些依靠土地為生的人所擁有的寧?kù)o滿足的生活。我還要在輝煌壯觀而又絢麗奪目的落日下靜靜地祈禱。

當(dāng)夜晚來臨的時(shí)候，我為自己能看到電燈而分外喜悅。因?yàn)檫@是人類的智慧在大自然規(guī)定為黑夜的時(shí)刻，為擴(kuò)大自己的視力范圍而發(fā)明的。在能看見東西的第一天晚上，我想我一定會(huì)無法入睡，因?yàn)槟X海里盡是翻騰著的對(duì)白天的回憶。