代序:走近一個永遠走不盡的世界——關(guān)于穆旦詩
現(xiàn)代性的一些思考自1917年2月《新青年》第2卷第6號發(fā)表胡適《白話詩八首》開始,上溯至19世紀末20世紀初期發(fā)生的詩歌變革源頭的“詩界革命”,一直到今天,這將近一百年的中國新詩探索創(chuàng)造的艱難歷程中,曾經(jīng)產(chǎn)生了像郭沫若、聞一多、徐志摩、戴望舒、卞之琳、艾青、馮至、穆旦、余光中、北島、海子等這樣一些星光耀眼的詩人。在這一百年由燦爛群星所寫下的歷史足跡里,廣義上的現(xiàn)代性的追求,始終是新詩發(fā)展走向中一個最重要的主題。而聲名輝煌于20世紀40年代的命運多舛、創(chuàng)作生命不長、彗星一樣的詩人穆旦,就是這一百年新詩跨越傳統(tǒng)、走向現(xiàn)代化進程中一面猛進的旗幟,一座寫滿著歷史的烽煙、智慧的光芒與民族和個人的生命悲劇的永遠的紀念豐碑。
中國現(xiàn)代詩人,由于傳統(tǒng)儒家意識和人文精神深入骨髓的影響,即使在吸收西方現(xiàn)代主義詩學(xué)藝術(shù)養(yǎng)分的時候,也不可能走上像法國詩人瓦雷里所倡導(dǎo)的那樣“純詩”的道路。歷史注定的是:探索新詩自身的藝術(shù)創(chuàng)造與現(xiàn)實生活、民族命運、詩人的現(xiàn)實關(guān)注與審美追求的關(guān)系,始終是中國現(xiàn)代詩人追求新詩現(xiàn)代化意識中一個無法避開的問題。作為清代康熙時著名詩人查慎行的后代,穆旦可以說是出生于一個詩學(xué)淵源極為深厚的文化世家。他走上新詩創(chuàng)作道路之始,就遇上了民族遭受外來侵略與凌辱的苦難深重的年代。因此他的歌唱,從一開始就不能不以自己獨特的抒情方式,唱出那種屬于他自己,也屬于整個苦難的中華民族的激怒與抗爭的聲音。用他《童年》一詩里的話說,是要唱出那些“在周身起伏的/那痛苦的,人世的喧聲”。
1937年11月,他以極端憤怒的如刻刀似的筆,雕塑了一個在黑暗中深受創(chuàng)傷,從紫色的血泊中憤然躍起復(fù)仇的“野獸”形象?!霸诤诎抵校S著一聲凄厲的號叫,/它是以如星的銳利的眼睛,/射出那可怕的復(fù)仇的光芒”,用隱蔽象征的方法,書寫了一個悲壯抗爭的民族。(《野獸》)他鞭撻戰(zhàn)爭中人們靈魂的自私,拒絕物質(zhì)享受的第二次“蛇的誘惑”,在“我是活著嗎?我活著嗎?我活著/為什么?”這樣的靈魂拷問中,承受著現(xiàn)實與精神加給自己的“陰暗的生的命題”。(《蛇的誘惑》)面對饑寒、殘酷、絕望、鞭打、血腥等種種慘遇,他那“一顆充滿著熔巖的心/期待著深沉明晰的固定。/一顆冬日的種子期待著新生”(《玫瑰之歌》)。極端憤懣于世事的污穢與丑惡,他唱出一個與古老民族一樣蒼老的老人痛苦的聲音:“我的健壯的孩子們戰(zhàn)爭去了,/(他們?nèi)⑺滥潜纫磺懈鼝憾镜暮1I,)/為了想念和期待,我咽進這黑夜里/不斷的血絲…………”(《漫漫長夜》)正是在這樣一種詩歌意識與情感向度的基礎(chǔ)上,在現(xiàn)實、浪漫與現(xiàn)代交錯的靈感激蕩中,他于1941年最艱苦的歲月里,寫出了像《在寒冷的臘月的夜里》、《贊美》等一些中國富有良知的青年歌者在民族戰(zhàn)爭中產(chǎn)生出來的最輝煌的詩篇。在這些他剛剛23歲時所寫的詩里,顯然有艾青《北方》、《雪落在中國的土地上》的影子。但是詩里所飽含的對于土地、對于人民的深摯熱愛和個人絕望抗爭的情愫,普通農(nóng)民個人覺醒者形象刻畫與整個民族命運思考的扭結(jié)與糾纏,廣大人民群體形象的塑造與詩人自我抒情的親切介入,實在物象的素描與象征暗示的靈活運用,對眼下民族苦難命運的呼喊與對古老歷史悠遠過去的沉思,清晰的生活情景與朦朧的詩意圖畫的高度融合,給他的這些詩篇,帶來了更為豐厚的蘊藏和更加耐人尋味的境界。
讀到那個寒冷臘月夜里的情景,我不能不為詩人那種深摯情懷與美麗遐想,而獲得一種既是真誠又是魅力的感動:
風(fēng)向東吹,風(fēng)向南吹,風(fēng)在低矮的小街上旋轉(zhuǎn),
木格的窗紙堆著沙土,我們在泥草的屋頂下安眠,
誰家的兒郎嚇哭了,哇——嗚——嗚——從屋頂傳過屋頂,
他就要長大了,漸漸和我們一樣地躺下,一樣地打鼾,
從屋頂傳過屋頂,風(fēng)
這樣大歲月這樣悠久,
我們不能夠聽見,我們不能夠聽見?;鹣嗣??紅的炭火撥滅了么?一個聲音說,
我們的祖先是已經(jīng)睡了,睡在離我們不遠的地方,
所有的故事已經(jīng)講完了,只剩下了灰燼的遺留,
在我們沒有安慰的夢里,在他們走來又走去以后,
在門口,那些用舊了的鐮刀,
鋤頭,牛軛,石磨,大車,
靜靜地,正承接著雪花的飄落。詩里的這些溫馨中藏著隱痛抒情的構(gòu)成,不僅僅在于它的普遍性,更在于它的強烈主觀精神所迸發(fā)的個性化色彩。詩歌情感的極端的個人化,在這里并非指詩人自己,而是進入詩里情緒的個人化。他進入了具有強烈主觀意識的抒情者的精神世界。他由執(zhí)著于土地和人民的現(xiàn)實抒情,走進自我內(nèi)在精神形象的塑造。誠如博爾赫斯所說,作家以為自己在談?wù)摵芏嗍虑椋粝碌臇|西,如果他運氣的話,只是一幅他自己的形象。穆旦用最個性化的情緒寫了民族生生不息的生命和精神、民族頑強抗爭又世代延續(xù)的生存命運。由此他的詩就能與不同時代的人精神息息相通。不把自己個人強烈的生命氣息融進作品,很難讓別人為你的作品而感動。這大概就是穆旦評論卞之琳詩的時候所提出來的應(yīng)該“機智和感情溶合在一起”,讓“機智”溶進“感情的洪流,激起人們的血液來”的“新的抒情”吧。[1]
精神世界的真實與敘述世界的扭曲之間構(gòu)成的張力,其中所蘊涵的詩人內(nèi)心世界矛盾的無限張揚,是穆旦詩歌現(xiàn)代性最獨特的一個側(cè)面。這種精神扭曲,這種內(nèi)心矛盾的張力,在穆旦詩中,主要表現(xiàn)為詩人自我精神的折磨與痛苦。王佐良說,穆旦詩的“真正的謎”之一,是他“最善于表達中國知識分子的受折磨又折磨人的心情”。[2]
這里說的是狀態(tài),而我們要進一步追尋的是,這種狀態(tài)背后所隱含的精神的根源。其實王佐良很簡約的文字中,已經(jīng)提供了接近問題實質(zhì)的思考線索。他說,是內(nèi)心深處存在的一種“受難的品質(zhì),使穆旦顯得與眾不同的”;“人們猜想現(xiàn)代中國寫作必將生和死寫得分明生動,但是除了魯迅的兇狠地刺人的機智和幾個零碎的悲憤的喊叫,大多數(shù)中國作家是冷淡的”,這倒不是因為他們不關(guān)心民眾的生與死和苦難,而是他們“在擁抱了一個現(xiàn)實的方案和策略時,政治意識悶死了同情心”。[3]詩人固守的這種“受難的品質(zhì)”和“同情心”,本質(zhì)上就是世界上那些最優(yōu)秀文學(xué)大師們所懷有的深邃的人道主義思想與情懷。不同的是,超越于左派與右派的政治分野和政治意識依附,穆旦思考和體驗的,不是由于關(guān)注受難的目的與獲得而忽略了人的受難過程,而是關(guān)注人的生與死以及這受難本身。他的這種關(guān)注里有基于作家良知或基督教精義所產(chǎn)生的深刻博大的人文關(guān)懷的精神閃光。這應(yīng)該是他詩中以自我的精神折磨進行靈魂拷問的第一個層面,也是最重要的層面。《出發(fā)》以質(zhì)疑的口氣,指出上帝造人類與給予人類本身遭遇的極端矛盾性,告訴我們和平又必須殺戮,告訴知道“人”的價值又去蹂躪毀滅“人”是一種“新的美”。詩人發(fā)出這樣的詛咒:“在你的計劃里有毒害的一環(huán),/就把我們囚進現(xiàn)在,呵上帝!/在犬牙的甬道中讓我們反復(fù)/行進,讓我們相信你句句的紊亂/是一個真理。而我們是皈依的,/你給我們豐富,和豐富的痛苦?!薄犊卦V》一詩,講的也是這種現(xiàn)實尖銳矛盾中的內(nèi)心搏求?!皻v史的矛盾壓著我們,/平衡,毒戕我們每一個沖動。/那些盲目的會發(fā)泄他們所想的,/而智慧使我們懦弱無能。//我們做什么?我們做什么?/呵,誰該負責這樣的罪行:/一個平凡的人,里面蘊藏著/無數(shù)的暗殺,無數(shù)的誕生?!蔽乙詾椋谶@一個層面上來看,穆旦詩里這種內(nèi)在的矛盾和張力,并非全然是哲學(xué)玄思的抽象意義上的知識分子自我精神的折磨與痛苦,而是基于現(xiàn)實斗爭生活,來自一個知識分子的冷靜的智性與超人的覺醒。如果完全忽略了這些思想和情感的動因,去純?nèi)怀橄蟮卣勀碌┰姷淖晕铱絾?,就是沒有真正理解穆旦詩精神蘊藏的真髓。他的詩里表現(xiàn)的靈魂自我拷問的第二個層面,是在哲學(xué)意義上思考自我本真迷失的痛苦。第三個層面,才是在宗教原罪的意義里,自我靈魂的拷問和折磨。于此已有許多研究成果,這里就不再去論述了。由此,我們可以說,自我矛盾痛苦中的煎熬掙扎,幾乎已經(jīng)成為穆旦的一種精神方式。
這種精神自戕自拷所隱含的智慧者的大痛苦,大折磨,給他的詩帶來了與傳統(tǒng)文學(xué)迥異而與西方現(xiàn)代性文學(xué)傳統(tǒng)連接的特征,使他的生命焦慮與人類意識更多地接近了魯迅的《野草》。一般別人注意和描述的,是在希望與絕望搏斗中如何戰(zhàn)勝自我的過程,魯迅《野草》,特別是《墓碣文》,所描述和揭示的是自食心肝欲知滋味而不得的痛苦心境,而穆旦關(guān)注和描述的則是智慧者忍受希望與絕望交戰(zhàn)的痛苦和訴說痛苦過程的剖白本身。他詩里的玄學(xué)思考始終與現(xiàn)實的思考緊密糾結(jié)而存在。這也就是唐湜先生說的,詩人用自我生活感覺與內(nèi)在情感的分裂與搏斗,同化了也貫穿了外在的一切,“他的受難的精神歷程與中國新時代受難的歷史過程正可以相互印證”。[4]
穆旦詩的西方化與非傳統(tǒng),在很長時間里幾乎已經(jīng)成為一種流行的認知。最早是王佐良先生在20世紀40年代末論述穆旦的論文里這樣鮮明地提出,“他的最好的品質(zhì)卻全然是非中國的”,超越于舊文學(xué)辭藻帶給新詩的沉重陰影與壓力,“穆旦的勝利卻在他對于古代經(jīng)典的徹底的無知”。[5]經(jīng)過近些年來反復(fù)的探討與論說,我認為問題已經(jīng)不在于對于這種批評論斷的認同與否,不在于論斷者本身后來是否已經(jīng)改變了這樣的看法,而是要深入地探求詩人在這種“非中國的”意識深處和意識背后,隱含著怎樣的對于新詩現(xiàn)代性道路強烈的追求精神,他所選擇的獨特的抒情姿態(tài)和語言方式,以及由此對新詩現(xiàn)代性傳統(tǒng)的構(gòu)建,究竟帶來了怎樣全新的色彩。
只要讀一下穆旦的詩,就會清楚地感覺到:一方面,他承續(xù)了民族文學(xué)最優(yōu)秀詩人的精神傳統(tǒng),與自己民族的命運有著不可分割的精神聯(lián)系,能夠深刻理解和傳達這個民族的命運和情緒;另一方面,他又是傳統(tǒng)文學(xué)感覺與傳達方式的最猛烈最深刻的叛逆者,他給自己詩中“新的抒情”帶來了一種全然非傳統(tǒng)的新的生命和姿態(tài)。基于這樣的認識,我們能不能擺脫非此即彼的思維框束,在“中國的”與“非中國的”之外,來思考新詩自身傳統(tǒng)與傳統(tǒng)詩歌藝術(shù)之間的關(guān)系問題,也就是穆旦如何對待外來的先鋒藝術(shù)與傳統(tǒng)藝術(shù)吸收融化中出現(xiàn)的尖銳矛盾?如何在雙向的抵抗中進入自覺的選擇吸收與消化?
自新詩誕生之后,就存在一個擺脫傳統(tǒng)束縛和向傳統(tǒng)藝術(shù)尋求資源的雙重取向問題。具有強大優(yōu)勢的傳統(tǒng)詩歌的語言、意象、情懷、意境,給處于弱勢地位的新詩,不僅提供了營養(yǎng)的資源,也帶來了徹底走向現(xiàn)代化的沉重壓力。“歐化”與“西化”,幾乎成為新詩頭頂上一個無法擺脫的惡謚。正因為此,朱自清先生在40年代才以很強的辯護姿態(tài),向人們發(fā)出這樣的呼號:其實新詩接受外國的影響,是“迎頭趕上”世界現(xiàn)代性潮流一種必然的選擇。“這是歐化,但不如說是現(xiàn)代化”,“現(xiàn)代化是新路,比舊路短得多;要‘迎頭趕上’人家,非走這條新路不可”。[6]自20年代的郭沫若、徐志摩、聞一多、李金發(fā),至三四十年代的戴望舒、卞之琳、馮至,在這條“追趕”的路上,已經(jīng)作了很多的努力,但是,只有到了穆旦,才又跨進了一個嶄新的時期。用李瑛當時的話說,穆旦的詩是一個“勇敢的年輕人”起來歌唱和革命——“對于詩和社會的革命”。[7]
穆旦從詩歌意義到創(chuàng)作實踐,都可以說是新詩現(xiàn)代化發(fā)展道路上的一次革命性的沖刺。當一些現(xiàn)代性很強的詩人,還在思考與探索先鋒性新詩與古典詩歌傳統(tǒng)的聯(lián)系,讓一些古典意象、語言在自己的手里復(fù)活、燃燒和發(fā)光的時候,穆旦對于傳統(tǒng)詩歌、民謠體詩歌,從表達感情方式、外在程式,到語言層面都正在進行嘲弄、反叛、決裂,以便在更大程度上,擺脫掉傳統(tǒng)詩歌嚴密的藝術(shù)系統(tǒng)對于新詩創(chuàng)造沉重的束縛與壓迫。這是“被圍困者”的一次徹底的“突圍”,是新詩藝術(shù)“越獄者”的一次孤獨的“暴動”。他寫下的那些最優(yōu)秀的詩篇,從《在寒冷的臘月的夜里》、《控訴》、《詩八首》、《自然底夢》,到《裂紋》、《森林之魅——祭胡康河上的白骨》、《隱現(xiàn)》,在哲理的開掘與思考,情感的升華與提煉,組織與聯(lián)想的豐富,想象與幻想的新奇,語言的選擇和組織等方面,都突破禁錮的城堡,爬上了藝術(shù)與靈魂的“禁人上去的高峰”。這一幾乎是不可逾越的“高峰”,無論對于傳統(tǒng)詩,還是新詩,都可能是前無古人,甚至是后無來者的。當時,他就不僅被一些前衛(wèi)意識很強的詩學(xué)批評家所接受,也為最擁有傳統(tǒng)詩藝術(shù)素養(yǎng)和眼光的大詩人所贊賞。聞一多將穆旦的作品選入《現(xiàn)代詩鈔》,唐湜贊譽穆旦是一個“自覺的現(xiàn)代主義者”。他的被稱為“非中國的”的詩,也就由此可能成為最為“中國的”,最富現(xiàn)代性的詩。
這些真正的“中國的”詩,至今給人以審美魅力的根源之一,是智性與情感結(jié)合中有一種沉雄聰慧而觸動人心弦的情在,無論是民族的、個人的,是痛苦的、歡樂的,還是靜穆的、熱烈的。超越20世紀20年代新月派濃烈的抒情,30年代金克木、卞之琳等提倡和實踐的“智慧詩”,主張詩應(yīng)該“極力避免感情的發(fā)泄而追求智慧的凝聚”。[8]這是新詩探索道路上第一次現(xiàn)代性的藝術(shù)超越。穆旦承襲了這一傳統(tǒng),又實現(xiàn)了新詩抒情史上的第二次超越。他用自己的“新的抒情”實績宣告:詩的藝術(shù)美,不僅應(yīng)該使人思索,也應(yīng)該使人感動。他努力在詩里創(chuàng)造一種令人動情的智性與情感融合無間的美,實現(xiàn)了如李瑛所說的“近代哲學(xué)的高揚與自己感情的調(diào)和”。[9]他的詩發(fā)現(xiàn)并表現(xiàn)那些在生活里、在個人感情深處本來存在卻不是人人能夠發(fā)現(xiàn)、也沒有辦法隨時感受的美,那些極為珍貴的“美的瞬間”,以喚醒人們心里的愛與感動。穆旦的詩鑄就了這樣的奇跡。讀了《詩八首》等詩之后,讀者所獲得的那種關(guān)于愛情與人生的美感愉悅和默然沉思,是藝術(shù)對于心靈的最動人的呼喚。
如此大膽地吸收外來藝術(shù)所構(gòu)成的新詩的“高層建筑”,會不會對于民族自身傳統(tǒng)構(gòu)成一種毀滅性的壓力?穆旦實踐的“非中國的”現(xiàn)代詩,是否能夠扎根于自己的民族精神與文化的土壤,而具有悠久的藝術(shù)生命?最近在一個河南青年的批評文章里,我讀到這樣一個令我痛苦很久的故事:一個從中原大地偏僻農(nóng)村出來的落榜青年,到城里打工,麥收農(nóng)忙的時候,大家都回去收麥子了,他留在那里看工地。他站在樓頂上遠望著家鄉(xiāng),最后把自己幻想成一只會飛翔的小鳥,從樓頂上飛了下去。這篇很短的小說,題目叫做《飛翔》。作者說自己想告訴人們,這片無邊無際的樓群,對于一個有著鄉(xiāng)下生活背景的人,構(gòu)成了一種壓力。這樣一個寓言式的故事,給我們提出了一個悲劇性叩問:是屈服于壓力而自行毀滅,還是大膽地承受并迎接壓力,在傳統(tǒng)與外來藝術(shù)的搏斗與糾纏、吸收與融會中,探尋出一條藝術(shù)創(chuàng)造的新路?走近穆旦這個永遠走不盡的世界,我們獲得了答案。
穆旦不是一只在幻想中生活的小鳥。扎根于自己民族土地上的穆旦,是永恒翱翔于歷史云天中的一只雄鷹!
2006年4月1日于京郊藍旗營
——————————
[1] 穆旦:《〈慰勞信集〉——從〈魚目集〉說起》,1940年4月28日《大公報·綜合》(香港版)。
[2] 王佐良:《一個中國詩人》,《穆旦詩集(1939-1945)》“附錄”,1947年5月于沈陽自費出版。
[3] 同上。
[4] 唐湜:《穆旦論》,1948年8月《中國新詩》第3集。
[5] 王佐良:《一個中國詩人》,《穆旦詩集(1939-1945)》“附錄”,1947年5月于沈陽自費出版。
[6] 朱自清:《新詩雜話·真詩》,《朱自清全集》第2卷第386頁,江蘇教育出版社,1988年。
[7] 李瑛:《讀〈穆旦詩集〉》,1947年9月27日天津《益世報·文學(xué)周刊》第59期。
[8] 柯可(金克木):《論中國新詩的新途徑》,1937年1月10日《新詩》第4期。
[9] 李瑛:《讀〈穆旦詩集〉》,1947年9月27日天津《益世報·文學(xué)周刊》第59期。