正文

程千帆先生的本科畢業(yè)論文

寧鈍齋隨筆 作者:莫礪鋒 著


程千帆先生的本科畢業(yè)論文

南京大學(xué)圖書館真是一個寶庫,它不但繼承了前中央大學(xué)與金陵大學(xué)的全部藏書,而且珍藏著兩個大學(xué)的檔案資料。前不久,南大圖書館副館長史梅女士向鳳凰出版社副總編林日波博士出示程千帆先生在金大的本科畢業(yè)論文,雖是84年前的舊物,卻保存完好,未受鼠嚙蟲蛀之災(zāi)。今年是程先生逝世20周年,兩人征得程先生女兒程麗則女士與南大圖書館館長程章燦教授的同意,決定影印出版這篇論文以示紀(jì)念。說來也巧,林日波的碩士導(dǎo)師是華中師大的張三夕教授,其博士導(dǎo)師則是程章燦教授,兩人皆是“程門弟子”。史梅則曾在程先生領(lǐng)導(dǎo)的南大《全清詞》編纂室工作多年,她說:“我雖然未能成為程門弟子,但程先生在學(xué)業(yè)上對我的幫助卻超過了任何一位老師?!庇捎谖以诔涕T弟子中年齡稍長,諸人商定請我為此書擬序,于是我有幸在它付梓之前先睹為快。論文的題目是《少陵先生文心論》,后來曾數(shù)度付梓,且已收進程先生的文集,我早已多次細(xì)讀。但當(dāng)我看到原件上熟悉的程先生筆跡時,仍然感慨萬千,就像黃山谷所云:“平生半世看墨本,摩挲石刻鬢成絲!”

論文的封面中間豎排印著“金陵大學(xué)文學(xué)院畢業(yè)論文卷”一行大字,左邊的一行印著“題目”,下面用毛筆填著“少陵先生文心論”。右邊的三行分別印著“學(xué)生姓名”“系別”和“畢業(yè)時間”,下填“程會昌”“中國文學(xué)”和“二十五年春季”?!岸迥辍笔怯玫拿駠o(jì)元,也即1936年,那時程先生24歲,是一位風(fēng)華正茂的翩翩少年。翻檢徐有富教授著《程千帆沈祖棻年譜長編》,可知程先生于1932年考取金陵大學(xué)化學(xué)系,因家境清貧交不起該系學(xué)費,報到那天臨時申請改進學(xué)費較低的中文系。在以后的四年間,程先生除了接受黃季剛、胡小石、吳梅、汪辟疆、劉國鈞等著名學(xué)者的教導(dǎo)外,還熱愛文學(xué)創(chuàng)作,尤其愛寫新詩。即使在他與學(xué)姐沈祖棻相戀以后,也并未像后者那樣熱衷填詞,而是繼續(xù)大寫新詩。當(dāng)然,金大中文系的課程還是以古典學(xué)問居多,這對于幼時曾在堂伯父程君碩先生所辦的“有恒齋”里熟讀經(jīng)典的程先生來說,真是如魚得水。所以他讀到三年級時,已經(jīng)發(fā)表了《西昆詩派述評》《〈漢志·詩賦略〉首三種分類遺意說》等學(xué)術(shù)論文。到了四年級,他選擇杜甫為題撰寫畢業(yè)論文,由中文系主任劉繼宣先生指導(dǎo)。也許是因為論文已相當(dāng)成熟,劉先生竟然一字未改就予通過,次年全文刊登于《金陵大學(xué)文學(xué)院季刊》2卷2期。

論文原件的正文共44頁,全是程先生手書的蠅頭小楷,從頭至尾一筆不茍,連人名號的豎線和書名號的曲線都描得相當(dāng)整齊。只是句號、逗號未加區(qū)分,均作一點,可見當(dāng)時的新式標(biāo)點還不夠規(guī)范。更值得關(guān)注的當(dāng)然是論文的內(nèi)容。1946年春,程先生在四川樂山對此文進行修改,成為定稿。此后收進程千帆、沈祖棻合著的《古典詩歌論叢》(上海文藝聯(lián)合出版社1954年版)及程先生著《古詩考索》(上海古籍出版社1984年版),均無改動。1999年我編纂《程千帆文集》時也以此稿為準(zhǔn),只是文末仍署“1936年5月”。今以定本與原件進行對勘,發(fā)現(xiàn)雖有刪節(jié)、修改,但皆是技術(shù)性處理,主旨則一仍其舊。刪節(jié)主要有兩處,一是全文五節(jié),原件均有小標(biāo)題,它們分別是“文章千古事,得失寸心知”“文章一小技,于道未為尊”“美名人不及,佳句法如何”“詩人以來未有如子美者”“殘膏剩馥沾丐后人多矣”,定稿全部刪去。這些小標(biāo)題的前三個是杜甫的詩句,后兩個分別是元稹與《新唐書》對杜甫的評價,它們雖有主旨醒豁的優(yōu)點,但尚難以概括全部內(nèi)容,確以刪去為好。二是原件第五節(jié)的倒數(shù)第二段,是對關(guān)于杜甫的幾則“迂怪之談”的辯駁,例如《古今詩話》所載杜甫自稱誦其詩句可治瘧疾等,定稿整段刪去。那些內(nèi)容都荒誕不經(jīng),不值一辯,故而刪去。修改者大多僅涉語氣,例如原件第四節(jié)中有云:“《舊唐書·文苑傳》稱元稹《墓志》,謂‘自后屬文者,以稹論為是’?!倍ǜ甯某桑骸霸槎殴灸梗谄湓姕Y源,論列甚詳?!杜f唐書·文苑傳》引之,且云:‘自后屬文者,以稹論為是?!毕啾戎?,后者更加通順??偟目磥?,上述刪改消除了原稿中稍嫌稚嫩的痕跡,至于論點及論證則一如其舊。所以說,《少陵先生文心論》雖是程先生的重要論文,也是享譽杜詩學(xué)界的名篇,但它確實是一篇本科畢業(yè)論文。

《少陵先生文心論》的主旨是“就杜公之詩,探其文心所在”?!拔男摹币辉~,始于劉勰所云:“夫文心者,言為文之用心也?!本捅疚亩裕拔男摹币饨袢怂^“詩學(xué)”。全文的主要內(nèi)容有以下諸點:儒學(xué)在人生態(tài)度與文學(xué)觀念兩方面對杜甫的影響;見識、才華與學(xué)術(shù)是杜甫詩學(xué)成就的三個支柱;杜甫對前代詩學(xué)成就的廣泛繼承;杜甫詩學(xué)對后人的深遠(yuǎn)影響。這顯然是一篇提綱挈領(lǐng)的大文章,它不但包涵了杜詩學(xué)的多個重要命題,也預(yù)示著程先生一生治杜的主要方向。此文完稿三個月后,程先生撰《杜詩偽書考》,對杜詩學(xué)史上的五種偽書進行考證?!渡倭晗壬男恼摗分袃H有一句說到“箋注或王洙居其首”,注引《郡齋讀書志》云“是鄧忠臣偽托”,《杜詩偽書考》則用2000余字的篇幅詳盡地考定托名王洙的《杜工部集注》實為偽書。由于生逢亂世,程先生一生的學(xué)術(shù)事業(yè)時斷時續(xù),但他對杜甫研究始終“念茲在茲”。即使在萬馬齊喑的“文革”時期,他也像做“地下工作”般地撰寫了《杜甫〈諸將〉詩“曾閃朱旗北斗殷”解》一文。晚年移硯南京大學(xué)后,程先生不但重整旗鼓深研杜詩,寫出了《一個醒的和八個醉的》等重要論文,而且不顧年老體弱,親自登壇講授“杜詩研究”課程。程先生的杜詩課不是單純講解作品,而是分析杜詩學(xué)中的具體問題,并引導(dǎo)學(xué)生進行學(xué)術(shù)思考。聽課的學(xué)生既受到程先生精深觀點的啟迪,又受到他對杜甫的熱愛之情的熏染,不少人從此走上了杜甫研究的道路。我與師弟張宏生即在程先生的指導(dǎo)下分別與他合撰杜詩論文,后來結(jié)集為《被開拓的詩世界》,集中有幾篇論文的內(nèi)容其實是對《少陵先生文心論》中觀點的深化。我在程先生退休后接他的班開講“杜詩研究”課,幾輪以后將課堂錄音稿整理出版,成《杜甫詩歌講演錄》一書,重版時改題《莫礪鋒講杜甫詩》。我還撰寫了專著《杜甫評傳》與20多篇杜詩論文。聽我課的學(xué)生大多提交杜詩論文為作業(yè),其中公開發(fā)表的已有20多篇。我的弟子童強博士與我合撰了《杜甫傳》與《杜甫詩選》。另一位程門第三代弟子劉重喜博士已出版專著《明末清初杜詩學(xué)研究》,且已成功地主講“杜詩研究”課程,成為杜詩學(xué)界嶄露頭角的新秀。凡此種種,皆與程先生的言傳身教一脈相承。借用杜甫的話說,堪稱“波瀾莫二”。所以我認(rèn)為,如果對南京大學(xué)的杜詩研究追源溯流,《少陵先生文心論》便是其濫觴之源。這真是一篇影響深遠(yuǎn)的本科畢業(yè)論文!

歲月不居,程先生離開我們已經(jīng)20年了。此刻我摩挲著先生手書的《少陵先生文心論》,他的音容笑貌宛在眼前。擬序既畢,歐陽修的兩句詩又一次涌現(xiàn)心頭:“門生今白首,墓木已蒼煙?!?/p>

噫!


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號