正文

媒體贊譽(yù)

一個(gè)女人的故事(全新修訂版) 作者:[法] 安妮·埃爾諾(Annie Ernaux) 著,郭玉梅 譯


媒體贊譽(yù)

非常具有原創(chuàng)性?!兑粋€(gè)女人的故事》是每個(gè)女人的故事。它的力量不在于其主要事件的戲劇性,而在于那些可能被忽視的瞬間,如果不是作者不顧一切地重現(xiàn)她記憶中關(guān)于失去的親人的每一個(gè)畫(huà)面的話。正是這種堅(jiān)定不移的真誠(chéng),這種面對(duì)內(nèi)疚的意志,使安妮·埃爾諾的書(shū)具有不同尋常的力量。

——《紐約時(shí)報(bào)》

讓人聯(lián)想到加繆的《局外人》和西蒙娜·德·波伏瓦的經(jīng)典回憶錄《安詳辭世》。埃爾諾對(duì)她母親的回憶如同一個(gè)極簡(jiǎn)主義的啟示,簡(jiǎn)潔而犀利,以外科醫(yī)生手術(shù)刀的精準(zhǔn)度直刺心臟。

——《洛杉磯讀者周報(bào)》

一部不加修飾、強(qiáng)有力的小說(shuō)。敘述者用純粹、簡(jiǎn)單和克制的語(yǔ)言,講述了她最近去世的母親的故事。她描述了年齡帶來(lái)的可怕的衰老,阿爾茨海默病更使之加劇。這本書(shū)具有深刻的悲痛和反思之后的平靜與誠(chéng)實(shí)。

——《書(shū)單》

這部自傳體小說(shuō)既涉及一個(gè)特定的女人,也涉及每個(gè)女人。小說(shuō)生動(dòng)地描述了一個(gè)曾經(jīng)充滿活力和獨(dú)立的女人在老年時(shí)的殘酷現(xiàn)實(shí)。從不感情用事,始終保持克制,這是一個(gè)關(guān)于母親和女兒、青春和歲月、夢(mèng)想和現(xiàn)實(shí)的動(dòng)人的故事。

——《柯克斯書(shū)評(píng)》

這本新書(shū)的語(yǔ)氣幾乎是清醒的,直截了當(dāng),但卻有驚人的張力。沒(méi)有一個(gè)字是多余的,沒(méi)有多余的細(xì)節(jié),它是母女關(guān)系的文學(xué)精華。

——《明鏡周刊》

在這部作品中,沒(méi)有一個(gè)字是多余的,埃爾諾將每一個(gè)多余的句子碎片分離出來(lái),直到文本像一個(gè)明亮的拋光的杰作,擺在我們面前。安妮·埃爾諾講述自己,但不是為了暴露自己,而是有意無(wú)意地對(duì)社會(huì)和人類進(jìn)行診斷。當(dāng)她講述自己的時(shí)候,讀者也會(huì)跟著她,講述他們自己的故事。

——德意志廣播電臺(tái)

就像其關(guān)于父親的前作一樣,《一個(gè)女人的故事》的特點(diǎn)是語(yǔ)言力度很強(qiáng),句子短小精悍。安妮·埃爾諾非常接近她的母親,接近她的出身,但也接近她的性格、優(yōu)點(diǎn)和弱點(diǎn)。越來(lái)越多的法國(guó)女性作家致力于書(shū)寫(xiě)兩個(gè)女人之間的關(guān)系……可以說(shuō),《一個(gè)女人的故事》是一座女性主義的紀(jì)念碑。

——《每日鏡報(bào)》

埃爾諾的作品不像文學(xué)史上的偉大小說(shuō)那樣是一幅鳥(niǎo)瞰式的全景圖,而是一幅非常詳細(xì)的畫(huà)面,其中所有的東西都是可見(jiàn)的、相互關(guān)聯(lián)的。這些關(guān)聯(lián)取決于閱讀過(guò)程中的其他銜接點(diǎn),因?yàn)樽x者也是社會(huì)結(jié)構(gòu)的一部分。安妮·埃爾諾的我、她、他和我們找到了各自的對(duì)應(yīng)。她的書(shū)也是通過(guò)引起讀者自己的共鳴來(lái)產(chǎn)生影響的。

——《法蘭克福評(píng)論報(bào)》

很難說(shuō)為什么安妮·埃爾諾的平淡語(yǔ)言會(huì)讓你如此心動(dòng)。《一個(gè)女人的故事》在干燥的事實(shí)中發(fā)展出一種奇特的吸引力。這部關(guān)于她母親的著作中的每一個(gè)字,都有一種不可否認(rèn)的力量。

——《新蘇黎世報(bào)》

聲稱矛盾是不可構(gòu)想的,這完全是一種錯(cuò)誤。實(shí)際上,在一個(gè)生命體的痛苦中,矛盾甚至是一種真實(shí)的存在。

——黑格爾


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書(shū)網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)