正文

獻(xiàn)詞

淚與笑 作者:[黎巴嫩] 紀(jì)伯倫 著,李唯中 譯


謹(jǐn)將此書獻(xiàn)給

M.E.H.1

這是我生活暴風(fēng)中的第一絲微風(fēng),謹(jǐn)將之

獻(xiàn)給熱愛微風(fēng)并與暴風(fēng)同行的高尚靈魂。

紀(jì)伯倫


1 紀(jì)伯倫的終生知心女友瑪麗·伊麗莎白·哈斯凱勒(1873—1964)的英文名字縮寫。哈斯凱勒是一位校長(zhǎng),慧眼識(shí)才,資助紀(jì)伯倫到巴黎受教于世界美術(shù)大師羅丹門下,對(duì)紀(jì)伯倫寫作、繪畫成才貢獻(xiàn)極大?,旣愒谒?911年3月24日的日記中寫道:“我愛他。我倆的心是相通的,沒有任何間隔。我決計(jì)沿著既定的道路走下去。我想到了結(jié)婚,不禁淚水簌簌下落,那本是歡喜與希望之淚…… 令人苦惱的障礙是我的年齡。想到這里,我感到困惑與為難。他的婚姻應(yīng)該是他的輝煌事業(yè)的開始……哈利勒缺少的是夢(mèng)想中的愛情。”“這種愛情的女主角不是我,而是另一個(gè)女人——這是必然之事——不論我的損失有多大,我都不會(huì)背棄那位尚不知名者。因?yàn)槲疑钌顟z惜紀(jì)伯倫的天賦之才和未來榮光?!碑?dāng)紀(jì)伯倫向她求婚時(shí),她對(duì)紀(jì)伯倫說:“我愛你,但我的純潔之愛不允許我毀掉你的前程。”


上一章目錄下一章

Copyright ? 讀書網(wǎng) ranfinancial.com 2005-2020, All Rights Reserved.
鄂ICP備15019699號(hào) 鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號(hào)