&十二諸侯年表第二〔1〕&李解民& 注譯&太史公讀春秋、歷、譜諜，〔2〕至周厲王，〔3〕未嘗不廢書而嘆也。〔4〕曰：嗚呼，師摯見之矣！〔5〕紂為象箸而箕子唏?！?〕周道缺，詩人本之衽席，〔7〕《關雎》作?！?〕仁義陵遲，〔9〕《鹿鳴》刺焉?！?0〕及至厲王，以惡聞其過，公卿懼誅而禍作，厲王遂奔于彘，〔11〕亂自京師始，〔12〕而共和行政焉?！?3〕&【注釋】〔1〕按本篇題作《十二諸侯年表》，實列周及魯、齊、晉、秦、楚、宋、衛(wèi)、陳、蔡、曹、鄭、燕、吳等十三諸侯國。前人于此多有解說?！妒酚浰麟[》云：“賤夷狄不數(shù)吳，又霸在后故也?！被蛑^“十二”系泛指之數(shù)。明傅占衡《十二諸侯年表辨》云：“太史公表共和以后諸侯，實十三國也。而稱十二者……其不數(shù)者蓋魯也。吾嘗并《六國表》而觀之。按《表》首周次魯……其曰十二者，以魯為主也。猶《六國表》首周次秦……其不曰七國者，以秦為主也。夫《十二諸侯表》，據(jù)《春秋》而次者也?！读鶉怼?，據(jù)《秦紀》而次者也?！彼陨跏?，可為定讞?！?〕“春秋”，泛指古代按時記事的官修史書，與專指魯國史書的“《春秋》”含義有別?！皻v”，歷書，關于歲時節(jié)氣月日編排的歷法典籍?！稘h書·藝文志》數(shù)術略歷譜類有《黃帝五家歷》、《顓頊歷》、《夏殷周魯歷》等?！稘h書·律歷志》謂古有《黃帝歷》、《顓頊歷》、《夏歷》、《殷歷》、《周歷》、《魯歷》?！白V諜”，即譜牒，記載帝王諸侯卿大夫名謚世系的典籍?！洞蟠鞫Y記·五帝德》、《帝系》，《漢書·藝文志》六藝略春秋類的《世本》及數(shù)術略歷譜類的《帝王諸侯世譜》、《古來帝王年譜》，皆屬此類?！?〕“周厲王”，名胡，周夷王之子，任用榮夷公執(zhí)政，實行專利加重剝削；起用衛(wèi)巫監(jiān)視言論，嚴厲鎮(zhèn)壓不同政見者，促使國內矛盾激化，導致公元前八四一年國人暴動，被迫出逃。國都無主，由大臣執(zhí)政，號稱“共和”。次年，即共和元年，為本表起始之年，亦為我國有確切紀年之始。共和十四年（公元前八二八年）厲王死于彘地。其在位年代，史載不一，本書《周本紀》作二十七年，即公元前八七八年至前八四二年。詳見本書《周本紀》?！?〕“廢”，停止，放下。〔5〕“師摯”，師，官名，樂師；摯，人名。師摯所處時代，各書記載不一。《漢書·古今人表》《禮樂志》《董仲舒?zhèn)鳌返纫詾橐蠹q時人，《論語·泰伯》《微子》以為春秋末與孔子同時。此似以為周厲王時人?！?〕“紂”，音zh^u，一作受，即商紂王，亦稱帝辛，帝乙之子，商朝末代君王。詳見本書《殷本紀》?！绑纭?，音zh），筷子?！盎印?，商紂王諸父，封于箕（今山西太谷縣東北），故稱箕子，官太師。曾因勸諫紂王而被囚禁，周武王滅商后獲釋?！斑瘛?，音x9，哀嘆。《韓非子·喻老》《說林上》作“怖”。“紂為象箸而箕子唏”，事亦見《韓非子·喻老》《說林上》、《淮南子·說山》等?！俄n非子·喻老》云：“昔者紂為象箸而箕子怖。以為象箸必不加于土铏，必將犀玉之杯。象箸玉杯必不羹菽藿，則必旄象豹胎。旄象豹胎必不衣短褐而食于茅屋之下，則錦衣九重，廣室高臺。吾畏其卒，故怖其始。居五年，紂為肉圃，設炮烙，登糟丘，臨酒池，紂遂以亡。故箕子見象箸以知天下之禍，故曰：‘見小曰明?！毖灾^詳?！?〕“衽”，音r8n，寢臥之席?！榜畔?，臥席，床席，引申為寢居之所，指房中男女之事。〔8〕“《關雎》”，《詩·周南》篇名，為《詩》首篇?！遏斣姟分^刺周康王好色耽于房事晏起之作。本書《孔子世家》云：“至幽、厲缺，始于衽席，故曰《關雎》之亂以為風始?！薄度辶謧鳌吩疲骸胺蛑苁宜ザ蛾P雎》作?！贝嗽疲骸啊爸艿廊?，詩人本之衽席，《關雎》作?！笨梢娝抉R遷是用《魯詩》說。〔9〕“陵遲”，迤邐漸平，引申為衰頹，敗壞?！?0〕“《鹿鳴》”，《詩·小雅》篇名，為二《雅》首篇，記上層貴族的宴飲聚會。《魯詩》謂刺周王沉溺于宴飲娛樂而疏遠賢人之作。司馬遷本之。按本書《三代世表》云：“懿王堅。周首衰，詩人作刺?！被蚣粗复恕！?1〕“彘”，音zh@，地名，在今山西霍縣東北?！?2〕“京師”，京都，指西周都城宗周，亦稱鎬京，在今陜西長安縣西南。〔13〕“共和行政”，本書《周本紀》云：“召公、周公二相行政，號曰‘共和’?！眲t言大臣召公、周公共同執(zhí)政。然考《竹書紀年》及《莊子·讓王》、《呂氏春秋·開春》等，實當指共國（在今河南輝縣）國君和攝行國政。
&是后或力政，〔1〕強乘弱，〔2〕興師不請?zhí)熳?。然挾王室之義，〔3〕以討伐為會盟主。政由五伯，〔4〕諸侯恣行，淫侈不軌，賊臣篡子滋起矣?！?〕齊、晉、秦、楚，〔6〕其在成周微甚，〔7〕封或百里或五十里?！?〕晉阻三河，〔9〕齊負東海，〔10〕楚介江淮，〔11〕秦因雍州之固，〔12〕四海迭興，〔13〕更為伯主，文、武所褒大封，〔14〕皆威而服焉。
&【注釋】〔1〕“或”，有的，有人。“政”，通“征”?！?〕“乘”，凌駕，欺凌。〔3〕“挾”，音xi6，挾持，脅持。〔4〕“伯”，音b4，通“霸”?！拔宀?，即“五霸”，春秋時代先后稱霸的五個諸侯。具體所指，說法不一?；蛑^齊桓公、晉文公、楚莊王、吳王闔閭、越王勾踐，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、楚莊王、吳王闔閭，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊公?！?〕“滋”，增益，愈加。〔6〕“齊”，國名，姜姓，始封君呂尚，周武王滅商后所封，在今山東北部，建都營丘（后改稱臨淄，在今山東淄博市東北）。春秋時期，齊桓公稱霸諸侯，疆域逐漸拓展到今山東東部、河北南部。春秋末年，君權實際轉入大臣陳氏（即田氏）之手。公元前三九一年，姜齊最后一位國君齊康公被遷于海上。公元前三八一年，周安王正式承認田和為齊侯。田齊于公元前二二一年被秦國所滅。“晉”，國名，姬姓，始封君為周成王之弟叔虞，在今山西南部，建都于唐（今山西翼城縣西）。春秋時期，晉獻公遷都于絳（亦稱翼，今山西翼城縣東南），陸續(xù)攻滅周圍小國；晉文公成為繼齊桓公之后的霸主；晉景公遷都新田（今山西侯馬市西），亦稱新絳，兼并赤狄，疆域逐漸擴展到今山西大部、河北西南部、河南北部和陜西一角。春秋后期，公室衰微，六卿強大。戰(zhàn)國初，為執(zhí)政的韓、趙、魏三家所瓜分。公元前三六九年，最后一位國君晉桓公被廢為庶人，國滅祀絕。“秦”，國名，嬴姓，傳說是伯益的后代。原為游牧部落，善于養(yǎng)馬。周孝王封非子于秦（今甘肅張家川東，或說今陜西寶雞市東）。周宣王命秦仲為大夫。周平王東遷，秦襄公護送有功，被封為諸侯。襄公子秦文公擊退犬戎，占有岐山以西之地。春秋時期，建都于雍（今陜西鳳翔縣東南），約有今陜西中部、甘肅東南部。秦穆公攻滅十二國，稱霸西戎，疆域不斷向東擴展。戰(zhàn)國中期秦孝公起用商鞅變法，國力大盛，遷都咸陽（今陜西咸陽市東北）。公元前二二一年，秦王政統(tǒng)一六國，建立秦朝。公元前二○六年，被劉邦率領的起義軍推翻?！俺保瑖?，羋姓，始祖鬻熊。西周時立國于荊山（在今湖北西部武當山東南、漢江西岸）一帶。周成王時，熊繹正式受封，建都丹陽（今湖北秭歸縣東南）。春秋初，遷都于郢（今湖北江陵市西北紀南城）。楚莊王曾為霸主。陸續(xù)兼并周圍國家，至戰(zhàn)國時期，成為疆域最大的國家，約有今四川東部、河南南部、湖北全部及安徽、江西、江蘇、浙江、湖南等地。公元前二二三年被秦國所滅。〔7〕“成周”，亦稱雒邑，為西周東都、東周都城，在今河南洛陽市東。按此不當作地名解。或指東都成周落成之時；或指西周建成之時；或系“周成”之誤倒，指周成王之時。要之，當指西周立國初期?！?〕“封”，封地，封疆，疆域。〔9〕“阻”，恃，依仗?！叭印?，指晉國西、南、東三面所環(huán)之黃河，亦稱西河、南河、東河。西河指黃河在今陜西、山西界上自北而南的一段。南河指黃河在今陜西潼關以下自西向東的一段。東河指黃河故道在今河南浚縣西自南向北的一段。〔10〕“東?！保R國東部之海，相當于今渤海南部和黃海西北部?！?1〕“介”，介居，處于二者之間?！敖保L江?！盎础?，淮河?！?2〕“雍州”，古九州之一。相當于今陜西中部和甘肅東北角。《尚書·禹貢》云：“黑水、西河惟雍州?！薄稜栄拧め尩亍吩疲骸昂游髟挥褐??！薄吨芏Y·夏官·職方氏》云：“正西曰雍州?！薄?3〕“四?！保湃苏J為中國四周被大海環(huán)繞，因以指稱天下、四方?！?4〕“文、武”，周文王、周武王。此泛指西周初期?！鞍?，音b1o，嘉獎，賞賜。
&是以孔子明王道，〔1〕干七十余君，〔2〕莫能用，〔3〕故西觀周室，〔4〕論史記舊聞，〔5〕興于魯而次《春秋》，〔6〕上記隱，〔7〕下至哀之獲麟，〔8〕約其辭文，去其煩重，以制義法，王道備，人事浹?！?〕&【注釋】〔1〕“明”，彰明，發(fā)揚?！?〕“干”，干求，謁見?！捌呤嗑?，孔子所到之國不足十個，此為夸張之語?！?〕“莫”，沒有誰，沒有哪個人?！?〕“周室”，指東周都城成周?！?〕“論”，音l*n，匯輯，集錄。〔6〕“興”，興起，起始，開始?！棒敗保瑖?，姬姓，始封君為周公旦，周武王滅商后所封。周公因輔政留宗周，由其長子伯禽就封。在今山東西南部，建都曲阜（今山東曲阜市）。或謂初封之魯在今河南魯山，后伯禽受命徙封于今山東曲阜。保存西周禮樂制度、文化典籍較多。春秋末期，公室實際上為大夫季孫氏、孟孫氏、叔孫氏所操縱、瓜分。公元前二五八年被楚國所滅?！按巍保幋?，整理?！啊洞呵铩贰?，魯國官修史書，是我國今存最早的編年體史籍，被儒家和漢以后統(tǒng)治者奉為經典。司馬遷認為由孔子整理編定。記事起自魯隱公元年（公元前七二二年），迄于魯哀公十四年（公元前四八一年），《左傳》之《春秋》經文多出二年，至哀公十六年?！?〕“隱”，即魯隱公，魯國君，姬姓，名息姑（一作“息”）。魯惠公與其繼室聲子所生，魯桓公庶兄。公元前七二二年至前七一二年在位。詳見本書《魯周公世家》。〔8〕“哀”，即魯哀公，魯國國君，姬姓，名蔣（一作“將”），魯定公之子。公元前四九四年至前四六八年在位。詳見本書《魯周公世家》?！镑搿保戴梓?，古代傳說中的一種動物，常被當作吉祥的象征。“獲麟”，《春秋》哀公十四年云：“春，西狩獲麟?！薄豆攘骸?、《公羊》之經文皆終于此?！?〕“浹”，音ji2，周匝，周全。
&七十子之徒口受其傳指，〔1〕為有所刺譏褒諱挹損之文辭不可以書見也?！?〕魯君子左丘明懼弟子人人異端，〔3〕各安其意，失其真，故因孔子史記具論其語，〔4〕成《左氏春秋》?！?〕&【注釋】〔1〕“七十子之徒”，指孔子的高足弟子。“七十”系約略之數(shù)。本書《孔子世家》云：“孔子以《詩》、《書》、《禮》、《樂》教，弟子蓋三千焉，身通六藝者七十有二人。”又《仲尼弟子列傳》云：“孔子曰：‘受業(yè)身通者七十有七人?！薄爸浮保ā爸肌?，意旨?！?〕“刺譏”，諷刺，譴責?！爸M”，避諱，忌諱?！稗凇?，音y@，抑制，貶抑?！?〕“左丘明”，春秋、戰(zhàn)國之際人。關于其姓氏、年世，異說甚多，未能落實。按此及本書《太史公自序》，認為他是《左傳》和《國語》的作者?！爱惗恕?，互異其趣，各執(zhí)一端。〔4〕“具”，備，詳盡?！?〕“《左氏春秋》”，本書或省稱為《春秋》。后多稱作《春秋左氏傳》或《左傳》。約成書于戰(zhàn)國初期，記載春秋一代歷史，始于魯隱公元年（公元前七二二年），終于魯哀公二十七年（公元前四六八年），敘事及于魯?shù)抗哪辏ü八奈逅哪辏?，以大量史實解釋、補充《春秋》，文字典雅，材料可靠，內容弘富，是我國今存先秦時代的史學巨著。關于作者，眾說紛紜，未有定論。司馬遷認為是左丘明。
&鐸椒為楚威王傅，〔1〕為王不能盡觀《春秋》，采取成敗，卒四十章，〔2〕為《鐸氏微》。〔3〕趙孝成王時，〔4〕其相虞卿上采《春秋》，〔5〕下觀近勢，〔6〕亦著八篇，為《虞氏春秋》?！?〕呂不韋者，〔8〕秦莊襄王相，〔9〕亦上觀尚古，刪拾《春秋》，集六國時事，〔10〕以為八覽、六論、十二紀，為《呂氏春秋》?！?1〕及如荀卿、孟子、公孫固、韓非之徒，〔12〕各往往捃摭《春秋》之文以著書，〔13〕不可勝紀?！?4〕漢相張蒼歷譜五德，〔15〕上大夫董仲舒推《春秋》義，〔16〕頗著文焉。
&【注釋】〔1〕“鐸椒”，楚人，曾傳習《左傳》?？追f達《春秋左氏經傳集解序疏》引劉向《別錄》云：“左丘明授曾申，申授吳起，起授其子期，期授楚人鐸椒，椒作《抄撮》八卷?！标懙旅鳌督浀溽屛男蜾洝吩疲骸白笄鹈髯鳌秱鳌芬允谠辍Ｉ陚餍l(wèi)人吳起。起傳其子期。期傳楚人鐸椒。椒傳趙人虞卿?！薄俺酢?，名熊商，楚宣王之子，公元前三三九年至前三二九年在位。詳見本書《楚世家》。“傅”，官名，《漢書·藝文志》作“太傅”，職掌教育太子、輔佐國君等?！?〕“卒”，完成，編成?！?〕“《鐸氏微》”，《漢書·藝文志》六藝略春秋類云：“《鐸氏微》三卷?！薄秳e錄》作“《抄撮》八卷”?！?〕“趙孝成王”，名丹，趙惠文王之子，公元前二六五年至前二四五年在位。詳見本書《趙世家》?！?〕“虞卿”，趙人，氏虞，任趙國上卿，故稱虞卿。曾從鐸椒學習《左傳》，后又授于荀卿。詳見本書《平原君虞卿列傳》?！?〕“勢”，《史記會注考證校補》引別本或作“世”。本書《平原君虞卿列傳》作“世”?！?〕“《虞氏春秋》”，本書《平原君虞卿列傳》云：“不得意，乃著書，上采《春秋》，下觀近世，曰《節(jié)義》、《稱號》、《揣摩》、《政謀》，凡八篇，以刺譏國家得失。世傳之曰《虞氏春秋》?！笨追f達《春秋左氏經傳集解序疏》引劉向《別錄》云：“虞卿作《抄撮》九卷授荀卿?！薄稘h書·藝文志》六藝略春秋類云：“《虞氏微傳》二篇?！庇种T子略儒家類云：“《虞氏春秋》十五篇?！薄?〕“呂不韋”，衛(wèi)國濮陽（今河南濮陽縣西南）人，為陽翟（今河南禹縣）富商。扶立秦莊襄王即位，被任為相國，封文信侯。秦王政繼位，仍任相國，號稱“仲父”。后因權力之爭，被免職逐出國都，居于封地河南，旋又被遷往蜀郡，于公元前二三五年自殺。詳見本書《呂不韋列傳》?！?〕“秦莊襄王”，原名異人，后改子楚，秦孝文王與夏姬所生，公元前二四九年至前二四七年在位。詳見本書《秦本紀》?！?0〕“六國”，即齊、楚、燕、韓、趙、魏六國。此用以指稱戰(zhàn)國時代?！?1〕“《呂氏春秋》”，為呂不韋在任相期間招集門下賓客所作，約成書于公元前二三九年左右，今存。全書二十六卷，分為八覽：《有始》、《孝行》、《慎大》、《先識》、《審分》、《審應》、《離俗》、《時君》，六論：《開春》、《慎行》、《貴直》、《不茍》、《似順》、《士容》，十二紀：《孟春》、《仲春》、《季春》、《孟夏》、《仲夏》、《季夏》、《孟秋》、《仲秋》、《季秋》、《孟冬》、《仲冬》、《季冬》?！稘h書·藝文志》著錄于諸子略雜家類?！?2〕“荀卿”，名況，時人尊稱為“卿”，漢人避宣帝劉詢諱而稱作孫卿，趙國人。曾游學齊國，三為稷下學宮祭酒。后至楚，任蘭陵（今山東蒼山縣蘭陵鎮(zhèn)）令。晚年潛心撰作。有《荀子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略儒家類。約生活于公元前三一三年至前二三八年。詳見本書《孟子荀卿列傳》?！懊献印保V，字子輿，鄒（今山東鄒縣東南）人。曾受業(yè)于子思門人。游說各國諸侯，皆不見納。晚年與弟子萬章等專事撰作。約生活于公元前三七二年至前二八九年。有《孟子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略儒家類。詳見本書《孟子荀卿列傳》?！肮珜O固”，齊閔王（公元前三○○年至前二八四年在位）時人?！稘h書·藝文志》諸子略儒家類有“《公孫固》一篇”，自注云：“十八章。齊閔王失國，問之，固因為陳古今成敗也?！薄绊n非”，韓國公族。曾與李斯同師事荀卿。屢次上書勸說韓王改革圖強，不被采納。公元前二三三年出使秦國，因遭李斯、姚賈誣陷入獄自殺。有《韓非子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略法家類。詳見本書《老子韓非列傳》?！?3〕“捃摭”，音j）n& zh0，摘取，搜集?！?4〕“勝”，音sh5ng，盡?！凹o”，通“記”?！?5〕“張蒼”，陽武（今河南原陽縣東南）人。曾任秦御史。后從劉邦反秦。漢初，任代相，趙相，封北平侯。遷為計相，以列侯居相府，主持郡國上計。任淮南相，遷御史大夫。擁立漢文帝即位，任丞相十余年。修習《左傳》，熟悉歷律。信奉陰陽五行說，主持改定漢初音律歷法，謂漢當水德，襲秦以十月為歲首。有陰陽律歷方面的撰作。《漢書·張周趙任申屠傳》云：“著書十八篇，言陰陽律歷事。”《藝文志》諸子略陰陽類云：“《張蒼》十六篇。”《史記索隱》云：“案張蒼著《終始五德傳》也?！彼雷庸耙晃宥?，謚文侯。詳見本書《張丞相列傳》?！拔宓隆?，五行之德，戰(zhàn)國秦漢時陰陽五行家術語。他們用水、火、木、金、土來代表不同的事物，認為其間有相生相克的序列關系和周而復始的運動規(guī)律。以此來說明朝代更替的原因，論證諸如禮儀、音律、歷法、服飾、度量等各種制度選定的依據(jù)?！?6〕“上大夫”，泛指秩祿為二千石之官。董仲舒曾任王國相，秩二千石。“董仲舒”，廣川（今河北棗強縣東）人，生于公元前一七九年。漢景帝時為博士。漢武帝時舉賢良文學之士，以賢良對策。歷官江都相、中大夫、膠西王相。晚年返歸故里專事撰作。死于公元前一○四年。專治《春秋公羊傳》，為今文經學大師，創(chuàng)立以儒家宗法思想為中心，雜糅陰陽五行學說的哲學體系，有《春秋繁露》傳世，今存?！稘h書·董仲舒?zhèn)鳌吩疲骸爸偈嫠?，皆明經術之意，及上疏條教，凡百二十三篇。而說《春秋》事得失，《聞舉》、《玉杯》、《蕃露》、《清明》、《竹林》之屬，復數(shù)十篇，十余萬言，皆傳于后世。”《藝文志》諸子略儒家類云：“《董仲舒》百二十三篇?！痹斠姳緯度辶至袀鳌?。
&太史公曰：儒者斷其義，〔1〕馳說者騁其辭，〔2〕不務綜其終始；歷人取其年月，〔3〕數(shù)家隆于神運，〔4〕譜諜獨記世謚，〔5〕其辭略，欲一觀諸要難?！?〕于是譜十二諸侯，〔7〕自共和訖孔子，〔8〕表見《春秋》、《國語》，〔9〕學者所譏盛衰大指著于篇，〔10〕為成學、治古文者要刪焉?！?1〕&【注釋】〔1〕“儒者”，指崇奉、傳習孔子學說和儒家經典的文人。此似主要指董仲舒為代表的今文學《公羊》家?！皵唷保財?，截取?！?〕“馳說者”，泛指儒家以外利用《春秋》來著書立說、宣揚自己主張的文人學士。“騁”，馳騁，引申為任意發(fā)揮。〔3〕“歷人”，專門研治歷法的人。〔4〕“數(shù)家”，數(shù)術家。此指陰陽五行家之流?！奥 ?，崇尚，推重?！?〕“世謚”，世系和稱號?！?〕“一”，《史記索隱》引作“壹”，一切，全部?！?〕&& “譜”，用作動詞，編排記錄。〔8〕“訖”，通“迄”，到，至。“訖孔子”，指到孔子去世。按本表實止于孔子死后第二年?！?〕“《國語》”，后人亦稱《春秋外傳》。我國今存最早的按國分篇、以記言為主的國別史。全書二十一卷，記周王室和魯、齊、晉、鄭、楚、吳、越七國史事。起自周穆王十二年（約公元前九九○年），訖于周貞定王十六年（公元前四五三年）。司馬遷以為左丘明所作?！?0〕“譏”，稽查，考察。〔11〕“古文”，古文字，此指用古文抄寫的典籍。漢人所謂古文，實為戰(zhàn)國時代的東方六國文字。“治古文者”，《史記集解》云：“徐廣曰：‘一云“治國聞者”也?！薄耙獎h”，要約刪削，指刪繁取要。
&
&
&
&
&是后或力政，〔1〕強乘弱，〔2〕興師不請?zhí)熳?。然挾王室之義，〔3〕以討伐為會盟主。政由五伯，〔4〕諸侯恣行，淫侈不軌，賊臣篡子滋起矣?！?〕齊、晉、秦、楚，〔6〕其在成周微甚，〔7〕封或百里或五十里?！?〕晉阻三河，〔9〕齊負東海，〔10〕楚介江淮，〔11〕秦因雍州之固，〔12〕四海迭興，〔13〕更為伯主，文、武所褒大封，〔14〕皆威而服焉。
&【注釋】〔1〕“或”，有的，有人。“政”，通“征”?！?〕“乘”，凌駕，欺凌。〔3〕“挾”，音xi6，挾持，脅持。〔4〕“伯”，音b4，通“霸”?！拔宀?，即“五霸”，春秋時代先后稱霸的五個諸侯。具體所指，說法不一?；蛑^齊桓公、晉文公、楚莊王、吳王闔閭、越王勾踐，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、楚莊王、吳王闔閭，或謂齊桓公、晉文公、秦穆公、宋襄公、楚莊公?！?〕“滋”，增益，愈加。〔6〕“齊”，國名，姜姓，始封君呂尚，周武王滅商后所封，在今山東北部，建都營丘（后改稱臨淄，在今山東淄博市東北）。春秋時期，齊桓公稱霸諸侯，疆域逐漸拓展到今山東東部、河北南部。春秋末年，君權實際轉入大臣陳氏（即田氏）之手。公元前三九一年，姜齊最后一位國君齊康公被遷于海上。公元前三八一年，周安王正式承認田和為齊侯。田齊于公元前二二一年被秦國所滅。“晉”，國名，姬姓，始封君為周成王之弟叔虞，在今山西南部，建都于唐（今山西翼城縣西）。春秋時期，晉獻公遷都于絳（亦稱翼，今山西翼城縣東南），陸續(xù)攻滅周圍小國；晉文公成為繼齊桓公之后的霸主；晉景公遷都新田（今山西侯馬市西），亦稱新絳，兼并赤狄，疆域逐漸擴展到今山西大部、河北西南部、河南北部和陜西一角。春秋后期，公室衰微，六卿強大。戰(zhàn)國初，為執(zhí)政的韓、趙、魏三家所瓜分。公元前三六九年，最后一位國君晉桓公被廢為庶人，國滅祀絕。“秦”，國名，嬴姓，傳說是伯益的后代。原為游牧部落，善于養(yǎng)馬。周孝王封非子于秦（今甘肅張家川東，或說今陜西寶雞市東）。周宣王命秦仲為大夫。周平王東遷，秦襄公護送有功，被封為諸侯。襄公子秦文公擊退犬戎，占有岐山以西之地。春秋時期，建都于雍（今陜西鳳翔縣東南），約有今陜西中部、甘肅東南部。秦穆公攻滅十二國，稱霸西戎，疆域不斷向東擴展。戰(zhàn)國中期秦孝公起用商鞅變法，國力大盛，遷都咸陽（今陜西咸陽市東北）。公元前二二一年，秦王政統(tǒng)一六國，建立秦朝。公元前二○六年，被劉邦率領的起義軍推翻?！俺保瑖?，羋姓，始祖鬻熊。西周時立國于荊山（在今湖北西部武當山東南、漢江西岸）一帶。周成王時，熊繹正式受封，建都丹陽（今湖北秭歸縣東南）。春秋初，遷都于郢（今湖北江陵市西北紀南城）。楚莊王曾為霸主。陸續(xù)兼并周圍國家，至戰(zhàn)國時期，成為疆域最大的國家，約有今四川東部、河南南部、湖北全部及安徽、江西、江蘇、浙江、湖南等地。公元前二二三年被秦國所滅。〔7〕“成周”，亦稱雒邑，為西周東都、東周都城，在今河南洛陽市東。按此不當作地名解。或指東都成周落成之時；或指西周建成之時；或系“周成”之誤倒，指周成王之時。要之，當指西周立國初期?！?〕“封”，封地，封疆，疆域。〔9〕“阻”，恃，依仗?！叭印?，指晉國西、南、東三面所環(huán)之黃河，亦稱西河、南河、東河。西河指黃河在今陜西、山西界上自北而南的一段。南河指黃河在今陜西潼關以下自西向東的一段。東河指黃河故道在今河南浚縣西自南向北的一段。〔10〕“東?！保R國東部之海，相當于今渤海南部和黃海西北部?！?1〕“介”，介居，處于二者之間?！敖保L江?！盎础?，淮河?！?2〕“雍州”，古九州之一。相當于今陜西中部和甘肅東北角。《尚書·禹貢》云：“黑水、西河惟雍州?！薄稜栄拧め尩亍吩疲骸昂游髟挥褐??！薄吨芏Y·夏官·職方氏》云：“正西曰雍州?！薄?3〕“四?！保湃苏J為中國四周被大海環(huán)繞，因以指稱天下、四方?！?4〕“文、武”，周文王、周武王。此泛指西周初期?！鞍?，音b1o，嘉獎，賞賜。
&是以孔子明王道，〔1〕干七十余君，〔2〕莫能用，〔3〕故西觀周室，〔4〕論史記舊聞，〔5〕興于魯而次《春秋》，〔6〕上記隱，〔7〕下至哀之獲麟，〔8〕約其辭文，去其煩重，以制義法，王道備，人事浹?！?〕&【注釋】〔1〕“明”，彰明，發(fā)揚?！?〕“干”，干求，謁見?！捌呤嗑?，孔子所到之國不足十個，此為夸張之語?！?〕“莫”，沒有誰，沒有哪個人?！?〕“周室”，指東周都城成周?！?〕“論”，音l*n，匯輯，集錄。〔6〕“興”，興起，起始，開始?！棒敗保瑖?，姬姓，始封君為周公旦，周武王滅商后所封。周公因輔政留宗周，由其長子伯禽就封。在今山東西南部，建都曲阜（今山東曲阜市）。或謂初封之魯在今河南魯山，后伯禽受命徙封于今山東曲阜。保存西周禮樂制度、文化典籍較多。春秋末期，公室實際上為大夫季孫氏、孟孫氏、叔孫氏所操縱、瓜分。公元前二五八年被楚國所滅?！按巍保幋?，整理?！啊洞呵铩贰?，魯國官修史書，是我國今存最早的編年體史籍，被儒家和漢以后統(tǒng)治者奉為經典。司馬遷認為由孔子整理編定。記事起自魯隱公元年（公元前七二二年），迄于魯哀公十四年（公元前四八一年），《左傳》之《春秋》經文多出二年，至哀公十六年?！?〕“隱”，即魯隱公，魯國君，姬姓，名息姑（一作“息”）。魯惠公與其繼室聲子所生，魯桓公庶兄。公元前七二二年至前七一二年在位。詳見本書《魯周公世家》。〔8〕“哀”，即魯哀公，魯國國君，姬姓，名蔣（一作“將”），魯定公之子。公元前四九四年至前四六八年在位。詳見本書《魯周公世家》?！镑搿保戴梓?，古代傳說中的一種動物，常被當作吉祥的象征。“獲麟”，《春秋》哀公十四年云：“春，西狩獲麟?！薄豆攘骸?、《公羊》之經文皆終于此?！?〕“浹”，音ji2，周匝，周全。
&七十子之徒口受其傳指，〔1〕為有所刺譏褒諱挹損之文辭不可以書見也?！?〕魯君子左丘明懼弟子人人異端，〔3〕各安其意，失其真，故因孔子史記具論其語，〔4〕成《左氏春秋》?！?〕&【注釋】〔1〕“七十子之徒”，指孔子的高足弟子。“七十”系約略之數(shù)。本書《孔子世家》云：“孔子以《詩》、《書》、《禮》、《樂》教，弟子蓋三千焉，身通六藝者七十有二人。”又《仲尼弟子列傳》云：“孔子曰：‘受業(yè)身通者七十有七人?！薄爸浮保ā爸肌?，意旨?！?〕“刺譏”，諷刺，譴責?！爸M”，避諱，忌諱?！稗凇?，音y@，抑制，貶抑?！?〕“左丘明”，春秋、戰(zhàn)國之際人。關于其姓氏、年世，異說甚多，未能落實。按此及本書《太史公自序》，認為他是《左傳》和《國語》的作者?！爱惗恕?，互異其趣，各執(zhí)一端。〔4〕“具”，備，詳盡?！?〕“《左氏春秋》”，本書或省稱為《春秋》。后多稱作《春秋左氏傳》或《左傳》。約成書于戰(zhàn)國初期，記載春秋一代歷史，始于魯隱公元年（公元前七二二年），終于魯哀公二十七年（公元前四六八年），敘事及于魯?shù)抗哪辏ü八奈逅哪辏?，以大量史實解釋、補充《春秋》，文字典雅，材料可靠，內容弘富，是我國今存先秦時代的史學巨著。關于作者，眾說紛紜，未有定論。司馬遷認為是左丘明。
&鐸椒為楚威王傅，〔1〕為王不能盡觀《春秋》，采取成敗，卒四十章，〔2〕為《鐸氏微》。〔3〕趙孝成王時，〔4〕其相虞卿上采《春秋》，〔5〕下觀近勢，〔6〕亦著八篇，為《虞氏春秋》?！?〕呂不韋者，〔8〕秦莊襄王相，〔9〕亦上觀尚古，刪拾《春秋》，集六國時事，〔10〕以為八覽、六論、十二紀，為《呂氏春秋》?！?1〕及如荀卿、孟子、公孫固、韓非之徒，〔12〕各往往捃摭《春秋》之文以著書，〔13〕不可勝紀?！?4〕漢相張蒼歷譜五德，〔15〕上大夫董仲舒推《春秋》義，〔16〕頗著文焉。
&【注釋】〔1〕“鐸椒”，楚人，曾傳習《左傳》?？追f達《春秋左氏經傳集解序疏》引劉向《別錄》云：“左丘明授曾申，申授吳起，起授其子期，期授楚人鐸椒，椒作《抄撮》八卷?！标懙旅鳌督浀溽屛男蜾洝吩疲骸白笄鹈髯鳌秱鳌芬允谠辍Ｉ陚餍l(wèi)人吳起。起傳其子期。期傳楚人鐸椒。椒傳趙人虞卿?！薄俺酢?，名熊商，楚宣王之子，公元前三三九年至前三二九年在位。詳見本書《楚世家》。“傅”，官名，《漢書·藝文志》作“太傅”，職掌教育太子、輔佐國君等?！?〕“卒”，完成，編成?！?〕“《鐸氏微》”，《漢書·藝文志》六藝略春秋類云：“《鐸氏微》三卷?！薄秳e錄》作“《抄撮》八卷”?！?〕“趙孝成王”，名丹，趙惠文王之子，公元前二六五年至前二四五年在位。詳見本書《趙世家》?！?〕“虞卿”，趙人，氏虞，任趙國上卿，故稱虞卿。曾從鐸椒學習《左傳》，后又授于荀卿。詳見本書《平原君虞卿列傳》?！?〕“勢”，《史記會注考證校補》引別本或作“世”。本書《平原君虞卿列傳》作“世”?！?〕“《虞氏春秋》”，本書《平原君虞卿列傳》云：“不得意，乃著書，上采《春秋》，下觀近世，曰《節(jié)義》、《稱號》、《揣摩》、《政謀》，凡八篇，以刺譏國家得失。世傳之曰《虞氏春秋》?！笨追f達《春秋左氏經傳集解序疏》引劉向《別錄》云：“虞卿作《抄撮》九卷授荀卿?！薄稘h書·藝文志》六藝略春秋類云：“《虞氏微傳》二篇?！庇种T子略儒家類云：“《虞氏春秋》十五篇?！薄?〕“呂不韋”，衛(wèi)國濮陽（今河南濮陽縣西南）人，為陽翟（今河南禹縣）富商。扶立秦莊襄王即位，被任為相國，封文信侯。秦王政繼位，仍任相國，號稱“仲父”。后因權力之爭，被免職逐出國都，居于封地河南，旋又被遷往蜀郡，于公元前二三五年自殺。詳見本書《呂不韋列傳》?！?〕“秦莊襄王”，原名異人，后改子楚，秦孝文王與夏姬所生，公元前二四九年至前二四七年在位。詳見本書《秦本紀》?！?0〕“六國”，即齊、楚、燕、韓、趙、魏六國。此用以指稱戰(zhàn)國時代?！?1〕“《呂氏春秋》”，為呂不韋在任相期間招集門下賓客所作，約成書于公元前二三九年左右，今存。全書二十六卷，分為八覽：《有始》、《孝行》、《慎大》、《先識》、《審分》、《審應》、《離俗》、《時君》，六論：《開春》、《慎行》、《貴直》、《不茍》、《似順》、《士容》，十二紀：《孟春》、《仲春》、《季春》、《孟夏》、《仲夏》、《季夏》、《孟秋》、《仲秋》、《季秋》、《孟冬》、《仲冬》、《季冬》?！稘h書·藝文志》著錄于諸子略雜家類?！?2〕“荀卿”，名況，時人尊稱為“卿”，漢人避宣帝劉詢諱而稱作孫卿，趙國人。曾游學齊國，三為稷下學宮祭酒。后至楚，任蘭陵（今山東蒼山縣蘭陵鎮(zhèn)）令。晚年潛心撰作。有《荀子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略儒家類。約生活于公元前三一三年至前二三八年。詳見本書《孟子荀卿列傳》?！懊献印保V，字子輿，鄒（今山東鄒縣東南）人。曾受業(yè)于子思門人。游說各國諸侯，皆不見納。晚年與弟子萬章等專事撰作。約生活于公元前三七二年至前二八九年。有《孟子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略儒家類。詳見本書《孟子荀卿列傳》?！肮珜O固”，齊閔王（公元前三○○年至前二八四年在位）時人?！稘h書·藝文志》諸子略儒家類有“《公孫固》一篇”，自注云：“十八章。齊閔王失國，問之，固因為陳古今成敗也?！薄绊n非”，韓國公族。曾與李斯同師事荀卿。屢次上書勸說韓王改革圖強，不被采納。公元前二三三年出使秦國，因遭李斯、姚賈誣陷入獄自殺。有《韓非子》傳世，今存，《漢書·藝文志》著錄于諸子略法家類。詳見本書《老子韓非列傳》?！?3〕“捃摭”，音j）n& zh0，摘取，搜集?！?4〕“勝”，音sh5ng，盡?！凹o”，通“記”?！?5〕“張蒼”，陽武（今河南原陽縣東南）人。曾任秦御史。后從劉邦反秦。漢初，任代相，趙相，封北平侯。遷為計相，以列侯居相府，主持郡國上計。任淮南相，遷御史大夫。擁立漢文帝即位，任丞相十余年。修習《左傳》，熟悉歷律。信奉陰陽五行說，主持改定漢初音律歷法，謂漢當水德，襲秦以十月為歲首。有陰陽律歷方面的撰作。《漢書·張周趙任申屠傳》云：“著書十八篇，言陰陽律歷事。”《藝文志》諸子略陰陽類云：“《張蒼》十六篇。”《史記索隱》云：“案張蒼著《終始五德傳》也?！彼雷庸耙晃宥?，謚文侯。詳見本書《張丞相列傳》?！拔宓隆?，五行之德，戰(zhàn)國秦漢時陰陽五行家術語。他們用水、火、木、金、土來代表不同的事物，認為其間有相生相克的序列關系和周而復始的運動規(guī)律。以此來說明朝代更替的原因，論證諸如禮儀、音律、歷法、服飾、度量等各種制度選定的依據(jù)?！?6〕“上大夫”，泛指秩祿為二千石之官。董仲舒曾任王國相，秩二千石。“董仲舒”，廣川（今河北棗強縣東）人，生于公元前一七九年。漢景帝時為博士。漢武帝時舉賢良文學之士，以賢良對策。歷官江都相、中大夫、膠西王相。晚年返歸故里專事撰作。死于公元前一○四年。專治《春秋公羊傳》，為今文經學大師，創(chuàng)立以儒家宗法思想為中心，雜糅陰陽五行學說的哲學體系，有《春秋繁露》傳世，今存?！稘h書·董仲舒?zhèn)鳌吩疲骸爸偈嫠?，皆明經術之意，及上疏條教，凡百二十三篇。而說《春秋》事得失，《聞舉》、《玉杯》、《蕃露》、《清明》、《竹林》之屬，復數(shù)十篇，十余萬言，皆傳于后世。”《藝文志》諸子略儒家類云：“《董仲舒》百二十三篇?！痹斠姳緯度辶至袀鳌?。
&太史公曰：儒者斷其義，〔1〕馳說者騁其辭，〔2〕不務綜其終始；歷人取其年月，〔3〕數(shù)家隆于神運，〔4〕譜諜獨記世謚，〔5〕其辭略，欲一觀諸要難?！?〕于是譜十二諸侯，〔7〕自共和訖孔子，〔8〕表見《春秋》、《國語》，〔9〕學者所譏盛衰大指著于篇，〔10〕為成學、治古文者要刪焉?！?1〕&【注釋】〔1〕“儒者”，指崇奉、傳習孔子學說和儒家經典的文人。此似主要指董仲舒為代表的今文學《公羊》家?！皵唷保財?，截取?！?〕“馳說者”，泛指儒家以外利用《春秋》來著書立說、宣揚自己主張的文人學士。“騁”，馳騁，引申為任意發(fā)揮。〔3〕“歷人”，專門研治歷法的人。〔4〕“數(shù)家”，數(shù)術家。此指陰陽五行家之流?！奥 ?，崇尚，推重?！?〕“世謚”，世系和稱號?！?〕“一”，《史記索隱》引作“壹”，一切，全部?！?〕&& “譜”，用作動詞，編排記錄。〔8〕“訖”，通“迄”，到，至。“訖孔子”，指到孔子去世。按本表實止于孔子死后第二年?！?〕“《國語》”，后人亦稱《春秋外傳》。我國今存最早的按國分篇、以記言為主的國別史。全書二十一卷，記周王室和魯、齊、晉、鄭、楚、吳、越七國史事。起自周穆王十二年（約公元前九九○年），訖于周貞定王十六年（公元前四五三年）。司馬遷以為左丘明所作?！?0〕“譏”，稽查，考察。〔11〕“古文”，古文字，此指用古文抄寫的典籍。漢人所謂古文，實為戰(zhàn)國時代的東方六國文字。“治古文者”，《史記集解》云：“徐廣曰：‘一云“治國聞者”也?！薄耙獎h”，要約刪削，指刪繁取要。
&
&
&
&
鄂公網(wǎng)安備 42010302001612號