寧都有金翁者，甚貧，臂曲如弓，本名金駝子，好事者偏飾以美名，曰“金錠子”。遠(yuǎn)近有慶賀事，必邀至家，以為佳兆，金翁之名大噪。每遇吉日，爭(zhēng)相致之，以得者為幸。翁一一造之，莫不奉金錢，饋酒食，醉飽盈袖而歸。久而積累，遂置田二十畝，其田故膏腴壤也。里中有呂富翁者，久欲此田未果，一旦為金翁所得，心銜之。陰以里役搆訟，傾其家，其田遂歸于呂，而金翁以貧。昔年?duì)幱聻榧炎徴?，至此無(wú)人叩門矣。金翁乃傴僂田畔，瞻望飲泣。里中人有以搆陷始末，皆出呂翁告之者，金翁甚恚。自念無(wú)可報(bào)復(fù)，惟伺便或遇呂翁，以利刃刺之。

　　一日，聞呂翁飲于姻家，夜深始?xì)w，金翁即挾刃至中道伺之，挨至更余未至，曠野蕭條，松風(fēng)刺骨，金翁忽轉(zhuǎn)念曰：“呂翁不仁，渠自昧心，而貧乃我命，貧而且病，何必更作孽乎哉？”即擲刀于河，抽身反走，忽失足一顛，跌踣于地，良久始起。徐捫腰背皆有異，至家叩門，其妻一見，驚而訝之曰：“爾胡為頎然而亭亭也？”金翁自顧，亦錯(cuò)愕不知所出，調(diào)笑之聲，喧聞比鄰，共走入視之，無(wú)前此拳跼故態(tài)矣，遠(yuǎn)近皆以為異。金翁深秘其挾刃事，惟言得奇方所愈，而竟無(wú)人知之者。

　　至是，亦稍有周恤，免于饑寒。

　　數(shù)月后，呂翁亦遣人厚加饋遺，并請(qǐng)臨其家，金翁峻拒之。

　　呂翁親自造門，邀請(qǐng)甚恭，金翁不得已，造其家，則陳設(shè)豐隆，酒肴交錯(cuò)，備極款洽。告辭，輒不許，又延至內(nèi)室，促膝談心，意甚親密，金翁甚疑之。入夜已深，金翁欲歸，呂翁始告曰：“聞翁痼疾頓愈，甚慰鄙懷，但不佞有所求于君，可乎？”金翁問故，呂翁長(zhǎng)跪而請(qǐng)?jiān)唬骸坝薹驄D年逾半百，僅一七齡之子，生而韶秀，亦甚聰慧，乃于前月某夕，偶步階前，逾門限，而忽顛仆，竟同翁之痼疾，百藥罔效。因思欲愈此疾者，非翁之奇方，萬(wàn)難為力也。翁如不吝，請(qǐng)奉百金為壽。”金翁聞之，瞠目直視，不語(yǔ)者久之。呂翁笑曰：“翁以百金為不足耶？”

　　金翁不覺長(zhǎng)嘆數(shù)聲，欲言仍止。呂翁怪而問之，金翁乃移座近前，盡吐其實(shí)。兩處約計(jì)，擲刀與其子得疾之夜，時(shí)刻分毫不爽，呂翁聞之，毛發(fā)悚然，深自惱恨，盡反其田。即于是夜載金翁之妻至，夫婦皆養(yǎng)于其家。

　　越明年，呂翁復(fù)舉一子，而七齡者竟死，金翁夫婦無(wú)子，皆厚葬之，即以其田為祭田。呂翁子命名為呂金生，以示不忘金翁也。金生美姿容，性聰敏，成人后，博學(xué)能文，時(shí)呂翁夫婦已卒。金生屢試不售，淡于進(jìn)取，挾貲游覽，放浪江湖，縱酒嗜博，無(wú)所不至?？蛷V陵，戀一妓燕娘，有終身之約。久而逋歉愈深，猶日與惡少縱博，不下數(shù)百金。燕娘代為籌算，雖傾囊不足償也。燕娘一日，乃大張宴飲，邀集豪貴十余人，決賭。金生連擲皆北。燕娘在旁，審視良久，乃盡出簪珥、釵釧，珠璣燦然，請(qǐng)以五十金為注。時(shí)同博者各攜數(shù)百金，皆相視而笑，許之。點(diǎn)籌既定，梟雉互陳。次至燕娘，乃揚(yáng)袖大呼，一擲六緋，眾客皆愕。燕娘斂骰在燈，拂衽稱異數(shù)，不敢有后冀，計(jì)其獲已三千余緡，盡征而歸之金生。罷酒后，燕娘復(fù)約諸豪貴曰：“明日幸相過從，妾有所請(qǐng)。”翌日，乃早起治酒，諸客一一皆至。燕娘乃艷妝而出，手挽金生，對(duì)天灑酒再拜曰：“今日為郎戒賭，次浮巨白，上其假母。”亦再拜，捧出匣中五百金，為贖身。以次遍酌諸客，亦再拜曰：“自今日以往，將為呂家婦，不復(fù)見矣?！彼烊?。舉座感嘆，有泣下者。其假母持金，嗚咽不能成聲。既而酒闌，燕娘椎髻短袷，車騎已在門外矣。

　　即日南還，道經(jīng)新城，東至三清樓下，金生欲登樓少憩，且玩江景。燕娘問曰：“何謂三清樓？”金生曰：“新城舊有何淵、何潛、何濱、弟兄同登慶歷三年進(jìn)士，后淵謚‘清節(jié)’，潛謚‘清敏’，濱謚‘清忠’。至今，臨江起三清樓以紀(jì)其勝?！?br />
　　燕娘曰：“此乃名勝所在，妾與郎君，不可不登樓留題，以遣逸興?！苯鹕笙?，甫登樓，即遇有惡少年十?dāng)?shù)人，行歌而前，聯(lián)袂喧笑。燕娘貌美且都，光艷照人，將遮侮之。金生自度力不能支，窘甚。忽樓上一道者，角巾素服，須發(fā)蒼然，當(dāng)窗責(zé)眾曰：“若輩獨(dú)無(wú)宅眷耶？焉得無(wú)禮！”眾怒曰：“我輩作戲，何預(yù)爾野道事？”群起攻之，燕娘始得間而逸，金生欲留謝之，道者揮之速去，金生始望空而走，眾惡少齊攘臂樓前。

　　叱曰：“何來潑道，胡為者？”因手挈樓前巨石，可重百斤，擲地入土者三四寸，以示膂力，復(fù)相與戲博，無(wú)不矯捷輕悍。

　　視老道士，直豎子耳。道者徐步下樓，笑曰：“貧道少年，粗習(xí)此伎，可與若輩共試否？”眾惡少恃眾且勇，爭(zhēng)赴曰：“來！

　　來！”話未已，道者忽起，騰躍而上者，丈許，踢其一人，自額至胸及于腹，其人仰仆，不能少動(dòng)，即挈石擲地人也。又一人奮袂而進(jìn)，復(fù)飽老拳，亦臥而嘔血。兩人皆巨魁，既負(fù)，余皆懾服不敢動(dòng)。老道士?jī)墒痔峋奘?，擬碎兩人首，于是諸惡少，號(hào)泣請(qǐng)命。

　　道者正欲釋放，忽鳴鑼一聲，見旌旗對(duì)對(duì)，戈戟森森，報(bào)節(jié)度使至矣。諸惡少急扶掖二人，蹌踉遁去。老道士即欲避匿，韓節(jié)度搏虎在馬上，早已望見，以鞭梢指曰：“此湘陰道士也?！?br />
　　急下馬上樓坐定，令人邀道者至。道者一見便識(shí)，即呼曰：“韓大人別來無(wú)恙耶？”叩見畢，韓節(jié)度以賓禮待之，諸將校皆侍立于側(cè)。韓節(jié)度與道者，相別幾二十年，故舊相逢，喜不自勝，即命置酒樓上，玩景談心，飲興方酣。韓節(jié)度遂言別后入宋，如何征討，如何興復(fù)，如何建都立帝，每言至忻動(dòng)處，道者擊節(jié)稱善，輒浮一巨白，言未及半，而老道士已酩酊大醉，入黑甜鄉(xiāng)去矣。韓節(jié)度猶刺刺不休，說戰(zhàn)功，說制度，口談指授，語(yǔ)漸含糊，不一會(huì)睡去。諸將校無(wú)不竊笑，忙扶節(jié)度與老道士下樓，至新城驛中安宿。眾惡少此時(shí)，方知老道士與節(jié)度有舊，無(wú)不吐舌，猶慮節(jié)度得知，爭(zhēng)先逃去，受傷二人，一遍體青紫，呻吟半年始愈；一竟成痼疾。呂金生家中，望之歸者三年，驟相見甚喜，詢得其狀，舉家深佩燕娘之德，而金生與燕娘情好甚篤，自是，亦不復(fù)作浪子游矣。后聞此道者，乃韓節(jié)度故交，遂至建昌謝之。時(shí)湘陰道士已客節(jié)度署中，金生入建昌，半月不獲得見。

　　一日，有幕府錄事張宜偶出，一見金生問之，張錄事蓋金生姻戚也，金生遂言其故，張錄事曰：“子欲見公孫先生耶？”

　　金生不知，張錄事曰：“湘陰道士姓公孫，名鴻，節(jié)度在漢陽(yáng)相會(huì)時(shí)，尚隱姓名，至今聞大宋建國(guó)已固，方始說出，此乃節(jié)度之上客也。幸子早至，若更遲三日，將赴岳州扈節(jié)度處去矣?！币胍姡系朗啃υ唬骸柏毜琅家姴黄?，少加聲色，何足言謝？”呂金生再拜稱謝而退，并謝張錄事，始?xì)w寧都。

　　后金生以貲謁選，得龍門縣尉，燕娘隨赴任所，金生居官頗清慎，不數(shù)年，仕至柳州刺使。解組日，燕娘始出囊中骰子六枚，面面皆緋。即當(dāng)年一擲三千者也。噫！詭不害智，燕娘其女中杰出者哉！