蛤仔市、公館等莊紳衿吳廷光等，稟舉謝錫彰為總理 具僉呈治下竹南二保蛤仔市等莊，貢生劉緝光、生員吳廷光、劉廷駿、舉人謝錫光、貢生林際春等，為公務(wù)攸關(guān)，僉舉請示換戳，以便責(zé)成事。緣蛤仔市、公館莊等處，先前總理系張煥彩責(zé)成，因老告退；謝錫彰承乏其間，辦公則因端竟委，處世則排難解紛，比閭族黨間，是亦非無小補(bǔ)也。而張煥彩明知誤公之咎，責(zé)有難辭，竟敢另保私相狎■〈目匿〉之人。村思公館莊為墾大湖必經(jīng)之路，地方遼闊，公務(wù)浩繁，非其人，豈足勝其任哉！生等情關(guān)桑梓，勢得聯(lián)名僉舉，請示換戳。伏乞升憲大老爺電奪，換給施行。沾叩。 正堂方批：查該處總理，先據(jù)張煥彩等稟舉朱錦標(biāo)承充，雖經(jīng)批示，尚未給發(fā)諭戳。據(jù)稟，張煥彩稟保私人，不顧公事，殊屬非是，寬免究。所有該處總理，既據(jù)該生等僉稟，以謝錫彰承充，應(yīng)準(zhǔn)照行。著即補(bǔ)具認(rèn)、保各結(jié)呈送，以憑發(fā)給諭戳承領(lǐng)。該生等平日辦事公正，所舉之人必能勝任。如果將來誤事，仍唯該生等是問。 私記 舉人謝錫光（畫押） 生員吳廷光（畫押） 光緒十四年二月初二日治下貢生劉緝光（畫押） 生員劉廷駿（畫押） 貢生林際春（畫押）