景公問晏子曰：「請問為臣之道〔二〕?！龟套訉υ弧踩常骸敢娚票赝?，不私其利，慶善而不有其名〔四〕；稱身居位，不為茍進(jìn)；稱事授祿〔五〕，不為茍得；體貴側(cè)賤〔六〕不逆其倫，君賢不肖，不亂其序；肥利之地，不為私邑〔七〕，賢質(zhì)之士，不為私臣〔八〕；君用其所言，民得其所利〔九〕，而不伐其功。此臣之道也〔一十〕?！?br />
　　〔一〕　則虞案：楊本缺此章。

　　〔二〕　則虞案：治要此章屬問上，無「為」「之」字。

　　〔三〕　則虞案：治要無「晏子」二字。

　　〔四〕　王念孫云：「案『慶』字于義無取，『慶』本作『薦』，『不有其名』，謂不以薦善自居也。隸書『薦』字或作『｛艸慶｝』，形與『慶』相似而誤（說見管子君臣篇）。治要正作『薦善』?！埂騽t虞案：指海本已改作「薦」。

　　〔五〕　蘇輿云：「治要『授』作『受』，拾補(bǔ)亦作『受』，旁注：『「授」字?！坏撚删?，與臣無涉，作『受』是?！埂騽t虞案：指海本已改作「受」。

　　〔六〕　則虞案：「側(cè)」同「廁」，列也?！阁w貴側(cè)賤」，謂分序尊卑。

　　〔七〕　蘇輿云：「肥，饒?jiān)Ｒ玻ū疽走q釋文）。利宜奉公，故饒利之地，不以自私?！?/em>

　　〔八〕　則虞案：治要無「體貴側(cè)賤」至「不為私臣」等句。

　　〔九〕　蘇輿云：「治要『民』作『人』」◎則虞案：亦無二「所」字。

　　〔一十〕則虞案：治要無「之」字。